Table des Matières
Publicité
Appuyez sur
pour sélectionner la langue de fonctionnement :
English Français Deutsch Nederlands Español Portugues Italiano
Appuyez sur
pour sélectionner la direction d'impression impress. avant ou impress. arrier
Appuyez sur h pour sélectionner le type d'enregistreur R ou T. Sélectionnez T pour les enregistreurs de type "T"
et "C".
Appuyez sur m pour sélectionner le fonctionnement en degrés C ou F.
Dans tous les cas, appuyez sur
Les touches
et
renvoient l'enregistreur à l'affichage de fonctionnement normal.
Les bulletins de trajet peuvent être imprimés dans le sens souhaité, selon la direction d'impression
sélectionnée. Les résultats sont similaires mais les données datées sont toujours imprimées dans le sens
inverse (les plus récentes en premier), indépendamment de la direction d'impression.
Les paramètres par défaut pour la direction d'impression sont :
Types "T"/"C" : impression VERS L'ARRIÈRE
Type "R" : impression VERS L'AVANT
Ces paramètres assurent que les données imprimées sortent lisibles de l'imprimante (et pas à l'envers). Cela
provoquera cependant une différence de présentation entre les versions imprimées par les enregistreurs de
type "R" et celles imprimées par les enregistreurs de types "T" et "C". Si la direction d'impression des données
est importante pour faciliter la comparaison entre les enregistrements imprimés par les appareils de type "R" et
ceux enregistrés par les appareils de type "T" et "C", alors il sera nécessaire de régler la même direction
d'impression pour les deux types.
4.5 Réglage de l'heure et de la date
L'heure et la date sont réglées sur l'heure GMT avant la sortie d'usine. Une fois réglée, la date ne nécessite
normalement plus de réglages pendant la durée de vie de l'enregistreur. L'horloge se règle automatiquement
sur les heures d'été et d'hiver. Elle ajoute automatiquement une heure à 2 h du matin le dernier dimanche de
mars et la retire à 2 h du matin le dernier dimanche d'octobre (voir paragraphe 5.2.12).
4.5.1 Protection de l'horloge
Le réglage de l'horloge à l'heure réelle peut être protégé par le paramètre de configuration "Clk Protect". Le
réglage en usine est sur ARRÊT mais il peut être mis sur MARCHE afin d'éviter tout réglage non autorisé de
l'heure. Pour vérifier si la protection de l'horloge est activée :
Appuyez sur
: l'écran affiche alors PAUSE
Appuyez sur h ou m ; si la protection de l'horloge est activée, l'écran affiche Protege
Lorsque la protection de l'horloge est activée, celle-ci ne peut être réglée que via le mode de configuration
protégé par code PIN. Voir paragraphe 4.5.3.
4.5.2 Réglage de l'horloge (lorsque la protection n'est pas activée)
Lorsque la protection de l'horloge n'est pas activée (voir paragraphe 4.5.1) :
Appuyez sur
, l'écran affiche alors PAUSE
Appuyez sur h pour régler les heures et sur m pour les minutes.
REMARQUE : L'horloge est réglée en usine sur l'heure GMT et ajoute automatiquement une heure à l'heure
utilisée pour les enregistrements à 2 h du matin le dernier dimanche du mois de mars et la retire à 2 h du matin
le dernier dimanche du mois d'octobre. Si l'heure locale est différente de l'heure GMT, ceci doit être pris en
compte lors du réglage de l'horloge.
4.5.3 Réglage de l'horloge (lorsque la protection est activée)
Pour régler l'horloge lorsque la protection est activée (voir paragraphe 4.5.1), il est nécessaire d'accéder au
mode de configuration protégé par code PIN de la façon suivante : Le code PIN 1,1,1,1 est réglé en usine (voir
5.0, 5.2 et 5.2.12).
Appuyez sur
et
: l'écran affiche alors Enter PIN code
Appuyez sur
,
,
,
Appuyez sur
jusqu'à ce que l'écran affiche ENG Display > OFF
UDN1593 Publication A
Manuel d'utilisation de référence (T410) de TranScan 2
pour confirmer un choix à partir des options disponibles.
: l'écran affiche Start time > 00:00
© Seven Telematics 2011
Page 14 sur 26
Publicité
Table des Matières
