Table des Matières
Publicité
JJ MM hh:mm (utilisez h pour remonter la liste des anciens enregistrements et m pour atteindre les
nouveaux)
JJ MM hh:mm indique la date et l'heure de démarrage du dernier enregistrement mémorisé.
Pour le fonctionnement standard du TranScan2, la date du jour apparaîtra avec pour heure de démarrage 00:00
(minuit).
Lorsque vous avez effectué la sélection adéquate, appuyez sur
l'impression.
4.2.1 Impression de la liste de fichiers (Sélection de l'impression)
Une liste de fichiers imprimée se présente généralement de la façon suivante :
Cette liste indique l'heure de démarrage de tous les fichiers enregistrés dans la mémoire de données TranScan
à la date de l'impression. Les nouveaux fichiers sont ceux qui n'ont pas été imprimés ou qui ont été enregistrés
à des heures de démarrage postérieures au marquage du fichier. Le fichier marqué comprend la lettre "M"
inscrite à droite de l'heure de démarrage. Les anciens fichiers sont ceux qui ont été imprimés ou démarrés
avant ou au même moment que le fichier marqué.
La lettre A indique que des alarmes de température hors plage ont été déclenchées pendant l'enregistrement.
La lettre M indique que le fichier est marqué.
La lettre R indique que le fichier est un enregistrement normal généré par le système horaire ADR de TranScan.
4.2.2 Impression des nouveaux fichiers
Appuyez simultanément sur
Appuyez sur
jusqu'à ce que le message Impr nouv fich apparaisse à l'écran.
Appuyez sur
et tous les fichiers enregistrés après le fichier marqué seront imprimés en commençant par le
plus récent.
REMARQUE : Lorsque tous les fichiers sont imprimés, la marque (M) est automatiquement placée sur
l'enregistrement le plus récent en mémoire, tous les enregistrements effectués après l'impression sont alors
reconnus en tant que nouveaux fichiers. Voir également le paragraphe 4.2.4 "Marquage d'un fichier".
4.2.3 Imprimer tous les fichiers
Appuyez sur
et
en même temps, l'écran affiche alors CHOISIR LISTING
Appuyez sur
jusqu'à ce que le message Impr tous fich apparaisse à l'écran.
Appuyez sur
pour imprimer tous les fichiers enregistrés à partir du plus récent.
REMARQUE : Lorsque tous les fichiers sont imprimés, la marque (M) est automatiquement placée sur
l'enregistrement le plus récent en mémoire, tous les enregistrements effectués après l'impression sont alors
reconnus en tant que nouveaux fichiers. Voir également le paragraphe 4.2.4 "Marquage d'un fichier".
UDN1593 Publication A
Manuel d'utilisation de référence (T410) de TranScan 2
et
: l'écran affiche alors CHOISIR LISTING
© Seven Telematics 2011
pour confirmer votre choix et lancer
Page 11 sur 26
Publicité
Table des Matières
