Mitutoyo 293 Manuel D'utilisation page 3

Micromètre digimatic de haute précision

Masquer les pouces

page de 3

/ 3
Signets

[6]1.B

[6]2.

Output data

[6]3.

[7]

[8]

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

[9]

0.8

0.6

0.4

0.2

-0.2

-0.4

1.2

0.8

0.6

0.4

0.2

-0.2

-0.4

-0.6

-0.8

-1

-1.2

Micromètre Digimatic de haute précision

[6] Fonction de sortie

1. Câble de connexion (option): Référence 05CZA662 (1 m), Référence 05CZA663 (2 m)

IMPORTANT

•

Le micromètre peut afficher jusqu'à 7 chiffres mais les données de sortie ont au maximum 6 chiffres. Remarquez que les réglages suivants nécessitent le remplacement des

données avec données de sortie.

•

Affichage en millimètres : Le plus grand chiffre n'est pas sorti quand la fonction préréglée affiche une valeur de plus de 100 mm.

•

Affichage en pouces (0,000005") : Les valeurs numériques après une virgule décimale sont sorties comme nombres entiers (Par exemple: un affichage de 0,012345" est sorti

comme 12345")

•

Affichage en pouces (.00002") : Lorsque la fonction préréglée affiche une mesure de plus de 10", le plus grand chiffre n'est pas sorti.

Utilisez la procédure suivante pour poser le câble de branchement (voir Fig. [6]1).

Veillez à toujours utiliser le tournevis de taille 0 (No. 04AAB985) fourni avec le câble de branchement (optionnel) lorsque vous serrez ou desserrez les vis, et serrez toujours les

vis à un couple d'environ 5~8N•cm.

(1) Retirez les vis de montage du couvercle M1,7 × 0,35 × 4 (N° 04AAB541) en utilisant le tournevis cruciforme fourni avec le micromètre.

(2) Déposez le couvercle.

(3) Confirmez que le joint d'étanchéité du connecteur (N° 09GAA374) est installé correctement.

(4) Installez le câble de connexion.

(5) Appuyez avec votre doigt sur les extrémités du câble de connexion puis serrez à l'aide des vis du câble de connexion tout en vous assurant qu'un écartement ne se forme

pas entre le câble du connecteur et le connecteur du micromètre.

(6) Ne retirez pas le joint d'étanchéité.

2. Format des données

3. Courbe de calage

0.3

*1: L'interrupteur DATA (DONNEES) est faible lorsque l'interrupteur DATA est maintenu enfoncé.

0.3

*2: L'intervalle T5 entre la chute de l'interrupteur DATA à Niveau faible et l'entrée de REQ dépend des performances du processeur de données à connecter.

[7] Installation du carter isolant

Veillez à fixer le carter isolant fourni avec le micromètre lors de l'exécution manuelle des mesures.

(1) Recouvrez le micromètre depuis le bas.

(2) Serrez les vis (à 2 emplacements) à l'aide d'un tournevis cruciforme.

[8] Affichage d'erreur et dépistage des pannes

(1)

: La pile a été épuisée. Remplacez par une nouvelle pile.

(2) Err 30 (débordement d'affichage): La valeur mesurée dépasse le nombre de chiffres qui peuvent être affichés.

• Dans ABS, appuyez sur le bouton SET pour spécifier les réglages de l'origine de mesure puis réglez à nouveau la valeur préréglée.

• Dans INC, appuyez sur le bouton SET à une position appropriée pour régler sur zéro.

(3) Err 40 (détection d'erreur du capteur): Quelque chose dans le signal du capteur génère une erreur. Retirez puis réinsérez les piles. S'il n'est pas possible de reprendre

le fonctionnement normal après avoir réinséré la pile, contactez le distributeur Mitutoyo où vous avez acheté le produit.

(4) Err 20 (détection d'erreur du capteur): Quelque chose dans le signal du capteur génère une erreur. Retirez puis réinsérez les piles. S'il n'est pas possible de reprendre le

fonctionnement normal après avoir réinséré la pile, contactez le distributeur Mitutoyo où vous avez acheté le produit.

(5) Err 48 (erreur de calcul): A cause d'une erreur dans le signal du capteur, le calcul de position contient une erreur. Retirez puis réinsérez les piles. S'il n'est pas possible

de reprendre le fonctionnement normal après avoir réinséré la pile, contactez le distributeur Mitutoyo où vous avez acheté le produit..

(6) Err 49 (détection d'erreur de réécriture des réglages): Quelque chose provoque une réécriture des réglages internes. Retirez puis réinsérez les piles. S'il n'est pas possible

de reprendre le fonctionnement normal après avoir réinséré la pile, contactez le distributeur Mitutoyo où vous avez acheté le produit.

[9] Erreur de mesure due à la température

Puisque la résolution d'affichage est de 0,1 μm, la dilatation thermique provoquée par les changements de température influence les résultats de la mesure.

Il est recommandé de monter le micromètre sur un support lors de l'exécution de mesures précises. Utilisez le couvercle d'isolation fourni avec le micromètre lors de l'exécution

de mesures manuelles. A titre de référence, les deux conditions suivantes pour les données de mesure sont indiquées dans une illustration.

1. Influence de la température corporelle: couvercle d'isolation effectif quand le cadre est maintenu à la main lors de la mesure

(1) Sans utiliser le couvercle (2) Utilisation du couvercle A. Temps de rétention (min.) B. Elongation (μm)

* Illustration de l'environnement de mesure: température ambiante 20°C, humidité 50% * position du pied de mesure mesurée

2. Influence de la température ambiante: lorsque la température ambiante change, la chaleur provoque la dilatation thermique de l'intégralité du dispositif de mesure.

(1) Cale étalon en acier (2) Verre d'expansion zéro A. Température ambiante (°C) B. Déplacement à partir de 20°C (μm)

[10] Déformation mineure de la surface de mesure

Des déformations mineures sur la surface de contact se produisent quand des pièces sont insérées pour la mesure. La déformation varie en fonction de la taille et de la forme

de la pièce actuellement mesurée et de la force de mesure appliquée.

[11] Specifications

Plage de mesure

Erreur instrumentale

Résolution

Erreur de comptage

Affichage

Alimentation électrique

Durée de vie des piles

Température

Accessoires standard

*1 Excluant l'erreur de comptage ±1 digit.