Mitutoyo 293 Manuel D'utilisation

Précautions de sécurité
Pour garantir la sécurité de l'opérateur, utilisez cet instrument en respectant les instructions et spécifications indiquées dans le présent Manuel de l'utilisateur.
Notes sur les règles d'export
Vous devez accepter de ne pas commettre d'action qui directement ou indirectement, violerait les lois et règlements du Japon ou de votre pays, ou de tout autre traité international, relatif aux exports ou re-export de n'importe quel produit.
[REMARQUES]
Soyez attentifs aux éléments suivants lorsque vous effectuez des mesures précises de 0.1 μm avec le micromètre.
• Influence de la température
• Comme indiqué dans les données de référence, l'exécution de mesures en tenant le micromètre dans votre main entraîne une erreur de mesure d'environ 0.5 μm par 10 minutes. Utilisez un support de micromètre lorsque vous effectuez des mesures ou utilisez un isolant.
• La précision est garantie pour des températures ambiantes de 20°C. Il est recommandé d'obtenir une mesure relative en utilisant une cale étalon ou une pièce de référence lors de l'utilisation du micromètre et de l'exécution de mesures dans des pièces à d'autres températures.
• Avant l'utilisation, stabilisez l'instrument pour qu'il soit à la température ambiante.
• Surfaces de mesure sales
• Des mesures précises ne peuvent pas être réalisées si la surface de mesure n'est pas propre. Les surfaces huileuses affectent également la précison des mesures. Veillez à nettoyer les surfaces de mesure et les zones de travail avant toute utilisation.
• Pour savoir comment nettoyer les zones de mesure, reportez-vous à [3] Nettoyage des surfaces de mesure.
• Influence de la force de mesure
• Une force de mesure de 8 N est appliquée lors de l'utilisation du mécanisme à force constante intégré. Cependant, si une force excessive est appliquée sur la broche lors de l'utilisation du mécanisme à force constante, la force de mesure est incompatible et provoque
une erreur de mesure. Veillez à ne pas appliquer une force excessive sur la broche lors de l'utilisation du mécanisme à force constante.
* Un changement de 1 N de la force de mesure entraîne une erreur d'environ 0,1 μm.
• Influence de la position de mesure
• Le réglage du point de donnée doit être effectué dans la même position et les mêmes conditions que celles observées lors de l'exécution des mesures.
• Il est recommandé d'installer le support du micromètre dans une position horizontale.
• Influence de la vitesse d'approche
• Si la pièce est approchée trop rapidement, la broche peut l'endommager. Lors de l'exécution de mesures, déplacez la broche lentement vers la pièce.
• Influence des saletés et de la poussière
• Effectuez les mesures dans une zone la plus propre possible.
• Influence du point de donnée
• Le point de donnée doit être réglé avant la mesure. Des contrôles fréquents du point de donnée sont recommandés.
IMPORTANT
Ne démontez pas l'appareil. Ne modifiez pas cet instrument. Vous risqueriez de l'endommager.
Veillez à ne pas utiliser ni ranger le micromètre dans des sites où la température est susceptible de changer brusquement.
Ne rangez pas et n'utilisez pas le micromètre dans un environnement humide ou poussiéreux.
Evitez les chocs, n'appliquez pas de force excessive sur le micromètre et veillez à ne pas le faire tomber.
Après l'emploi, essuyez la poussière, les copeaux et les traces d'humidité de l'instrument.
Pour nettoyer l'instrument, utilisez un chiffon doux trempé dans un détergent neutre dilué.N'utilisez pas de solvant organique (diluant, etc.) car vous risqueriez d'endommager l'instrument.
L'axe est conçu en sorte de ne pouvoir être retiré de la gaine intérieure. Ne le sortez pas de la butée supérieure de l'étendue d'échelle. Vous risqueriez d'endommager l'instrument.
N'utilisez pas de graveur électrique ni d'autres appareils semblables sur le micromètre.
L'affichage du micromètre s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant 20 minutes ou plus. Si cela se produit, appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer l'affichage.
Ne chargez pas et ne démontez pas la pile. Vous risqueriez de provoquer un court-circuit.
Si le micromètre n'est pas utilisé pendant plus de 3 mois, retirez la pile du micromètre pour la préserver. Sinon, des fuites peuvent se produire et entraîner une détérioration du micromètre.
La garantie ne peut prendre effet si le produit présente une défaillance ou s'il est endommagé suite à une usure normale ou un écoulement de pile.
Reportez-vous aux illustrations à gauche lors de la lecture de ce manuel.
[1]
[2]
Micromètre Digimatic de haute précision
•
La pile à l'oxyde d'argent utilisée pour cet instrument contient une substance irritante. En cas de contact accidentel du liquide avec les yeux ou la peau, rincez immédiatement à l'eau et consultez un docteur.
Avertissement En cas de contact avec la bouche, rincez immédiatement l'intérieur de la bouche, avalez de l'eau en quantité, régurgitez puis consultez un docteur.
• Le bout de la touche est pointu. Veillez à le manipuler avec prudence pour éviter de vous blesser.
Mise au rebut des anciens appareils électriques et électroniques (Valable dans l'Union européenne et les autres pays européens pourvus de systèmes de collecte séparés)
• Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme une ordure ménagère. Veuillez réutiliser et recycler les produits pour réduire l'incidence sur l'environnement des WEEE
(appareils électriques et électroniques à mettre au rebut) et pour minimaliser la quantité de WEEE qui va à la décharge.
• Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre revendeur ou vos distributeurs locaux.
[1] NOMENCLATURE
1. Bouton MODE
6. Affichage (LCD) 7. Broche
10. Dispositif de maintien 11. Connecteur de sortie des données
14. Carter isolant (deux trous de montage)
[2] MISE EN PLACE DE LA PILE
IMPORTANT
Toutes les valeurs sont réinitialisées lorsque les piles sont changées. Spécifiez à nouveau tous les réglages après avoir inséré de nouvelles piles.
N'utilisez qu'une pile plate au lithium CR2032. (La pile fournie est destinée seulement à vérifier les fonctions et les performances de l'instrument. Il se peut donc qu'elle ne
réponde pas aux spécifications de durée de vie des piles.)
Procédez avec précaution pour poser le couvercle de batterie en sorte qu'il soit complètement engagé dans le filetage du trou et que le joint ne dépasse pas le couvercle.
Si le couvercle de batterie et le joint ne sont pas assemblés correctement, le micromètre risque d'afficher une valeur incorrecte ou de ne pas fonctionner comme il se doit.
Dans le cas très peu probable où une erreur d'anomalie telle qu'un affichage incorrect ou un défaut de comptage s'affichait, la pile doit être enlevée, puis remise à sa place.
Veuillez jeter la batterie selon des règlements locaux concernant l'élimination des substances dangereuses.
Installez la pile fournie en vous reportant aux points suivants.
(1) Utilisez la clé fournie (n° 200877) ou une pièce de monnaie pour tourner le capot de la pile dans le sens inverse horaire et pour le retirer.
(2) Insérez la pile dans le micromètre.
(3) Insérez le capot de la pile.
(4) Tournez le capot dans le sens horaire jusqu'à ce que les rainures au milieu du capot soient alignées horizontalement.
[3] NETTOYAGE DE LA SURFACE DE MESURE
Les saletés et les résidus sur les surfaces de mesure entraînent des erreurs de mesure. Après une mesure, utilisez la procédure suivante pour nettoyer la surface de mesure.
(1) Utilisez le chiffon de nettoyage fourni avec le micromètre et insérez-le entre les surfaces de mesure.
(2) Appliquez la force de mesure en utilisant le dispositif à force constante.
(3) Lorsque le micromètre est dans cette position, tirez le papier de nettoyage des surfaces à travers les surfaces de mesure.
(4) Tirez légèrement la broche en arrière (si elle est tirée totalement en arrière, les fibres du papier de nettoyage peuvent rester sur la surface de mesure).
(5) Retirez le papier de nettoyage des surfaces.
Répétez les étapes ci-dessus 2 ou 3 fois.
2. Bouton SET 3. Bouton HOLD 4. Bouton in/mm
8. Touche de mesure 9. Tambour à friction
12. Couvercle
15. Capot de la pile
5. Bouton ON/OFF
13. Corps
Manuel d'utilisation
N°99MAB036M
Série N°293
1