Transporte - Bosch Active Line Notice Originale

– "DU vx.x.x.x": es la versión de software de la unidad de
accionamiento. Esta opción de menú solo se muestra
cuando el ordenador de a bordo está colocado en el
soporte.
– "DU xxxxxxxxx": se trata del número de serie del
motor. Esta opción de menú solo se muestra cuando el
ordenador de a bordo está colocado en el soporte.
– " Service MM/YYYY": esta opción de menú apare-
ce si el fabricante de la bicicleta ha establecido una fe-
cha fija para el mantenimiento.
– " Serv. xx km/mi": esta opción de menú aparece si
el fabricante de la bicicleta ha establecido una fecha fija
para el mantenimiento al alcanzar un determinado
tiempo de autonomía.
– "Bat. vx.x.x.x": es la versión de software de la batería.
Esta opción de menú solo se muestra cuando el ordena-
dor de a bordo está colocado en el soporte.
– "1. Bat. vx.x.x.x": Si utiliza 2 baterías, esta es la ver-
sión de software de una batería. Esta opción de menú
solo se muestra cuando el ordenador de a bordo está
colocado en el soporte.
– "2. Bat. vx.x.x.x": Si utiliza 2 baterías, esta es la ver-
sión de software de la otra batería. Esta opción de menú
solo se muestra cuando el ordenador de a bordo está
colocado en el soporte.
Alimentación de aparatos externos vía
puerto USB
A través del puerto USB pueden funcionar o recargarse la
mayoría de los aparatos previstos para ser alimentados vía
USB (p.ej. diversos móviles).
La condición previa para poder recargar es que estén colo-
cados el ordenador de a bordo y una batería con carga sufi-
ciente en la eBike.
Abra la tapa protectora 8 de la conexión USB del ordenador
de a bordo. Conecte la conexión USB del dispositivo exter-
no a la hembrilla USB 7 del ordenador de a bordo con un
cable de carga USB Micro A – Micro B (disponible a través
de cualquier distribuidor de eBike de Bosch).
Después de desconectar el consumidor, hay que volver
a tapar con cuidado la conexión USB con la tapa pro-
tectora 8.
 Una conexión USB no es una conexión por enchufe
impermeable. Si se conduce bajo la lluvia, no debe
conectarse ningún dispositivo externo, y la conexión
USB debe estar completamente cubierta con la tapa
protectora 8.
Bosch eBike Systems

Transporte

 Si lleva su eBike en el exterior del automóvil, por
ejemplo en un portaequipajes externo al vehículo,
retire el ordenador de a bordo y la batería de la eBike
para evitar daños. (Los ordenadores de a bordo que no
pueden conectarse en un soporte no pueden retirarse
de la bicicleta. En este caso el ordenador de a bordo per-
manecerá en la bicicleta.)
 Extraiga siempre la batería de la bicicleta antes de
transportarla en un portabicicletas sobre un vehícu-
lo. No extraer la batería cuando se utiliza un portabici-
cletas sobre un vehículo puede causar la muerte o lesio-
nes graves. La batería podría soltarse durante el
transporte y causar un accidente a otros vehículos.
 Utilice en todo caso un portabicicletas homologado y
compatible cuando transporte su eBike. El sistema
de accionamiento de Bosch incrementa el peso de la
bicicleta. Consulte el manual de su portabicicletas para
asegurarse de que la eBike es compatible. Sobrecargar
un portabicicletas puede causar la muerte o lesiones
graves.
 Utilice técnicas de elevación adecuadas, ya que las
bicicletas eléctricas suelen ser más pesadas que las
normales.
Transporte únicamente baterías cuya carcasa esté intacta.
Pegue los contactos abiertos y empaquete la batería de
manera que no se mueva dentro del embalaje. Indique al
servicio de paquetería que se trata de mercancía peligrosa.
Observe también la normativa nacional aplicable. Com-
pruebe siempre las normativas estatales y regionales antes
de transportar sus baterías.
En todas las consultas referentes al transporte de los acu-
muladores diríjase a una tienda de bicicletas autorizada. En
dichas tiendas puede Ud. adquirir también un embalaje de
transporte apropiado.
Español–10
1 270 U20 XBI | (25.4.17)