Table des Matières
Publicité
LSQT1154_EF.book 59 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３１分
Pour annuler la fonction de grille de
référence d'enregistrement
Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner
[PRINCIPAL] # [GRILLE. REF.] # [OFF], puis
appuyer sur la manette de commande.
≥ La grille de référence n'apparaît pas sur les
images enregistrées.
≥ La grille de référence ne s'affiche pas lorsque
l'écran ACL est tourné vers l'avant pour un
auto-enregistrement de l'utilisateur.
Mode grand écran
Cela permet de sélectionner le format
de l'écran pour l'enregistrement des
images animées.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Cela permet d'enregistrer des images
compatibles avec les téléviseurs à grand écran
(16:9) et les téléviseurs ordinaires (4:3).
∫ Enregistrer des images pour le
format 16:9
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner
Appuyer sur la touche MENU, puis
sélectionner [PRINCIPAL] >
[ASPECT] > [16:9] et appuyer sur la
manette de commande.
∫ Enregistrer des images pour le
format 4:3
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner
Appuyer sur la touche MENU, puis
sélectionner [PRINCIPAL] >
[ASPECT] > [4:3] et appuyer sur la
manette de commande.
≥ Le réglage par défaut est [16:9].
Stabilisateur de l'image
Réduit les mouvements de l'image
pendant l'enregistrement.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Réduit la secousse des images provoquée par le
mouvement des mains pendant un
enregistrement.
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner
Appuyer sur la touche MENU, puis
sélectionner [AVANCE] #
[STAB. OPT.] # [ON], puis appuyer
sur la manette de commande.
.
Désactivation du stabilisateur de l'image
Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner
[AVANCE] # [STAB. OPT.] # [OFF], puis
appuyer sur la manette de commande.
≥ Le paramétrage par défaut de cette fonction
est [ON].
≥ En mode d'enregistrement photo, la pression à
MENU
mi-course de la touche
effets de la fonction de stabilisation de l'image.
(Méga-stabilisation optique de l'image) (VDR-
D310)
≥ Dans les situations suivantes, le stabilisateur
de l'image pourrait ne pas fonctionner
adéquatement.
jLorsque le zoom numérique est utilisé
jLorsque le caméscope est fortement secoué
.
jLors de l'enregistrement d'un sujet en
déplacement, que l'utilisateur suit
Enregistrement
ou
.
MENU
augmente les
59
LSQT1154
Publicité
Table des Matières
