Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente - Monacor PA-5240 Mode D'emploi

ELA-Mischverstärker für 5 Zonen
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Be­
trieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nachlesen auf . Auf der ausklapp­
baren Seite 3 finden Sie alle beschriebenen
Bedienelemente und Anschlüsse .
Die Lautsprecher dürfen nur von Per­
sonen, die ausreichende Fachkenntnisse in
der 100­V­Beschallungstechnik besitzen, an­
geschlossen werden (Kap . 5) . Die Bedienung
des Verstärkers ist einfach (Kap . 6) und auf er­
wachsene Nichtfachleute ausgerichtet . Treten
jedoch Fragen auf, wenden Sie sich bitte an
Ihren Installateur oder Fachhändler .
1 Übersicht der Anschlüsse
und Bedienelemente
1.1 Frontseite
1 Blende für den Einschubschacht;
hier kann ein Einschub von MONACOR
eingesetzt werden, z . B . Tuner, MP3­ /
CD­Spieler, Digital­Message­Speicher
2 Gongtaste
3 Schalter zur Auswahl der Eingänge AUX
5 – 7
4 Klangregler „Bass" (±10 dB / 100 Hz) und
„Treble" (±10 dB / 10 kHz)
5 zusätzliche Klangregler für ein im Schacht
(1) eingesetztes Gerät
6 Zonenabschwächer für eine unterschied­
liche Lautstärkeeinstellung der einzelnen
Beschallungszonen
7 Mikrofoneingang MIC (Klinke 6,3 mm,
sym .) für den Eingang 1, parallelgeschal­
tet mit der Buchse INPUT­1 (21)
8 Pegelregler der Eingänge 1 – 4 und AUX
9 Regler MASTER für die Gesamtlautstärke
10 Pegelanzeige für die Endstufe [unabhän­
gig von den Zonenabschwächern (6)];
bei Übersteuerung leuchtet die rote
LED „clip"
11 LED „stand by", leuchtet bei ausgeschal­
tetem Verstärker
12 LED „power", leuchtet bei eingeschalte­
tem Gerät
13 LED „prot"; leuchtet, wenn der Verstärker
bei Überhitzung stummgeschaltet ist
14 Ein­ /Ausschalter POWER
1.2 Rückseite
15 Schutzabdeckung für die Schrauban­
schlüsse
Vorsicht! Den Verstärker nie ohne die
Abdeckung betreiben .
16 Lautsprecheranschlüsse für 100­V­Laut­
sprecher
Achtung! Jeder der fünf Zonenaus­
gänge kann durch die Lautsprecher mit
maximal 100 W Sinus belastet werden .
Jedoch darf dabei die zulässige Gesamt­
belastung auf keinen Fall überschritten
werden:
PA­5240 240 W Sinus
PA­5480 480 W Sinus
4
17 Blende; beim Einsatz eines Einschubs
werden hier eventuell weitere Anschlüsse
montiert
18 6,3­mm­Klinkenbuchsen AMP IN und PRE
OUT zum Einschleifen eines Gerätes, z . B .
Equalizer;
an die Buchse PRE OUT kann auch ein
zweiter ELA­Verstärker angeschlossen
werden, wenn die Ausgangsleistung
zum Betrieb weiterer Lautsprecher nicht
ausreicht
19 Eingänge AUX 5 – 7 für Geräte mit Line­
Pegel (z . B . MP3­ /CD­Spieler, Kassetten­
recorder usw .), wählbar mit dem Schie­
beschalter (3); die beiden Stereokanäle
L und R werden intern jeweils zu einem
Monosignal gemischt
20 Eingangsbuchse für Kanal 2 (XLR / 6,3­mm­
Klinken­Kombibuchse) zum Anschluss
eines Mikrofons [Taste „Mic / Line" (35)
nicht gedrückt] oder eines Gerätes mit
Line­Pegel [Taste „Mic / Line" gedrückt];
parallelgeschaltet mit der darunter liegen­
den Schraubleiste (34)
21 Eingangsbuchse für Kanal 1 (XLR / 6,3­mm­
Klinken­Kombibuchse) zum Anschluss
eines Mikrofons; parallelgeschaltet mit
der Buchse MIC (7)
22 Masseanschluss für die beiden dane­
ben liegenden Lautsprecheranschlüsse
„8 Ω" (23) und „100 V" (25)
23 Direktausgang für einen 8­Ω­Lautsprecher
oder eine 8­Ω­Lautsprechergruppe;
die Zonenabschwächer (6) beeinflussen
diesen Ausgang nicht
Achtung! Diesen Ausgang nur verwen­
den, wenn die 100­V­Ausgänge (16 und
25) nicht benutzt werden . Anderenfalls
wird der Verstärker überlastet .
24 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steck­
dose (230 V/ 50 Hz) über das beiliegende
Netzkabel
25 Direktausgang für 100­V­Lautsprecher;
die Zonenabschwächer (6) beeinflussen
diesen Ausgang nicht
Achtung! Die Gesamtbelastung aller
angeschlossen Lautsprecher darf 240 W
Sinus (PA­5240) bzw . 480 W Sinus (PA­
5480) nicht überschreiten
26 Schraubleiste* AC POWER REMOTE für
einen externen Schalter zum ferngesteu­
erten Ein­ und Ausschalten
Hinweis: Zur Fernsteuerung darf das Gerät nicht
über den Schalter POWER (14) eingeschaltet
sein .
27 Sicherung für die Notstromversorgung;
eine durchgebrannte Sicherung nur durch
eine gleichen Typs ersetzen
28 Schraubanschlüsse für eine Notversor­
gungsspannung: 24 V (⎓)
29 Schalter GROUND/ LIFT, um bei Brumm­
problemen die Signalmasse von der Ge­
häusemasse zu trennen (LIFT) oder diese
zu verbinden (GROUND)
30 Schraubanschlüsse
„Remote Siren" zur Fernauslösung der
Sirene über einen Schalter
„Remote Chime" zur Fernauslösung des
Gongs über einen Taster
„INPUTS Chime On /Off" mit Kurzschluss­
brücke
Wird die Brücke entfernt, kann über die
Schraubleisten (34) der Eingänge 2 – 4
keine Fernauslösung des Gongs erfolgen .
31 Regler „Mute Level" zum Einstellen der
Lautstärkeabsenkung bei einer Durch­
sage, Gong­ oder Sirenenauslösung
32 Regler „Siren Level" zum Einstellen der
Sirenenlautstärke
33 Regler „Chime Level" zum Einstellen der
Gonglautstärke
34 Schraubleisten* für die Eingänge 2 – 4;
beim Kanal 2 ist dieser Eingang mit der
darüber befindlichen Buchse (20) paral­
lelgeschaltet
Die Kontakte dienen jeweils zur Gong­
fernauslösung und zur automatischen
Lautstärkeabsenkung des AUX­Kanals .
35 Umschalter der Eingänge 2 – 4 zwischen
Mikrofonpegel (Taste nicht gedrückt) und
Line­Pegel (Taste gedrückt)
36 Schalter „P .H . +18 V" der Eingänge 2 – 4
zum Zuschalten der 18­V­Phantomspei­
sung; erforderlich beim Anschluss von
Kondensator­ oder Elektretmikrofonen,
die mit Phantomspeisung arbeiten
Achtung! Bei zugeschalteter Phantom­
spannung dürfen an den zugehörigen Ein­
gängen keine asymmetrischen Mikrofone
angeschlossen sein, da diese Mikrofone
beschädigt werden könnten .
37 Schalter „P .H . +18 V" für den Eingang 1
zum Zuschalten der 18­V­Phantomspei­
sung
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtli­
nien der EU und trägt deshalb das
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensge­
fährlicher Netzspannung ver­
sorgt . Nehmen Sie deshalb nie­
mals selbst Eingriffe am Gerät
vor und stecken Sie nichts durch die Lüf­
tungsöffnungen! Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages .
Im Betrieb liegt an den Lautsprecheran­
schlüssen (16, 25) berührungsgefährliche
Spannung bis 100 V an . Den Verstärker nie
ohne die Schutzabdeckung (15) betreiben .
Alle Anschlüsse nur bei ausgeschalteter
ELA­Anlage vornehmen bzw . verändern .
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im In­
nenbereich geeignet . Schützen Sie es vor
Tropf­ und Spritzwasser, hoher Luftfeuch­
tigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe­
raturbereich 0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Die im Gerät entstehende Wärme muss
durch Luftzirkulation abgegeben werden .
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab .
* Die Schraubleisten lassen sich zu besseren Hand­
habung aus ihrer Steckverbindung abziehen .
­Zeichen .