Un monde unique Aujourd’hui, le groupe Came est présent sur le marché de l'automatisme avec 13 filiales et plus de 350 distributeurs exclusifs dans le monde entier. Un groupe international qui fait partie, depuis de nombreuses années, des plus importants fabricants d’automatismes et de contrôle d’accès pour portes...
Présentation Objectif du manuel d’utilisation et de maintenance Le présent manuel a été rédigé pour fournir toutes les informations sur l’automatisme à l’utilisateur final, ainsi que les instruc- tions d’utilisation et de maintenance qui permettent d’utiliser du mieux possible l’installation, en maintenant entière son effica- cité...
Prescriptions de sécurité Instructions importantes pour la sécurité des personnes Ce produit devra être uniquement destiné à l’usage pour lequel il a été spécifiquement conçu. Tout autre usage sera considéré comme impropre et donc dangereux. Le constructeur ne peut être considéré comme responsable des éventuels dommages provoqués par des usages impropres, erronés et déraisonnables.
Page 6
(si configurée). Avec clavier interne Ouvrir Les automatismes Came peuvent être commandés au moyen de différen- tes typologies de claviers. Pour actionner l’automatisme, agir sur les touches appropriées, en fonc- tion de la configuration choisie par le client ; il incombera à l’installateur d’expliquer le mode d’utilisation correct.
Déblocage automatismes Mouvement manuel Avant d’effectuer n’importe quelle opération, il faut couper le courant afin d’éviter de possibles situations de danger, provoquées par des mouvements accidentels de l’automatisme. Respecter scrupuleusement les instructions suivantes. Déblocage BZ Déblocage BX Pour débloquer l’automatisme, mettre la clef trilobée dans le logement prévu à...
Déblocage au moyen d’un dispositif à cordelette (H3000) fig1 fig2 Ouvrir le capot de protection du blocage avec la clef fournie (fig.1), dévisser la poignée bleue en tournant dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre (fig. 2) jusqu’à débloquer l’automatisme.
Page 9
Registre contrôles périodiques (tous les 6 mois) par l’utilisateur Data Annotations Signature...
Page 13
4. Il confirme de recevoir la Déclaration CE de conformité (conforme à l'annexe IIA de la Directive 98/37/EC). Lieu: Date: Signature du Fabricant: Signature du Commettant: Tous les documents ont été rédigés et contrôlés avec le plus grand soin. Nous déclinons néanmoins toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions Copyright by CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A.
Page 14
Déc CONTROLES IMPORTANT : Cet accord d’entretien est valable exclusivement pour les installations réalisées avec les produits CAME. Les interventions fixées seront effectuées par notre personnel technique, constamment formé et tenu au courant des nouvelles techniques, lesdites interventions auront comme objectif de maintenir l’équipement en état de bon fonctionnement en effectuant les opérations suivantes.
Page 15
L’accord ne sera pas valable si les délais de paiement ne sont pas respectés. L’accord ne sera pas valable si des modifications sont effectuées sur l’installation par d’autres entreprises avec du matériel qui n’est pas d’origine CAME. L’abonné devra signer les rapports techniques dûment remplis et si cela n’est pas possible, ils seront paraphés par le technicien et envoyés par la poste.
28045 Madrid España remplacement (interventions, expédition, …). Le vendeur des produits Came est le responsable direct envers son client final, Came Automatismos Catalunya s.a. il a la responsabilité de reconnaître à celui-ci le droit de garantie Pol.