Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
ADVARSEL
Når produktet brukes må sikkerhetsreglene følges. Les
disse instruksjonene før du tar i bruk produktet for din
egen sikkerhet og sikkerheten til personer som befi nner
seg i nærheten. Vennligst ta vare på instruksjonene for
fremtidig bruk.
ADVARSEL
Dette apparatet er ikke ment brukt av personer
(inkludert barn) som ikke er helt egnet, eller som kan
mangle erfaring, kunnskap og den fornuft som er
nødvendig for å bruke utstyret på en trygg måte. Lokale
forskrifter kan begrense en alder av operatøren.
Tragiske uhell kan oppstå dersom operatøren ikke er
oppmerksom på barn i nærheten. Barn er ofte tiltrukket av
produktet og driften med blåsing/støvsuging. Du må aldri
gå ut i fra at barn forblir på det stedet der du så dem sist.
Hold barn unna arbeidsområde og under nøye tilsyn av
en voksenperson som ikke bruker produktet. Husk å skru
av produktet hvis et barn kommer innenfor arbeidssonen.
Stopp maskinen dersom noen går inn på området der
maskinen brukes.
GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER
■ Visse regioner har forskrifter som begrenser bruken
av produktet til definerte operasjoner. Sjekk hos lokale
myndigheter for råd
■ Ikke la barn eller ukyndige bruke dette utstyret.
■ Kontroller før hver bruk at alle styreenheter og
sikkerhetsanordninger fungerer som de skal. Ikke bruk
vertøyet hvis "av" knappen ikke stanser motoren.
■ Ikke start eller kjør motoren i rom uten god ventilasjon;
innånding av eksosgasser kan drepe.
■ Klargjør arbeidsstedet før hver gangs bruk. Fjern alle
gjenstander som steiner, knust glass, spiker, wire eller
hyssing som kan bli slengt lange avstander med stor
fart.
■ Ha på deg passende vernebriller og hørselvern når du
bruker produktet. Denne maskinen er meget støyfull
og kan føre til varige hørselskader dersom man ikke
bruker hørselvern for å begrense eksponeringen og
følger anvisningen om å bruke hørselvern.
■ Bruk tykke langbukser, støvler og hansker. Ikke bruk
løstsittende klær, shorts, sandaler, smykker av noe
slag eller gå barbent.
■ Sørg for at langt hår ikke når lenger ned enn skuldrene
for å hindre at det kan fanges opp av roterende deler.
■ Vær oppmerksom på utkastede eller flygende
gjenstander. Hold alle tilskuere (spesielt barn og dyr)
minst 15 m vekke fra arbeidsområdet.
■ Bruk motordrevene hageredskap på normale tider på
dagen – ikke tidlig om morgenen eller sent på kvelden,
når folk kan bli forstyrret.
■ Bruk rake og kost for å løsne på smuss før blåsing/
støvsuging.
■ Bruk aldri verktøyet i en eksplosiv atmosfære.
■ Ikke bruk utstyret når du er sliten, syk eller under
påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner som
kan påvirke reaksjonsevne og dømmekraft.
■ Ikke bruk i dårlig lys. Operatøren må ha klar sikt over
arbeidsfeltet for å identifisere potensielle farer.
■ Bruk av hørselsvern reduserer muligheten for å høre
advarsler (rop eller alarmer). Brukeren må være
ekstra oppmerksom med hensyn til hva som skjer på
arbeidsområdet.
■ Bruk kun så mye choke (styrke) som er nødvendig
for å kunne fullføre oppgaven, det vil minske faren
for eventuelle personskader på grunn av støy og
vibrasjon.
■ Bruk av lignende utstyr i nærheten øker faren for både
hørselskade og muligheten for at andre kommer inn i
din arbeidssone.
■ Ha god fotfeste og ballanse til enhver tid. Ikke len deg
for langt. Ved å strekke deg kan du risikere å miste
balansen eller få kontakt med varme flater.
■ Hold alle deler av kroppen vekke fra bevegelige
deler. Bladene i roterende løpehjul kan skape
alvorlig personskade. Stans motoren og forsikre
deg om at impellerbladene har stanset før du åpner
støvsugerdekselet, setter på/bytter rør, åpner eller
fjerner søppelposen.
■ Ikke berør områdene rundt støydemper og motor på
enheten idet disse kan bli meget varme under bruk.
■ Inspiser enheten før bruk. Inspiser enheten før hver
gangs bruk for å se etter løse skruer, drivstofflekkasjer,
m.v.
Påse at alle deksler, stropper og håndtak er korrekt
og trygt montert. Erstatt alle skadede deler før fortsatt
bruk.
■ Kjør ikke motoren uten at korrekt utstyr er montert. Når
produktet brukes som blåser, sett alltid på blåserørene
og lukk dekselet. Når maskinen brukes som suger,
monter alltid sugerrørene og oppsamlingsposen.
■ Ikke forsøk å modifisere dette produktet eller Alle slike
forandringer eller modifikasjoner er feil.
91