Условные Обозначения - Ryobi RBV26B Manuel D'utilisation

Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ОСТОРОЖНО
Узнайте, как работает
освобождения, и опробуйте его перед началом
использования устройства.
использование может предотвратить серьезные
травмы в случае возникновения чрезвычайной
ситуации. Никогда не носите одежду поверх ремня
и никаким иным образом не ограничивайте доступ к
механизму быстрого освобождения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗДУХОДУВКОЙ
■ Для снижения опасности
связанного с вдыханием пыли при повышенной
запыленности, надевайте на лицо защитную маску.
■ Не направляйте выходное отверстие в режиме
выдувания на людей или домашних животных.
■ Не допускайте попадания посторонних предметов
в трубки воздуходувки.
■ Не работайте с устройством вблизи открытых окон.
■ Слегка смочите поверхности в условиях сильной
запыленности.
■ Используйте дополнительную
воздуходувки, чтобы поток воздуха был близко к
земле.
■ Не ставьте воздуходувку поверх разбросанного
мусора или вблизи него. Мусор может затянуться
в воздухозаборник и привести к повреждению
устройства.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЫЛЕСОСОМ
■ Не используйте пылесос без мусоросборного
мешка, летящий мусор может стать причиной
серьезных травм. Убедитесь, что мусоросборный
мешок полностью закрыт на молнию до начала
работы.
■ Перемещайте пылесос из стороны в сторону
вдоль внешнего края мусора. Для предотвращения
засорения не помещайте трубку пылесоса в кучу
мусора.
■ Держите устройство так, чтобы двигатель был
выше края воздухозаборника на трубке для
всасывания.
■ При работе на склоне
всасывающую трубку под уклон.
■ Во избежание серьезных травм или повреждения
устройства, не пытайтесь всасывать камни, битое
стекло, бутылки и другие подобные объекты.
механизм быстрого
Его правильное
травмирования,
насадку
всегда направляйте
131
■ Избегайте ситуаций, которые могут привести к
возгоранию мешка для мусора. Не работайте рядом
с открытым огнем. Не очищайте всасыванием
горячие кострища, ямы для барбекю, обожженные
кусты и т.п., пока пепел окончательно не остынет.
Не засасывайте брошенные окурки сигар или
сигарет.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данное устройство предназначено для использования
только на открытом воздухе в хорошо проветриваемом
месте.
Продукт предназначен
мусора, в том числе листьев, травы и тому подобных
предметов. Изделие предназначено для всасывания
и мульчирования легкого мусора (см. выше), и его
сбора в мешок для мусора. Оно не предназначено для
всасывания или разряжения воды и других жидкостей.
БУДЬТЕ ВСЕГДА ОСТОРОЖНЫ
Даже при использовании данного инструмента строго
по назначению, невозможно полностью исключить
отдельные факторы риска.
могут возникнуть следующие ситуации, которым
пользователь должен уделять особое внимание,
чтобы избежать проблем:
■ Травмы, вызываемые вибрацией. Применяйте
инструмент только
используйте надлежащие ручки и соблюдайте
рабочий режим.
■ Воздействие шума может привести к повреждению
слуха. Носите устройства
ограничивайте продолжительность
воздействия
■ Травмы от летящих
воздуходувки или выпускного отверстия пылесоса,
если мешок не установлен или поврежден.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Условные
Пояснение
обозначения
Прочтите руководство по эксплуатации
и соблюдайте
и указания по технике безопасности.
Сохраните
последующего использования
Помните об
представляют
устройством
под него предметы. Не подпускайте
посторонних лиц ближе чем на 15
метров.
для сдувания мелкого
При эксплуатации
по своему назначению,
защиты слуха
шумового
объектов из трубки
все предупреждения
данное руководство для
опасности, которую
собой отбрасываемые
или вылетающие из-
и