ProMinent DULCO Trans 25/700 PP Mode D'emploi page 7

Safety instructions motor, pump; Description of motor; Sound intensity level
 Never operate the pump dry.
 Do not expose the pump to the weather.
 Clean the pump after each operation.
 Never store the pump in areas in which corrosive vapours exist.
 Power supply must include a fault current breaker.
Dirt accumulation, high humidity or material damage on
the motor housing may lead to dangerous current surges.
In case of breakage or obvious damage of the housing
immediately stop the pump and repair it.
 Non-compliance with the safety instructions may cause
injuries to the operator, pollution of the environment or
damage to the motor and the pump.
Description of Motor
 Internally cooled commutator motor with 2 speed switch and
overload cut-out switch
 Overload cut-out switch
If the maximum power is exceeded the motor switches off.
After cooling down the motor can be re-started again by
actuating the ON/OFF switch.
Sound intensity level
The sound intensity level of this pump is < 70 dB (A)

(measured on the manufacturer's pump test stand)
Safety instructions Hand nozzle
Safety instructions Hand nozzle
 Transfer clean and uncharged liquids only.
 Do not exceed maximum operating pressure of 2 bar at 45 °C.
 When filling into a container, make sure that no excess
pressure will be built up - danger of liquid splashing.
 Do not transfer liquid at high speed to avoid splashing
of liquids.
 Comply with relevant safety instructions.
Wear appropriate protective clothing
(face and breathing protection, protective gloves, etc.)
 Ensure that the hose is securely fixed to the hosetail.
 To avoid mechanical stress on the hand nozzle, slightly
bend the flexible hose only.
 The hand nozzle may not be used for liquids which are not
compatible with its materials of construction (tap housing,
tap valve, seal, hose ...). Also confer to resistance chart.
 Never leave the hand nozzle unattended, because it does not
close automatically.
 Before starting operation, check if lever is reset automatically
to starting position.
 The outside condition of the hand nozzle has to be controlled
by regular visible checks.
 Drain hand nozzle after each operation.
 Regularly check the hose clamp for tight fit.
 Non-compliance with the safety instructions may cause
injuries to the operator, pollution of the environment or
damage to the hand nozzle.
12 13
.