Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de montage et de service
Poste de chloration d'urgence
FR
A2487
Groupe cible : utilisateur formé au minimum, sauf exigence supplémentaire.
Veuillez commencer par lire l'intégralité du mode d'emploi. · Toujours conserver ce document.
L'exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d'installation.
La dernière version d'une notice technique est disponible sur notre page d'accueil.
981216
Notice technique originale (2006/42/CE)
Version : BA DST 011 07/20 FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ProMinent Gamma/X GMXa 1604 PVT
Sommaire des Matières pour ProMinent Gamma/X GMXa 1604 PVT
- Page 1 Manuel de montage et de service Poste de chloration d’urgence A2487 Groupe cible : utilisateur formé au minimum, sauf exigence supplémentaire. Veuillez commencer par lire l’intégralité du mode d’emploi. · Toujours conserver ce document. L’exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d’installation. La dernière version d'une notice technique est disponible sur notre page d'accueil.
- Page 2 Instructions complémentaires Principe d’égalité Le présent document utilise la forme masculine selon les règles de la grammaire au sens neutre, afin de simplifier la lecture de ce texte. Il s’adresse de la même manière aux femmes, aux hommes et aux personnes de genre neutre. Nous sommes sûrs que vous comprendrez les motifs de cette simplification linguistique.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Introduction................4 Sécurité................. 5 2.1 Indication des avertissements........5 2.2 Consignes générales de sécurité......... 6 2.3 Utilisation conforme à l’usage prévu......6 2.4 Qualification des utilisateurs......... 8 Stockage et transport............9 3.1 Stockage............... 9 3.2 Matériaux d’emballage.......... -
Page 4: Introduction
Introduction Introduction Cette notice technique décrit un poste de dosage mobile pour la désinfection de l’eau potable en vue d’une utilisation temporaire sur une courte durée. Les produits désinfectants sont dosés sur place à l’aide du poste entièrement préassemblé et prêt à rac‐ corder. -
Page 5: Sécurité
Sécurité Sécurité 2.1 Indication des avertissements Introduction Cette notice technique décrit les caractéristiques techniques et les fonctions du produit. La notice technique comporte des avertisse‐ ments détaillés. Elle est subdivisée en procédures claires. Les avertissements et les remarques s’articulent selon le schéma suivant : Différents pictogrammes adaptés à... -
Page 6: Consignes Générales De Sécurité
Tenez compte de la résistance des matériaux en contact avec le fluide de tous les modules, voir la Liste de compatibilité chimique de ProMinent dans le catalogue des produits ou sur www.prominent.com . En cas d’utilisation de produits chimiques prêts à l’emploi, rensei‐... - Page 7 Sécurité Toutes les autres utilisations et toute modification de l’installation ne sont possibles qu’après consultation et autorisation du fabri‐ cant. Le système de dosage n’est pas conçu pour doser des fluides gazeux ou solides, ni des fluides fortement dégazants. Le système de dosage est pas conçu pour doser des fluides facile‐ ment inflammables ou explosifs.
-
Page 8: Qualification Des Utilisateurs
L’électricien spécialisé est formé tout spécialement pour les travaux qu’il exé‐ cute, et connaît les normes et prescriptions applicables. Service après-vente Sont considérés comme membres du SAV les techniciens SAV qui ont été formés et agréés par ProMinent pour travailler sur l’installation, preuve à l’appui. -
Page 9: Stockage Et Transport
Stockage et transport Stockage et transport Ä Chapitre 2.4 Qualification des utilisateurs : personne initiée « Qualification des utilisateurs » à la page 8 AVERTISSEMENT ! Danger dû à une substance dangereuse ! Conséquence possible : Mort ou blessures extrê‐ mement graves. -
Page 10: Montage Et Installation
Montage et installation Montage et installation Qualification des utilisateurs, montage mécanique : personnel Ä Chapitre 2.4 « Qualification des utili‐ spécialisé et formé, voir sateurs » à la page 8 Qualification des utilisateurs, installation électrique : électricien, voir Ä Chapitre 2.4 « Qualification des utilisateurs » à... -
Page 11: Mise En Service
Mise en service Mise en service AVERTISSEMENT ! Danger dû à une substance dangereuse ! Conséquence possible : Mort ou blessures extrê‐ mement graves. Veillez à respecter les fiches techniques de sécu‐ rité actuelles des fabricants des substances en cas d'utilisation de substances dangereuses. -
Page 12: Utilisation
Utilisation Utilisation Ä Chapitre 2.4 Qualification des utilisateurs : Utilisateur formé, « Qualification des utilisateurs » à la page 8 AVERTISSEMENT ! Danger dû à une substance dangereuse ! Conséquence possible : Mort ou blessures extrê‐ mement graves. Veillez à respecter les fiches techniques de sécu‐ rité... - Page 13 Utilisation Calibration - Précision Normalement, la pompe n’a pas besoin d’être cali‐ brée. Pour un dosage précis, il convient de calibrer la pompe. Car pour les différentes pompes de la série, le débit de dosage peut différer systématiquement de -5 % à +10 % du débit de dosage indiqué. Après la calibration, il reste comme différence avec le débit de dosage indiqué...
-
Page 14: Réglage De La Concentration
Utilisation Préparatifs Consultez les affichages permanents à l’aide de la [molette cliquable] afin de vérifier si l’unité est réglée sur litres ou sur gallons. Si l’unité de volume sélectionnée n’est pas la bonne, cor‐ « Menu / Informations è Paramétrage rigez-la dans le menu Système è... -
Page 15: Activation Par Compteur D'eau À Contact
Utilisation Réglez le « Débit fluide principal » (de la canalisation) et [molette cliquable] . appuyez sur la « Concentration massique fluide de dosage » et Réglez la [molette cliquable] ➨ 12 %. appuyez sur la « Densité fluide de dosage » (masse volumique) Réglez la [molette cliquable] ➨... - Page 16 Utilisation « Facteur de calibration » = valeur réelle (mesurée) / valeur de consigne (souhaitée) Calibration par la mesure de capacité AVERTISSEMENT ! Si le fluide de dosage est dangereux, des mesures de sécurité appropriées doivent être prises lors de l’application des consignes de calibration ci-des‐...
-
Page 17: Activation Par Débitmètre Inductif Idm
Utilisation Indiquez cette quantité dans la vue de menu « Calibration terminée » à l’aide de la [molette cliquable] et confirmez. « Résultat ð La pompe passe dans la vue de menu calibration » - la pompe est calibrée. [molette cliquable] . appuyer sur la «... - Page 18 Utilisation Calibration - Précision Normalement, la pompe n’a pas besoin d’être cali‐ brée. Pour un dosage précis, il convient de calibrer la pompe. Car pour les différentes pompes de la série, le débit de dosage peut différer systématiquement de -5 % à +10 % du débit de dosage indiqué. Après la calibration, il reste comme différence avec le débit de dosage indiqué...
-
Page 19: Adapter Le Signal Analogique
Utilisation Préparatifs Consultez les affichages permanents à l’aide de la [molette cliquable] afin de vérifier si l’unité est réglée sur litres ou sur gallons. Si l’unité de volume sélectionnée n’est pas la bonne, cor‐ « Menu / Informations è Paramétrage rigez-la dans le menu Système è... - Page 20 Utilisation Dans la rubrique « Commande concentration » , réglez la « Actif » et appuyez sur la [molette cliquable] . sélection sur « Débit max. fluide principal » (de la canalisation) Réglez le [molette cliquable] . (Il est ainsi soumis à et appuyez sur la une valeur de courant de 20 mA.) «...
-
Page 21: Maintenance Et Réparation
Maintenance et réparation Maintenance et réparation Qualification des utilisateurs, Maintenance et réparation : per‐ Ä Chapitre 2.4 « Qualification sonnel spécialisé et formé, voir des utilisateurs » à la page 8 AVERTISSEMENT ! Danger dû à une substance dangereuse ! Conséquence possible : Mort ou blessures extrê‐... - Page 22 Maintenance et réparation Rinçage : Les pompes doseuses peuvent être rincées uniquement du côté aspiration vers le côté refoulement. Raccordez la lance d’aspiration au fluide de rinçage. Veillez à utiliser un fluide de rinçage qui ne provoque pas de réac‐ tions chimiques violentes avec les résidus de fluide de dosage.
-
Page 23: Mise Hors Service
Mise hors service Mise hors service Ä Chapitre 2.4 Qualification des utilisateurs : utilisateur formé, « Qualification des utilisateurs » à la page 8 AVERTISSEMENT ! Danger dû à une substance dangereuse ! Conséquence possible : Mort ou blessures extrê‐ mement graves. -
Page 24: Élimination Des Pièces Usagées
Élimination des pièces usagées Élimination des pièces usagées Ä Chapitre Qualification des utilisateurs : personne initiée, voir 2.4 « Qualification des utilisateurs » à la page 8 REMARQUE ! Prescriptions relatives à l’élimination des pièces usagées – Respectez les prescriptions et normes natio‐ nales actuellement en vigueur. -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques de la pompe doseuse figurent dans les notices techniques spécifiques des produits. Paramètre Valeur Débit de dosage de la GMXa 1604 PVT : max. 1,55 l/h Contre-pression : 10 bar max. Pour les débits d’eau potable : <... -
Page 26: Annexe
Annexe Annexe Notice technique de la pompe doseuse installée. 11.1 Liste des pièces Tab. 3 : Poste de chloration d’urgence 1081318 : Position Matériau Quan‐ Désignation abrégée du matériau : tité 1037306 Console PE pour poste de chloration d’urgence 1081064 GMXA1604PVT79000UA10300DE 790371 Lance d’aspiration avec commutateur de niveau, 3 pôles, 2 m, Ø50 -... -
Page 27: Déclaration De Conformité Ce Pour Les Machines
Désignation du produit : Poste de dosage mobile pour la désinfection de l’eau potable Type du produit : Poste de chloration d’urgence Gamma/X GMXa 1604 PVT N° de série : voir la plaque signalétique de l’appareil Directives CE applicables :... -
Page 28: Index
........2 Liste de compatibilité chimique ProMinent ..6 Liste des pièces . - Page 32 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D-69123 Heidelberg Téléphone : +49 6221 842-0 Fax : +49 6221 842-419 Courriel : info@prominent.com Internet : www.prominent.com 981216, 2, fr_FR © 2020...