Milwaukee M18 ONESLDP Notice Originale page 55

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ АККУМУЛЯТОРНЫЙ ФОНАРЬ
Длительность свечения с 2 полностью заряженными аккумуляторными блоками (9,0 A·ч)
Режим 3 высокая ступень .................................................
Режим 2 средняя ступень ..................................................
Режим 1 низкая ступень ....................................................
Сила света
высокая ступень .................................................................
средняя ступень .................................................................
низкая ступень ...................................................................
Коэффициент цветопередачи ..............................................
Цветовая температура .........................................................
Питание от сети
Напряжение ........................................................................
Номинальное выходное напряжение ...............................
Номинальный выходной ток..............................................
Номинальная потребляемая мощность ...........................
Питание от аккумулятора
Номинальная потребляемая мощность ...........................
Bольтаж аккумулятора .......................................................
Диапазон частот Bluetooth (диапазоны частот) ..................
Мощность высокой частоты .................................................
Версия Bluetooth ...................................................................
вход переменного тока .........................................................
Номинальная выходная мощность зарядное устройство .
Зарядное устройство Выходное напряжение .....................
Ток быстрого заряда .............................................................
Bремя заряда батареи (5,0 Ah) ............................................
Bремя заряда батареи (6,0 Ah) ............................................
Bремя заряда батареи (9,0 Ah) ............................................
Вес без аккумулятором ........................................................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 (2,0 Ah) .................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 (5,0 Ah) .................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 (9,0 Ah) .................
Класс защиты ........................................................................
ВНИМАНИЕ! Ознакомиться со всеми
предупреждениями относительно безопасного
использования, инструкциями, иллюстративным
материалом и техническими характеристиками,
поставляемыми с этим электроинструментом.
Несоблюдение всех нижеследующих инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару и/
или тяжелым травмам.
Сохраняйте эти инструкции и указания дла будущего
исполъзования.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ AККУМУЛЯТОРНЫЙ ФОНАРЬ
Предупреждение: никогда не направлять световой
луч непосредственно на людей или животных. Не
смотреть на световой луч (даже с большого расстояния).
Световой луч может стать причиной серьезных
повреждений или потери зрения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный прибор содержит в
себе один литиевый миниатюрный элемент питания.
Как новый, так и использованный элемент питания
может привести к тяжелым внутренним ожогам и смерти
в течение менее 2 часов, если он был проглочен или
попал внутрь организма иным способом. Всегда
следите, чтобы крышка батарейного отсека была
закрыта.
Если крышка плотно не закрывается, отключите прибор,
выньте элемент питания и спрячьте от детей.
При подозрении, что элемент питания был проглочен
или попал внутрь организма иным способом, срочно
обратитесь к врачу.
Внимание: данное изделие имеет отверстия для
охлаждения в нижней части корпуса. Устанавливайте
этот фонарь только на сухие поверхности, чтобы не
108 РУССКИЙ
M18 ONESLDP
.............................................................. 3,5 h
.............................................................. 7,0 h
............................................................ 14,0 h
........................................................... 9000 lm
........................................................... 4800 lm
........................................................... 2500 lm
............................................................... 80
........................................................... 4000 K
...................................................... 110-240 V
.........................EU/DK/FR: 230 V, UK: 110 V
............................ EU/FR/UK: 16 A, DK: 13 A
............................................................. 190 W
............................................................... 81 W
............................................................... 18 V
.................................................. 2402-2480 MHz
.............................................................. 1,8 dBm
..................................... 4.0BT signal mode
.........................EU/DK/FR: 230 V, UK: 110 V
............................................................... 85 W
............................................................... 18 V
................................................................. 3 A
..............................................................115 min
............................................................. 135 min
............................................................. 195 min
.............................................................11,4 kg
.............................................................11,8 kg
............................................................ 12,1 kg
............................................................ 12,5 kg
....................................................IP40/IP54
допустить попадания воды внутрь корпуса. Держите
изделие в стороне от луж и т. п.
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими
предметами во избежание короткого замыкания.
При помощи данного зарядного устройства могут
заряжаться следующие аккумуляторы:
Тип
Ìîäåëü Íàïðÿ- Íîìèíàëü-
ячейки
åìêîñòü æåíèå íàÿ
батареи
(ïðè
õðàíåíèè)
M18B Li-Ion 18 ≤ 1.5 Ah
M18BX Li-Ion 18 ≤ 3.0 Ah
M18B2 Li-Ion 18 ≤ 2.0 Ah
M18B4 Li-Ion 18 ≤ 4.0 Ah
M18B5 Li-Ion 18 ≤ 5.0 Ah
M18B6 Li-Ion 18 ≤ 6.0 Ah
M18B9 Li-Ion 18 ≤ 9.0 Ah
^Не старайтесь зарядить неперезаряжаемые батареи
при помощи этого зарядного устройства.
Не допускается попадания каких-либо металлических
предметов в аккумуляторный отсек зарядного
устройства во избежание короткого замыкания.
Никогда не вскрывайте аккумуляторы или зарядные
устройства и храните их только в сухих помещениях.
Следите, чтобы они всегда были сухими.
Не дотрагивайтесь до них токопроводящими
предметами.
Никогда не заряжайте поврежденные аккумуляторы.
Замените их новым.
Перед включением проверьте инструмент, кабель и
вилку на предмет повреждений или усталости
материала. Ремонт может производиться только
уполномоченными Сервисными Организациями.
Данное устройство не
разрешается эксплуатировать
или чистить лицам с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями, а также лицам с
недостаточным опытом или
знаниями, за исключением
случаев, когда они были
проинструктированы по
безопасному обращению с
устройством лицом, по закону
отвечающим за их безопасность.
При использовании устройства
лицами, названными выше, за
ними надлежит осуществлять
надзор. Никогда не допускать
попадания устройства в руки
детям. Поэтому если устройство
не используется, его надлежит
хранить в безопасном и
недоступном для детей месте.
Êîëè÷åñòâî
ПРОЧИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ýëåìåíòîâ â
àêêóìóëÿòîðå
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с
ней каких-либо манипуляций.
5
Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе
2 x 5
с домашним мусором и не сжигайте их. Дистрибьюторы
5
компании Milwaukee предлагают восстановление старых
2 x 5
аккумуляторов, чтобы защитить окружающую среду.
2 x 5
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими
2 x 5
предметами во избежание короткого замыкания.
3 x 5
Не заряжайте аккумуляторы других систем.
Аккамуляторная батарея может быть повреждена и дать
течь под воздействием чрезмерных температур или
повышенной нагрузки. В случае контакта с
аккумуляторной кислотой немедленно промойте место
контакта мылом и водой. В случае попадания кислоты в
глаза промывайте глаза в течении 10 минут и
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Предупреждение! Для предотвращения опасности
пожара в результате короткого замыкания, травм и
повреждения изделия не опускайте инструмент,
сменный аккумулятор или зарядное устройство в
жидкости и не допускайте попадания жидкостей внутрь
устройств или аккумуляторов. Коррозионные и
проводящие жидкости, такие как соленый раствор,
определенные химикаты, отбеливающие средства или
содержащие их продукты, могут привести к короткому
замыканию.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Аккумуляторная лампа может использоваться для
освещения и без подключения к электросети.
Зарядное устройство может дополнительно заряжать
определенные типы сменных аккумуляторов Milwaukee.
Не пользуйтесь данным инструментом способом,
отличным от указанного для нормального применения.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Настоящим компания "Techtronic Industries GmbH"
заявляет, что радиоустановка типа M18 ONESLDP
соответствует требованиям Директивы 2014/53/ЕС. С
полным текстом сертификата соответствия ЕС можно
ознакомиться в интернете по адресу: http://services.
milwaukeetool.eu
ONE-KEY™
Чтобы узнать больше о функциональных возможностях
ONE-KEY для этого инструмента, ознакомьтесь с
прилагаемым кратким руководством или посетите нашу
страницу в интернете - www.milwaukeetool.com/one-key.
Приложение ONE-KEY доступно для загрузки на ваш
смартфон через App Store или Google Play.
Результаты испытаний соответствуют нашим
минимальным требованиям согласно EN 300 328 /
EN 55015 / EN 62479 / EN 61547 / EN 301489-1 /
EN 30149-17.
LI-ION АККУМУЛЯТОР
Аккумуляторы при поставке заряжены не полностью. СД
на аккумуляторе показывают степень заряженности.
Если аккумулятор не используется длительное время,
он переключается в состояние покоя.
При полной разрядке аккумулятор автоматически
отключается (глубокая разрядка невозможна).
При очень высоких нагрузках аккумулятор может сильно
нагреваться. В этом случае он отключается.
Чтобы снова зарядить и активировать аккумулятор,
подключите его к зарядному устройству.
Для контроля уровня зарядки нажать кнопку на
аккумуляторе. При этом аккумулятор можно не
отсоединять от электроинструмента, однако минимум за
1 минуту до проверки его необходимо отключить (иначе
индикация будет неточной). Степень зарядки
определяют по количеству горящих диодов. Мигание
диода сигнализирует, что резерв составляет макс.10%.
Если после присоединения аккумулятора инструмент не
работает, проверьте аккумулятор, установив его на
зарядное устройство. Степень зарядки см. по
показаниям индикаторов на аккумуляторе и зарядном
устройстве.
При низких температурах можно продолжать работать с
пониженной мощностью.
РУССКИЙ 109