Bosch 0 607 950 938 Notice Originale page 19

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 19 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM
Montage
 Le dispositif sur lequel la suspension 2 et la protection
anti-chute 4 de l'équilibreur à tuyau ou à ressort sont
montées, doit être conçu avec un facteur de sécurité 5.
Afin de travailler en toute sécurité avec l'équilibreur à
tuyau ou à ressort, calculez le poids propre de l'équilibreur
à tuyau ou à ressort (voir « Caractéristiques Techniques »)
plus la charge maximale (poids de l'outil attaché) et multi-
pliez la somme par 5.
 En cas d'une choute, remplacez immédiatement l'équi-
libreur à tuyau ou à ressort ! Faites réparer l'équilibreur à
tuyau ou à ressort par une station de Service Après-Vente
agréée pour outillage Bosch.
Accrocher l'équilibreur à tuyau
Modèle 0 607 950 938 | ... 939
Accrochez l'équilibreur à tuyau à l'aide de la suspension 2 à un
endroit fixe dont la stabilité est suffisante.
Serrez fermement l'écrou de sécurité 3 sur la suspension 2,
de sorte à empêcher l'équilibreur à tuyau de sortir de la sus-
pension.
Fixez la protection anti-chute 4 indépendamment de la sus-
pension 2.
Veillez à ce que la mobilité de l'équilibreur à tuyau ne soit pas
entravée par la chaîne de sécurité 1 du dispositif anti-chute.
Une oscillation dans le sens de l'équilibreur à tuyau doit être
possible.
La distance de chute possible ne doit pas dépasser 1 m max.
Accrocher l'équilibreur à ressort
Modèle 0 607 950 950 | ... 951
Accrochez l'équilibreur à ressort à l'aide de la suspension 2 à
un endroit fixe dont la stabilité est suffisante.
Modèle 0 607 950 952 | ... 953 | ... 954 | ... 955 | ... 956 |
... 957 | ... 958
Accrochez l'équilibreur à ressort à l'aide de la suspension 2 à
un endroit fixe dont la stabilité est suffisante.
Serrez l'écrou de sécurité 3 sur la suspension 2, de sorte à
empêcher l'équilibreur à ressort de sortir de la suspension.
Fixez la protection anti-chute 4 indépendamment de la sus-
pension 2.
Veillez à ce que la mobilité de l'équilibreur à ressort ne soit pas
entravée par la chaîne de sécurité 1 du dispositif anti-chute.
Une oscillation dans le sens de l'équilibreur à ressort doit être
possible.
La distance de chute possible ne doit pas dépasser 1 m max.
Raccordement à l'alimentation en air
Modèle 0 607 950 938 | ... 939
 Veillez à ce que la pression de l'air comprimé ne soit pas
inférieure à 6,3 bar (91 psi) car l'outil pneumatique est
conçu pour cette pression d'utilisation.
Bosch Power Tools
Pour un rendement maximal, les valeurs du diamètre intérieur
du tuyau ainsi que des raccords de tuyau indiqués dans le ta-
bleau « Caractéristiques techniques » doivent être respectées.
Afin de maintenir un rendement maximal, n'utiliser que des
tuyaux ayant une longueur maximale de 4 m.
L'air comprimé doit être exempt de corps étrangers et d'humi-
dité afin de protéger l'outil pneumatique contre tout endom-
magement, encrassement et oxydation.
Note : Il est nécessaire d'utiliser une unité d'entretien pour air
comprimé. Elle assure un fonctionnement impeccable des ou-
tils pneumatiques.
Respectez les instructions d'utilisation de l'unité d'entretien.
Tous les accessoires de tuyauteries et ferrures, conduites et
tuyaux doivent être appropriés à la pression et au débit d'air
nécessaires.
Evitez des engorgements du tuyau d'aspiration causés par
coinçage, flambage ou traction p.ex. !
En cas de doute, contrôlez la pression auprès de l'entrée d'air
à l'aide d'un manomètre, l'outil pneumatique étant en marche.
Raccordement de l'alimentation en air à l'équilibreur à
tuyau (voir figure A)
Vissez le raccord 14 dans la tubulure de raccordement de
l'entrée d'air 7.
Afin d'éviter un endommagement des pièces à l'intérieur des
soupapes de l'équilibreur à tuyau, il est recommandé lors du
vissage et du dévissage du raccord 14 sur la tubulure de rac-
cordement de l'entrée d'air 7 de la maintenir à l'aide d'une clé
plate (ouverture 17 mm).
Desserrez les colliers de serrage 15 du tuyau d'alimentation
en air 16. Enfoncez une extrémité du tuyau d'alimentation en
air par-dessus le raccord 14 et resserrez fermement le collier
de serrage. Enfoncez ensuite l'autre extrémité du tuyau d'ali-
mentation en air par-dessus le raccord d'accouplement 17 et
fixez le tuyau d'alimentation en air en serrant fermement éga-
lement l'autre collier de serrage.
Visser un raccord symétrique automatique pour tuyaux
flexibles 18 sur la sortie d'air de l'unité d'entretien 19. Les
raccords symétriques automatiques de tuyau permettent un
raccord rapide et coupent automatiquement l'alimentation en
air en cas de découplement.
Enfoncez le raccord d'accouplement 17 dans l'accouplement
18 pour raccorder le tuyau d'alimentation en air à l'unité d'en-
tretien.
Raccordement de l'appareil pneumatique à l'équilibreur à
tuyau (voir figure B)
 Quand on raccorde l'appareil pneumatique à l'accou-
plement automatique de fixation rapide 12, le tuyau à
air comprimé doit être complètement rétracté, sinon il
faut le retirer. Un tuyau à air comprimé non rétracté en
l'absence de charges peuvent rebondir tel un fouet et cau-
ser des blessures.
 Ne dépassez pas la charge minimale et maximale indi-
quée (voir « Caractéristiques Techniques »). Dépasser
la plage de résistance provoque l'endommagement du res-
sort se trouvant dans le carter.
Français | 19
1 609 92A 3AH | (16.11.16)