Bahasa Indonesia - Bosch 0 607 950 938 Notice Originale

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 184 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM

184 | Bahasa Indonesia

การกํ า จั ด ขยะ
สายลมบาลานเซอร์ ห รื อ สปริ ง บาลานเซอร์ อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
และหี บ ห่ อ ต้ อ งนํ า ไปแยกประเภทวั ส ดุ เ พื ่ อ นํ า กลั บ มาใช้ ใ หม่
โดยไม่ ท ํ า ลายสภาพแวดล้ อ ม
 เมื ่ อ นํ า จาระบี แ ละสารละลายเก่ า ไปกํ า จั ด ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ
ตามกฎระเบี ย บเกี ่ ย วกั บ การรั ก ษาสภาพแวดล้ อ มทั ้ ง หมด
เมื ่ อ สายลมบาลานเซอร์ ห รื อ สปริ ง บาลานเซอร์ ข องท ่ า นไม่
เหมาะสํ า หรั บ ใช้ ง านต่ อ ไป กรุ ณ าส่ ง กลั บ ไปยั ง ศู น ย ์ ร ี ไ ซเคิ ล
หรื อ นํ า ส่ ง ร้ า นค้ า เฉพาะทาง ต.ย. เช่ น ที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ที ่
ได้ ร ั บ มอบหมายสํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บ๊ อ ช
ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงโดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ล ่ ว งหน้ า
Bahasa Indonesia
Petunjuk-Petunjuk untuk
Keselamatan Kerja
Semua petunjuk-petunjuk harus dibaca dan
ditaati. SIMPANKAN PETUNJUK-PETUNJUK
INI DENGAN SEKSAMA.
 Penggulung otomatis (balancer) dan pengimbang
pakai per (spring pull) hanya boleh dipasangkan dan
diserviskan oleh tenaga ahli yang berpengalaman saja.
Para tenaga ahli harus mengetahui betul bahaya yang
mungkin mengancam selama melakukan pekerjaan
terkait.
 Janganlah sekali-kali memasangkan penggulung
otomatis dan pengimbang pakai per dengan rumahan
dari bahan sintetik di dekat mesin kipas angin dengan
pemanas.
 Penggulung otomatis dan pengimbang pakai per yang
dipasok bersama dengan gantungan keamanan 4 dan
rantai keamanan 1 harus selalu digunakan dengan
kedua sarana keamanan ini.
 Isolasikan penggulung otomatis dan pengimbang pakai
per terhadap listrik, jika gagang las digantungkan
padanya.
 Pasangkan penggulung otomatis dan pengimbang
pakai per sedemikian, sehingga orang yang
menggunakannya tidak bekerja di bawah beban yang
digantungkan. Jika Anda menarik perkakas yang
tergantung pada penggulung otomatis atau
pengimbang pakai per ke benda yang dikerjakan, sudut
maksimal boleh sebesar 10°. Perkakas-perkakas yang
ditarik dengan membentuk sudut yang lebih besar, jika
dilepaskan dapat mengayun-ayun dan dengan demikian
melukai orang-orang.
 Janganlah sekali-kali melampaui beban nominal yang
tercantum pada label tipe alat 8. Jika pembebanan
terlalu berat, ada bahaya terjadinya luka-luka karena
benda-benda yang terjatuh.
1 609 92A 3AH | (16.11.16)
 Janganlah sekali-kali membongkar penggulung
otomatis atau pengimbang pakai per. Jika rumahan
dibuka, per di dalamnya bisa menjadi rusak dan membuat
penggulung otomatis atau pengimbang pakai per tidak bisa
digunakan lagi.
 Penggulung otomatis dan pengimbang pakai per yang
terjatuh mutlak harus segera digantikan! Biarkan
penggulung otomatis dan pengimbang pakai per yang
rusak direparasikan hanya oleh Service Center perkakas
listrik Bosch yang resmi.
Petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja
untuk penggulung otomatis (balancer)
Pakailah pakaian pelindung dan pakailah
selalu kacamata pelindung. Dengan mema-
kai sarana pelindung seperti kedok anti debu,
sepatu tertutup dan tidak licin, helmet atau
peredam suara, yaitu masing-masing menurut
jenis dan penggunaan perkakas pakai udara bertekanan, bisa
dikurangi risiko terjadinya luka-luka.
 Gunakanlah udara bertekanan dengan mutu kelas 5
menurut peraturan ISO 8573-1 dan alat servis terpisah
di dekat penggulung otomatis. Udara bertekanan yang
dialirkan tidak boleh mengandung debu dan tidak boleh
lembab untuk melindungi penggulung otomatis terhadap
kerusakan, pencemaran dan terjadinya karat.
 Periksalah sambungan-sambungan dan slang-slang
pengadaan. Semua alat-alat servis, kopling-kopling dan
slang-slang terkait tekanan dan volume udara harus sesuai
dengan data teknis yang ditentukan. Tekanan udara yang
terlalu rendah menghambat fungsi dari penggulung
otomatis, tekanan udara yang terlalu tinggi bisa
merusakkan barang dan mengakibatkan luka-luka.
 Jagalah supaya slang-slang tidak terlekuk, tersumbat,
kena tinner dan pinggiran yang tajam. Jagalah supaya
slang-slang tidak kena panas, minyak dan bagian-
bagian yang berputar. Slang yang rusak harus segera
digantikan. Slang pengadaan yang rusak bisa menjadi
slang udara bertekanan yang membanting-banting dan
mengakibatkan terjadinya luka-luka. Debu atau serbuk
yang beterbangan dapat mengakibatkan luka-luka mata
yang berat.
 Perhatikanlah supaya klem-klem slang selalu ketat
duduknya. Klem-klem slang yang tidak ketat duduknya
atau yang rusak bisa mengakibatkan udara ke luar secara
tidak terkendali.
 Sambungkan selalu perkakas pakai udara bertekanan
pada kopling klep otomatis 12 dengan slang udara
bertekanan yang tergulung habis atau demikian pula
jika melepaskannya. Slang-slang udara bertekanan yang
tertarik tanpa pembebanan bisa tergulung tiba-tiba dan
mencambuk-cambuk dan mengakibatkan luka-luka.
 Putuskan sambungan pengadaan udara sebelum Anda
melakukan perawatan, melakukan penyetelan beban
nominal, atau menyambungkan atau melepaskan
perkakas pakai udara bertekanan. Tindakan
keselamatan kerja ini menghindarkan perkakas pakai
udara bertekanan hidup secara tidak disengaja.
Bosch Power Tools