Manuel de l'opérateur
Instructions de transport et de levage
Observer les mesures suivantes :
Genie fournit ces informations sur l'arrimage
à titre de recommandation uniquement. L es
conducteurs ont la responsabilité exclusive
de s'assurer que les machines sont bien
arrimées et que la remorque adéquate est
utilisée conformément, entre autres, aux
réglementations du ministère du Transport des
États-Unis et à la politique de la société.
Le véhicule de transport doit être garé sur une
surface plane.
Le véhicule de transport doit être calé pour
éviter qu'il ne roule lors du chargement de la
machine.
S'assurer que la capacité de charge, les surfaces
de chargement et les chaînes ou sangles du
véhicule sont capables de supporter le poids de
la machine. Se reporter à l'étiquette de numéro
de série pour connaître le poids de la machine.
Arrimage de la machine pour
le transport par camion ou
remorque
Abaisser et rétracter complètement la flèche.
S'assurer que la flèche et l'axe intermédiaire
reposent correctement dans les berceaux du mât.
Verrouiller correctement les fixations de retenue
de la flèche.
Rétracter les quatre stabilisateurs en position
repliée.
Toujours caler les roues de la machine en
préparation du transport.
Tourner l'interrupteur à clé en position d'arrêt et
retirer la clé avant le transport.
Inspecter la totalité de la machine pour détecter
d'éventuels éléments desserrés ou non fixés.
38
Quatrième édition • Quatrième impression
Arrimage du châssis
Placer une cale sous la flèche d'attelage.
Placer une cale de chaque côté de l'essieu,
derrière les roues.
Utiliser les quatre points d'arrimage du châssis
pour fixer la machine à la surface de transport.
Utiliser des chaînes ou des sangles ayant une
capacité de charge suffisamment importante.
Utiliser un minimum de quatre chaînes pour
arrimer le châssis.
Ajuster l'ensemble pour éviter d'endommager les
chaînes.
Arrimage de la flèche
Pour les modèles qui ne sont pas équipés d'un
berceau de mât au niveau de l'axe intermédiaire,
procéder comme suit :
Soutenir la flèche secondaire au niveau de l'axe
intermédiaire avec une cale placée sur le sol de
la plate-forme du camion, et non sur la flèche
d'attelage de la machine.
Arrimer la flèche avec une sangle en nylon passée
par-dessus la flèche secondaire. Ne pas exercer
de pression excessive vers le bas en arrimant la
section de la flèche.
Sangle en nylon
Cale de l'axe
intermédiaire
Genie TZ-34/20
Pièce réf. 133554FR