Système De Refroidissement - Menzi Muck Menzi IHI 9vxe Manuel D'utilisation

SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement et remplissage
N'ouvrez pas normalement le bouchon du radiateur.
Contrôlez le liquide de refroidissement dans le
réservoir secondaire lorsque le moteur est froid.
1. Ouvrez le couvercle du moteur et vérifiez si le niveau
de liquide de refroidissement est compris entre les
niveaux LOW et FULL. Remplissez le reservoir
secondaire de liquide de refroidissement par l'orifice de
remplissage jusqu'au
couvercle après le remplissage.
2. Si le réservoir secondaire est vide, arrêtez le moteur,
vérifiez qu'il n'y a pas de fuite d'eau, contrôlez le niveau
d'eau dans le radiateur et remplissez le radiateur et le
réservoir secondaire de liquide de refroidissement.
Changement du liquide de refroidissement
Le liquide de refroidissement est chaud immédiatement après l'arrêt du moteur. Si vous
•
déversez immédiatement le liquide de refroidissement, vous pouvez vous brûler.
Changez le liquide de refroidissement une fois que le moteur a refroidi.
• Ne retirez pas le bouchon lorsque le liquide de refroidissement est chaud. De l'eau
chaude peut jaillir. Tournez lentement le bouchon pour relâcher la pression lorsque la
température du liquide de refroidissement a baissé.
1. Liquide de refroidissement
• Le liquide de refroidissement contenu dans une nouvelle machine est du liquide de
refroidissement longue durée (LLC). Ce liquide de refroidissement a des propriétés de prévention
du gel et de la corrosion. Ses effets durent longtemps et il peut être utilisé tout au long de l'année.
• Changez le liquide de refroidissement tous les deux ans (en automne).
• Changez le liquide de refroidissement plus fréquemment, à savoir tous les 6 mois ou toutes
les 250 heures, si du LLC n'est pas utilisé.
• Il est recommandé d'utiliser du LLC lors du changement de liquide de refroidissement.
Le liquide de refroidissement longue durée est toxique.
•
Si vous en avalez par erreur, faites-vous vomir immédiatement et consultez un médecin.
•
S'il gicle dans vos yeux, lavez-les immédiatement et abondamment à l'eau, puis
•
consultez un médecin.
Utilisez un récipient avec une marque antigel pour recueillir le liquide de
•
refroidissement longue durée. Mettez un couvercle sur le récipient et rangez-le à un
endroit hors de portée des enfants.
9VXE FR
ENTRETIEN
niveau FULL. Fermez
3-24
Orifice de
remplissage
FULL
LOW
le
FULL
LOW
Réservoir
WB-C310310
secondaire