Contrôle et nettoyage du séparateur d'eau et
remplacement de l'élément
Si le flotteur (1) du séparateur d'eau flotte, l'eau atteint le
bas du flotteur. Déversez l'eau si le flotteur atteint l'élément
(2) Discharge water if the float reaches the element (2).
1. Arrêtez le moteur.
2. Fermez le robinet de carburant (3).
3. Tournez la bague de retenue (4) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre et retirez la coupelle (5).
4. Sortez le flotteur et le ressort (6) de la coupelle.
5. Déversez l'eau et les résidus de la coupelle dans le
récipient.
6. Placez le flotteur et le ressort dans la coupelle.
7. Tournez la bague de retenue dans le sens des
aiguilles d'une montre et fixez la coupelle. Serrez la
bague à la main.
8. Ouvrez le robinet de carburant comme il l'était avant.
9. Évacuez l'air du séparateur d'eau.
10. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite de carburant.
Nettoyage et remplacement
1. Arrêtez le moteur.
2. Fermez le robinet de carburant.
3. Tournez la bague de retenue dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et retirez la coupelle.
4. Sortez le flotteur et le ressort de la coupelle.
5. Déversez l'eau et les résidus de la coupelle dans le
récipient.
6. Nettoyez complètement l'élément et l'intérieur de la
coupelle avec du carburant propre. Remplacez
l'élément s'il est défectueux ou endommagé.
7. Fixez l'élément et le joint torique à la partie principale.
8. Placez le flotteur et le ressort dans la coupelle.
9. Tournez la bague de retenue dans le sens des
aiguilles d'une montre pour mettre en place la
coupelle. Serrez la bague à la main.
10. Ouvrez le robinet de carburant comme il l'était avant.
11. Évacuez l'air du séparateur d'eau.
12. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite de carburant.
Le carburant est chaud immédiatement après l'arrêt du moteur. Procédez aux
•
opérations une fois que la température du carburant a baissé.
•
N'approchez pas de flamme du moteur.
Essuyez complètement le carburant qui a coulé. Si vous ne le faites pas, un incendie
•
peut se produire.
9VXE FR
ENTRETIEN
3-22
Filtre à carburant
Séparateur d'eau
Fermé
Ouvert
Séparateur d'eau
WB-C310290
WC-C300380
WC-C300391