Siemens Synco OZW771 Série Manuel Technique page 4

4/56
Siemens Building Technologies
HVAC Products
4.4.5 Appareil 1, Appareil 2 etc................................................................................27
4.5 Destinataires de messages ........................................................................29
4.5.1 Principes .........................................................................................................29
4.5.2 Connexion modem..........................................................................................29
4.5.3 Destinataires de messages.............................................................................30
4.6 Défauts .......................................................................................................31
4.6.1 Entrées d'alarme .............................................................................................31
4.6.2 Centrale de communication ............................................................................33
4.6.3 Konnex............................................................................................................34
4.7 Etat installation ...........................................................................................35
4.8 Textes.........................................................................................................36
5 Terminer la mise en service.........................................................................37
5.1 Centrale de communication et connexions .....................................................37
5.1.1 Centrale de communication et connexions .....................................................37
5.1.2 Câblage des entrées d'alarme ........................................................................37
6 Fonctionnement de l'installation .................................................................38
6.1 Affichage de défaut sur la centrale de communication ...................................38
6.2 Défauts et messages ......................................................................................38
6.2.1 Défauts dans l'installation et leur signalisation................................................38
6.2.2 Etat de l'installation .........................................................................................38
6.3 Représentation des messages .......................................................................38
6.3.1 Messages d'alarme transmis à ACS Alarm.....................................................38
6.3.2 Messages d'alarme transmis à un téléphone portable (SMS) ........................40
6.3.3 Indications générales concernant l'état de l'installation ..................................41
6.3.4 Etat de l'installation sur l'ACS .........................................................................41
6.3.5 Etat de l'installation sur un téléphone portable (SMS) ....................................42
6.4 Défauts .......................................................................................................42
6.4.1 Entrées d'alarme .............................................................................................42
6.4.2 Centrale de communication ............................................................................43
Défaut interne ................................................................................................................43
6.4.3 Konnex............................................................................................................43
6.4.4 Appareil 1, Appareil 2, etc. .........................................................................44
6.4.5 Traitement des défauts par la centrale de communication .............................46
6.5 Destinataires de messages............................................................................47
6.5.1 Fonctions ........................................................................................................47
6.5.2 Connexion par modem....................................................................................48
6.5.3 Remplacement de caractères dans les messages texte ................................50
6.6 Infos appareils ............................................................................................51
6.6.1 Centrale de communication........................................................................52
6.6.2 Konnex .......................................................................................................52
6.7 Comportement lors de l'enclenchement et de la coupure de la tension
d'alimentation ..................................................................................................53
6.7.1 Déroulement du fonctionnement au moment de l'enclenchement de la
tension d'alimentation .....................................................................................53
6.7.2 Stockage des données en cas de coupure de la tension d'alimentation ........53
6.8 Contrôles rapides sur place ............................................................................54
Centrales de communication OZW771 FR1P3117fr
01.2005