Table des Matières
Publicité
Liens rapides
operating instructions
Foster European Operations
France
Foster Refrigerator France SA
Tel: (33) 01 34 30 22 22 Fax: (33) 01 30 37 68 74 Email: info@fosterfrance.com
Germany
Foster Refrigerator Germany
Tel. (49) 0781 9907840, Fax (49) 0781 9907844, E-Mail info@foster-de.com
www.fosterrefrigerator.de
Foster Refrigerator Group of Companies,
Oldmedow Road, King's Lynn,
Norfolk, PE30 4JU
England
Tel: 01553 691122
Fax: 01553 691447
Website: www.fosterrefrigerator.co.uk
Email: sales@foster-uk.com
PS/OP/GB/D/F/NL/1007
prep station
Zubereitungstheken
Multichef
operating instructions
GB
Operating instructions
F
Notice d'installation
et d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
N
Gebruiksaanwijzing
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Foster prep station
Sommaire des Matières pour Foster prep station
- Page 1 Tel: (33) 01 34 30 22 22 Fax: (33) 01 30 37 68 74 Email: info@fosterfrance.com Zubereitungstheken Germany Foster Refrigerator Germany Multichef Tel. (49) 0781 9907840, Fax (49) 0781 9907844, E-Mail info@foster-de.com www.fosterrefrigerator.de operating instructions Operating instructions Notice d'installation et d’utilisation...
- Page 2 english installation POSITIONING / UNPACKING Important: Ensure adequate ventilation for efficient operation. Where possible, ensure that counter is not adjacent to a heat source. DISPOSAL REQUIREMENTS If not disposed of properly all refrigerators have components that can be harmful to the environment. All old refrigerators must be disposed of by appropriately registered and licensed waste contractors, and in accordance with National laws and regulations.
- Page 3 Initial Start Up Your new Foster Cabinet will be delivered ready to run. Plug into the mains supply and the unit will operate in the following way. Start Up & Self Test: The indication is only displayed during the first three seconds following the mains electrical power being applied to the unit.
-
Page 4: Reiniging En Onderhoud
De gebruiker kan verder niets doen. Aangezien het apparaat nu niet optimaal werkt, is het van belang dat u zo snel There is no further action that can be taken by the user in this instance; therefore call your Foster Authorised Service mogelijk contact opneemt met de storingsdienst van Hobart Foster Holland b.v. -
Page 5: Mise En Marche
Het display zal de alarm melding blijven tonen totdat de deur gesloten wordt. mettre en place les clayettes. NOTA: Avant d'installer les Stopt hierna de alarmmelding niet, neem dan contact op met de storingsdienst van Hobart Foster Holland b.v. aménagements intérieurs, essuyer l'intérieur du meuble... -
Page 6: Eerste Ingebruikname
Let erop dat de werkbank niet wordt beschadigd door scherpe voorwerpen. Mise sous tension initiale Votre nouvel appareil Foster est livré près à fonctionner. Raccordé au secteur, le régulateur Verwijder het beschermfolie van de werkbank. Haal voorzichtig een scherp mesje langs de procédera automatiquement comme suit:... -
Page 7: Reinigung Und Wartung
In diesem Falle ist es erforderlich, den Kundendienst zu benachrichtigen. Das Gerät läuft weiter, die fehlende L'utilisateur ne peut pas résoudre le défaut et doit faire intervenir une société de maintenance agréée Foster. Pendant Abtaufunktion wird jedoch zu anderen Problemen führen (z.B. Eisbildung am Verdampfer). Die Hupe kann durch cette période l'appareil continuera de fonctionner avec des performances normales, mais ce défaut aura un effet de... -
Page 8: Bedienung Der Steuerung
Entfernen Sie die Klötze vor den Füßen und die Befestigungsbänder. Ziehen Sie das Gerät vorsichtig von der 2. Sollwert prüfen oder ändern Palette herunter. i set Der Sollwert kann durch Drücken der Taste geprüft werden. FOSTER-Zubereitungstheken Wenn zum Eintransport Werkseinstellungen Rollen Türenausbau werden je nach Modell mit wenig Platz zur Verfügung...