INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module TABLE OF CONTENTS 1] INTRODUCTION Hardware Components ................6 Technical Specifi cations ................. 6 PCB Overview ..................7 Problems?.................... 7 2] CONFIGURING THE MODULE Confi guring Via Serial Port ..............8 Confi guring Via Web ................14 3] HARDWARE CONNECTIONS Connecting Between LAN and RS-232 Device ..........
TCP/IP Module 1] INTRODUCTION The CA-ETHR-A TCP/IP module serves as an interface between a device that uses serial communications (serial device) and a Local Area Network (LAN). By connecting serial devices to the TCP/IP module, the serial devices can communicate with other devices over a LAN using the IP protocol through a TCP data channel.
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Do not apply power to both the Serial connector and the 12Vdc Power input at the same time. The PGM output and Zone input are reserved for future use. Problems? If you experience any problems during the installation or use of this module, contact us on our website at www.cdvigroup.com.
Page 6
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Step A - Hardware Connections To confi gure the TCP/IP module via its serial port, you must connect the module to a computer’s COM port. Refer to Figure page 6 and to the instructions that follow: Figure 3: Serial Communication 1) Apply 12Vdc to the terminals labeled 12V and GND on the TCP/IP module.
Page 7
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 3) The Connect To dialog box appears. From the Connect using list, select the COM port that the TCP/IP module is connected to and click OK. 4) The COM Properties dialog box appears. From the Bits per second list, select 19200. From the Data bits list, select 8. From the Parity list, select None.
Page 8
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 5) The HyperTerminal window appears. From the menu bar, click File and then click Save. Step C - Start Communication Once HyperTerminal is set up, you must establish communication between the TCP/IP module and the computer.
Page 9
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Step D - Confi gure the Module After accessing the TCP/IP module’s Main Menu, use the number keys on your computer’s keyboard to access the different menus. If there is no activity for a period of 4 minutes, the module exits its serial port menu.
Page 10
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module The module’s current values will appear one at a time. Type a new value and press ] on your computer’s keyboard. If you want to keep the current value, press ENTER ] without typing a value. Repeat these steps until all settings are programmed.
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 6) The module will restart and stop communication with HyperTerminal. The TCP/IP module is now programmed and ready for use. To make sure that the module was confi gured properly, view the module’s Web page as explained in “Confi guring Via Web” on page 11.
Page 12
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 1) Apply 12Vdc to the terminals labeled 12V and GND on the TCP/IP module. Power can be supplied from the auxiliary output of the serial device (i.e. controller) or from a separate power supply. 2) Connect a twisted pair Ethernet wire (10BaseT) between the TCP/IP module’s RJ-45 network connector and the LAN.
Page 13
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 3) In the Password text box, type your password and click Login. The default password is admin. Refer to “ Password” on page 20. Step D - Confi gure the Module Once you have accessed the TCP/IP module’s internal Web pages, confi gure the module using the available menus.
Page 14
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 1) By default, the window displays the Network Settings tab. Make any necessary changes and click Apply. If you do not click Apply, changes will not be saved when you change tabs. For more detailed explanations of the different settings and menus, refer to “Settings and Menus”...
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 3] HARDWARE CONNECTIONS The following sections provide an overview of the TCP/IP module and details on how to connect it between a serial device and a LAN. A special connection method is required when confi guring the module through its serial port.
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module network connector and the LAN. Table 1: DB9 to Phone Jack Pin-Out Connections Pin # DB9 Connector Phone Jack Connector Connecting Between LAN and RS-485 Device This connection method enables you to connect the TCP/IP module to a device that uses the RS-485 standard.
5) Connect the RS-232 to RS-485 Converter (CA-A360-A) to any RS-485 device. 4] JUMPERS The CA-ETHR-A TCP/IP Module has two on-board jumpers which allow you to select whether the communication between the TCP/IP module and a serial TTL device is null or direct.
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module 5] SETTINGS AND MENUS The TCP/IP module settings listed in the following sections can be confi gured using one or both of these methods. - “Confi guring Via Serial Port” on page 5, - “Confi guring Via Serial Port” on page 5, - “Confi guring Via Web”...
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Speak to your Network Administrator for more information. Serial Port: Yes (Menu [1], [2]) Web Page: Yes (Network Settings tab) Baud Rate This value represents the signalling rate of a line, which is the number of transitions (voltage or frequency changes) that are made per second.
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Serial Port The serial port is the port used to connect the TCP/IP module to the serial device. Serial port 1 refers to the 5-pin serial (TTL) connector while serial port 2 refers to the modular phone jack connector on the TCP/IP module (see Figure 2 page 4).
Page 21
INSTALLATION MANUAL CA-ETHR-A TCP/IP Module Restore Default Setup Use this feature to restore the TCP/IP module’s default settings. Refer to Table 2 page 21 for a list of the module’s default settings. Serial Port: Yes (Menu [1], [5]) Web Page: Yes (Administration tab) Table 2: TCP/IP Module’s Default Settings...
Page 23
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP SOMMAIRE 1] INTRODUCTION Composants du matériel ................... 6 Caractéristiques techniques ................6 Présentation générale des cartes de circuits imprimés ........... 7 Problèmes ....................... 7 2] CONFIGURATION DU MODULE Confi guration via le port série ................8 Confi guration via Internet ................
- équipement CCTV. Illustration 1 : Exemple d’une application type Composants du matériel Ci-dessous une liste des composants du matériel inclus avec le module CA-ETHR-A TCP/IP : - Capot plastique ; - carte Ethernet ; - DB9 raccordé au câble de prise téléphone modulaire ;...
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Technical Specifi cations Prise téléphone modulaire, nécessite un DB-9 à raccorder au câble Interface port série RS-232 de prise téléphone modulaire. Interface réseau Connecteur RJ-45, nécessite un câble Ethernet 10Base-T. Protocoles TCP/IP, HTTP, ICMP et ARP.
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Ne mettez pas sous tension simultanément le connecteur série et l’entrée de l’alimentation 12 V CC. La sortie PGM et l’entrée de zone sont réservées pour une utilisation future. Problems? En cas de problèmes au cours de l’installation ou de l’utilisation de ce module, contactez- nous sur notre site Internet : www.cdvigroup.com.
Page 27
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Illustration 3 : Communication via le port série 1) Alimentez en 12 V CC les bornes marquées 12 V et MASSE (GND) sur le module TCP/IP. La tension peut provenir de la sortie auxiliaire du périphérique avec port série (autrement dit le contrôleur) ou d’une alimentation indépendante.
Page 28
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP A partir de la liste d’utilisation Connecter, sélectionnez le port COM auquel le module TCP/IP est connecté et cliquez sur OK. 4) La boîte de dialogue Propriétés COM s’affi che à l’écran. A partir de la liste Bits par seconde, sélectionnez 19 200. A partir de la liste Bits de données, sélectionnez 8.
Page 29
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP 2) Appuyez sur le bouton Reset du module TCP/IP, attendez deux secondes et saisissez le terme postech au clavier de votre ordinateur. Vous ne pourrez pas établir la communication si vous attendez plus de 5 secondes après avoir appuyé sur le bouton Reset.
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP sélectionner le port 1 par la suite, après avoir accédé aux pages Internet du module. Ceci vous permet de vérifi er si le module a été confi guré correctement et si vous pouvez y avoir accès via Internet.
Page 31
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Bien que les étapes suivantes se rapportent à Internet Explorer, vous pouvez utiliser n’importe quel navigateur Internet standard qui accepte les mêmes paramètres. Etape A – « Sélection de l’adresse IP via le port série » (page 12) Etape B –...
Page 32
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Etape C – Accès aux pages Internet du module Une fois l’adresse IP locale attribuée au module TCP/IP et le module connecté au réseau local, il faut établir la communication entre le module et un ordinateur.
Page 33
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Après avoir eu accès aux pages Internet du module, confi gurez le module à l’aide des menus disponibles. Pour enregistrer les modifi cations, cliquez sur Appliquer (Apply) avant de sélectionner un autre onglet. 1) La fenêtre affi che par défaut l’onglet Paramètres Réseau. Effectuez les modifi cations nécessaires et cliquez sur Appliquer.
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP 4) Sélectionnez l’onglet Admin. Saisissez votre mot de passe dans le champ Mot de passe et cliquez sur Appliquer. 5) Une fois cette opération effectuée, cliquez sur Fermeture de session. 6) Fermez votre navigateur Internet.
Page 35
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP 1) Alimentez en 12 V CC les bornes marquées 12 V et MASSE (GND) sur le module TCP/IP. 2) Raccordez le DB-9 à un câble de prise téléphone modulaire entre la prise correspondante du module TCP/IP et le connecteur DB-9 du périphérique avec port série (voir tableau ci-après).
RS-485. 4] CAVALIERS Le module CA-ETHR-A TCP/IP comporte deux cavaliers incorporés permettant de déterminer si la communication entre le module TCP/IP et un périphérique TTL série est à l’état zéro ou directe. Ces cavaliers ne concernent que le connecteur TTL série (port 1).
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP 5] PARAMETRES ET MENUS Les paramètres du module TCP/IP énumérés dans les paragraphes ci-après peuvent être sélectionnés à l’aide d’une ou des deux méthodes suivantes. - « Confi guration via le port série », page 5, - «...
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Adresse de portail d’accès L’adresse de portail d’accès permet au module TCP/IP de communiquer avec d’autres sections du réseau local. Saisissez l’adresse IP locale du routeur connecté au même segment de réseau local que le module TCP/IP. L’adresse de portail d’accès doit être intégrée au réseau local.
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP son port série. Si, après réception d’un paquet de données provenant du réseau, aucune donnée n’est reçue sur le port série, le module envoie l’acquittement une fois le délai d’acquittement programmé écoulé. Si les données sont réceptionnées sur le port série dans le délai d’acquittement, le module ignore le délai et attend la réception du paquet complet.
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Menus Il existe de nombreux autres menus et options pour la confi guration du module TCP/IP. Enregistrer Lorsque vous confi gurez le module TCP/IP via le port série, il faut accéder à ce menu pour enregistrer toutes les modifi...
Page 41
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP Module avancé Ce menu vous permet d’effectuer la mise à jour des pages Internet du module après mise à niveau du module via le connecteur Programmation (voir illustration 2, page 4). Contactez votre distributeur ou le Groupe CDV avant d’utiliser ce menu.
Page 42
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP cdvi.com cdvigroup.com...
Page 43
MANUEL D’INSTALLATION CA-ETHR-A Module TCP/IP cdvi.com cdvigroup.com...
Page 44
Reference : G0301FR0258V03 Extranet : EXE-CDVI_IM CA-ETHR-A CMYK A4 EN 02 Manufacturing Access Control since 1985 CDVI CDVI CDVI CDVI (Headquarters/Siège social) FRANCE SWITZERLAND ITALIA Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Phone: +41 (0)21 882 18 41 Phone: +39 0331 97 38 08...