Publicité
Liens rapides
HELI -
SCALE
Copyright ® 2012 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Manuel d'assemblage
Instruction manual
SUPER PUMA
Cher client,
Merci d'avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE.
Toute l'équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols.
Dear customer
Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE
All our team wishes you a lot of fun and good flights.
HELI –
SCALE
www.heli-scale.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Heli-scale SUPER PUMA
Sommaire des Matières pour Heli-scale SUPER PUMA
- Page 1 Merci d’avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE. Toute l’équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols. Dear customer Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE All our team wishes you a lot of fun and good flights. HELI –...
-
Page 2: Important
HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Merci de bien vouloir lire et respecter cette notice de montage étape par étape. - Avant le collage de certaines pièces, celles-ci doivent être totalement sèche. - Les Hélicoptères modèles réduits ne sont pas des jouets : un mauvais usage de ce produit peut causer des dommages matériels et corporels très important dont la mort... - Page 3 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Thank you to please read and follow the installation instructions step by step. - Before the bonding of certain parts, they must be completely dry. - The Helicopter models are not toys: misuse of this product...
- Page 4 évitant de fournir des visseries qui ne sont pas dans vos habitudes et ou compatibles. Hello, we are happy to assist you in setting up your Super Puma. This body is a design of the Heli-scale team result of two years of prototyping and trial and error.
- Page 5 Là aussi, il peut être nécessaire de retravailler les ouvertures du fuselage pour une bonne rétractation des roues. Note : sur le super puma grandeur, les roues ne rentrent pas totalement !!! Elles sont toujours visibles même en position rétractées.
- Page 6 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Fixation de la poutre de queue sur le fuselage/ Fixing the tail boom on the main body : Plusieurs solutions sont possibles, nous préférons vous donner la solution d’une fixation par écrous à...
- Page 7 être utiles si vous n’avez pas la bonne hauteur (surtout pour un 600) ou la bonne inclinaison du rotor. L’opération suivante sera de fixer votre boitier d’anticouple dans la dérive de votre super puma. Nous vous conseillons de le fixer sur un morceau de tube de queue préalablement coupé (approximativement 20 cm).
- Page 8 We recommend attaching your batteries on the floor. Be careful to choose a place that promotes balance of the helicopter. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisirs et de beaux vols avec ce Super puma ! We wish you lots of fun and good flights with this Super Cougar!
- Page 9 Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr propose toute une gamme d’accessoires pour HELI-SCALE personnaliser votre modèle, à découvrir sur : www.heli-scale.fr HELI-SCALE offer a lot of various accessories for your scale fuselage, you can discover them on: www.heli-scale.fr En option / Options: Un cockpit...
- Page 10 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Tête de rotor Penta / 5 blades rotor heads : Pales Helitec / Helitec Blades : Feux navigation / Lightening system : Bon vol, Enjoy, L’équipe d’HELI-SCALE / HELI-SCALE team www.heli-scale.fr...