Télécharger
Partager
Imprimer la page
Heli-scale Bell HUEY 412 Manuel D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Heli-scale Manuels
  4. Jouets
  5. Bell HUEY 412
  6. Manuel d'assemblage

Heli-scale Bell HUEY 412 Manuel D'assemblage

Part 2
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HELI -
SCALE
Copyright ® 2012 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Manuel d'assemblage
Instruction manual
Bell HUEY 412
Part 2
Cher client,
Merci d'avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE.
Toute l'équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols.
Dear customer
Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE
All our team wishes you a lot of fun and good flights.
HELI –
SCALE
www.heli-scale.fr

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Heli-scale Bell HUEY 412

Sommaire des Matières pour Heli-scale Bell HUEY 412

  • Page 1 Merci d’avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE. Toute l’équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols. Dear customer Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE All our team wishes you a lot of fun and good flights. HELI –...
  • Page 2 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Merci de bien vouloir lire et respecter cette notice de montage étape par étape. - Avant le collage de certaines pièces, celles-ci doivent être totalement sèche. - Les Hélicoptères modèles réduits ne sont pas des jouets : un mauvais usage de ce produit peut causer des dommages matériels et corporels très important dont la mort...
  • Page 3 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Thank you to please read and follow the installation instructions step by step. - Before the bonding of certain parts, they must be completely dry. - The Helicopter models are not toys: misuse of this product...
  • Page 4 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Notre kit est compatible avec diffèrent type de mécanique, ci-dessous les abréviations : - (REX) = Trex600EP ou 100% similaire - (RAP) = Raptor.50 V1 ou V2 ou Stinger.50 our 100% similaire - (HS) = Hirobo Sceadu ou 100% similaire -(ALL) = toutes les mécaniques sont concernées REX+RAP+HS...
  • Page 5 SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Percer des trous de 1,5mm pour la fixation comme indiqué sur la photo ci-dessous As usual with tail tubes too, pre-drill 1.5mm and use 4 self-tap screws to fix the new REX plates against any movements.
  • Page 6 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Integration Mécanique / Place your Mechanic (RAP): Le couple pour le raptor doit être construit avec un manuel spécial (nous consulter). (RAP): The RAP base have to be built according the separate PDF that is available. Screw on the Mechanic like you used to do with the standard braces.
  • Page 7 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr (ALL): Vue d’ensemble d’un montage sur base de T-rex. Cela doit ressembler à la photo ci-dessous (ALL): Now your pre-finished RAP/REX/HS mechanic should look like our Sample with the Trex below.
  • Page 8 SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Glisser la mécanique dans le fuselage. Faire tenir le capot supérieur avec des pinces Slide in and center it always with the use and aid of the Dome Roof / the Doghouse! See Pics..
  • Page 9 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr (ALL): utiliser une mèche de 2,5 mm avec un peu de peinture pour marquer /repérer les trous à faire dans le fuselage à l’avant et a l’arrière. (ALL ): Use a 2.5mm drill and a little bit of paint to mark the found base position on the belly of the...
  • Page 10 SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Enlever ensuite la mécanique et le couple du fuselage, puis percer les trous marqués à la peinture à l’aide d’une mèche de 2,6 à 3mm. Ensuite utiliser les 4 vis, 8 rondelles et écrous pour monter et assemble ensemble le train, le couple et la mécanique.
  • Page 11 SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr (ALL): Screw the body retainer at the pre-installed new Canopy posts. Adjust the retainer to just contact the fuselage, then re-center the dome and use a pen to mark at the retainer mounting holes as shown below.
  • Page 12 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Pour /FOR (RAP): (ALL): Utiliser la tringlerie du kit pour le servo d’AC sur la photo ci-dessous. Insérer la tringlerie dans les tubes et monter votre servo d4AC sur son support avec les chapes.
  • Page 13 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr (ALL): Coller le tube sur le couple ne bois en le laissant dépasser de 35mm sauf si vous posséder un RAPTOR V2 (ne pas coller le tube). (ALL ) : Stick the Pitch pushrod outer tube into the both ribs leaving a min. 35mm end stick out.
  • Page 14 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr (REX / HS): Remove the mechanic and epoxy the rib in place where the rib just tie fit in the tail. Let the tube 35mm stick out. Let it dry.
  • Page 15 « Bell412_FR_EN_PART3.pdf » propose toute une gamme d’accessoires pour HELI-SCALE personnaliser votre modèle, à découvrir sur : www.heli-scale.fr HELI-SCALE propose a lot of various accessories for your scale fuselage, you can discover them on: www.heli-scale.fr Bon vol, Enjoy, L’équipe d’HELI-SCALE / HELI-SCALE team www.heli-scale.fr...