Publicité
Liens rapides
HELI -
SCALE
Copyright ® 2012 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Manuel d'assemblage
Instruction manual
TDS
Cher client,
Merci d'avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE.
Toute l'équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols.
Dear customer
Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE
All our team wishes you a lot of fun and good flights.
HELI –
SCALE
www.heli-scale.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Heli-scale TDS
Sommaire des Matières pour Heli-scale TDS
- Page 1 Merci d’avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE. Toute l’équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols. Dear customer Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE All our team wishes you a lot of fun and good flights. HELI –...
- Page 2 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Merci de bien vouloir lire et respecter cette notice de montage étape par étape. - Avant le collage de certaines pièces, celles-ci doivent être totalement sèche. - Les Hélicoptères modèles réduits ne sont pas des jouets : un mauvais usage de ce produit peut causer des dommages matériels et corporels très important dont la mort...
- Page 3 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Thank you to please read and follow the installation instructions step by step. - Before the bonding of certain parts, they must be completely dry. - The Helicopter models are not toys: misuse of this product...
- Page 4 Heli-scale est heureux de vous présenter ce nouveau type de renvoi d’anti couple. Très robuste il s’adapte sur de nombreux traîner et plus particulièrement les TREX 700, 600 et 550. Heli-scale is pleased to introduce this new type of forwarding tail. Robust it fits on many drag and especially TREX 700, 600 and 550.
- Page 5 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Pour la majorité des montages, vous allez devoir réaliser sur mesure votre torque tube. Pour cela le tube en inox, les embouts et les inserts sont livrés. For the majority of fixtures, you have to make your custom torque tube. For this, the stainless steel tube, tips and inserts are delivered.
- Page 6 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Dans un premier temps, un petit rodage peut être nécessaire, faire tourner quelques minutes l’ensemble mécanique à une vitesse faible. At first, a small procedure may be necessary to turn some mechanical assembly minutes at low speed.
- Page 7 We wish you lots of fun and good flights with this Super Cougar! propose toute une gamme d’accessoires pour HELI-SCALE personnaliser votre modèle, à découvrir sur : www.heli-scale.fr HELI-SCALE propose a lot of various accessories for your scale fuselage, you can discover them on: www.heli-scale.fr Bon vol, Enjoy, L’équipe d’HELI-SCALE /...