Coelbo Speedmatic Easy 09 MM Instructions Pour L'installation Et L'emploi page 20

ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO LEER CON ATENCIÓN LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES. EL FABRICANTE
DECLINA TODA RESPONSABILIDAD EN CASO DE INCIDENTES O DAÑOS DEBIDO A NEGLIGENCIA O INCUMPLIMIENTO DE LAS
INSTRUCCCIONES DESCRITAS EN ESTE MANUAL O A LA UTILIZACIÓN EN CONDICIONES DISTINTAS A LAS INDICADAS EN EL APARATO.
SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICACIÓN TÉCNICA.
1. FUNCIONAMIENTO
El SPEEDMATIC Easy es una aparato compacto para el control de una bomba monofásica o trifásica (dependiendo del modelo)
mediante un sistema eléctronico gestionado por un software que responde a las rigurosas exigencias de eficacia y seguridad de los más
importantes constructores de bombas. Incluye un INVERTER (variador de frecuencia) que regula la velocidad de la bomba para
mantener constante y fija la presión óptima en la instalación, independientemente del caudal que se está suministrando.
Es destacable su facilidad de configuración y montaje, una vez conectado el aparato a la red eléctrica, únicamente es necesaria la selección de
la presión de consigna.
El sistema incorpora un display de 2 digitos, mediante el cual, la configuración de parámetros resulta muy sencilla e intuitiva. Una vez
introducidos los parámetros de configuración, el sistema gestiona la puesta en marcha de la bomba y del variador de frecuencia. A su vez
asegura una presión constante y una reducción de costes energéticos considerable debido a que la bomba utiliza en todo momento una
potencia proporcional a la demanda solicitada por la red, obteniendo así una máxima eficiencia energética. Para establecer la presión óptima
en la instalación es conveniente considerar los siguientes conceptos:
Hm: Altura max. columna de agua en m. Depende del número de plantas del edificio y corresponde a la altura desde la bomba a
la última planta. Cada 10 m de altura equivale aproximadamente a 1 bar (0.98 bar).
Pw: Presión mínima disponible en la última planta (normalmente 1.5 bar).
Pc: Pérdidas de carga con un criterio general y orientativo pueden considerarse de 0.033 bar/m.
Prmin: Presión resultante mínima. Suma de las presiones anteriores, corresponde a la presión de intervención de las bombas.
Ejemplo orientativo para un edificio de 5 pisos equivalente a 15 m con bomba situada en nivel 0:
Hm =15 m = 1.5 bar Pw = 1,5 bar
2. CLASIFICACIÓN Y TIPO.
Según EN-60730-1 el equipo es un dispositivo de montaje independiente del tipo 1B con software de clase A. Circuito de control para motor
de corriente alterna con factor de potencia cosφ ≥ 0,6 . Grado de contaminación 2. Tensión asignada de impulso: 2500V/CATII. Tipo de
desconexión 1Y (desconexión electrónica).
3. CARACTERÍSTICAS GENERALES.
Conexiones de entrada y salida G 1 1/4" macho s/ ISO 228.
n
Variador de frecuencia para la gestión de la bomba.
n
Sistema de control y protección de la bomba contra sobreintensidades.
n
Sistema de protección contra el funcionamiento de las bomba en seco por falta de agua.
n
Función ART (Automatic Reset Test). Cuando el dispositivo se encuentra parado por la intervención del sistema de protección por
n
falta de agua, el ART intenta, con una periodicidad programada, conectar el grupo por si se ha restablecido la alimentación de agua.
Sistema automático de rearme después de interrupción de alimentación eléctrica. El sistema se activa en el mismo estado que tenía
n
antes de la interrupción manteniendo los parámetros de configuración ( ver capítulo "CONFIGURACIÓN") .
Transductor de presión interno.
n
Panel de mandos (ver apartado 7): display de 2 dígitos, pulsadores, led de advertencia y manómetro digital con indicación
n
permanente de la presión.
Función AIS (sistema anti-hielo). Si se detectan temperaturas inferiores a 5 ºC se pone en marcha la bomba evitando la congelación
n
del agua que alberga en su interior. Para Tº ambiente inferior a 0ºC es muy importante adoptar medidas preventivas
para evitar la congelación del agua.
Registro de control operacional. Información en pantalla de: horas de trabajo, ciclos, conexiones a la red y presión máxima de la
n
instalación.
Conexiones para la detección de nivel mínimo de agua en el depósito de aspiración. Este sistema es independiente del
n
sistema de seguridad contra funcionamiento en seco. Su uso es opcional.
Registro de alarmas. Información en pantalla del número y tipo de alarmas generadas en el dispositivo desde su puesta en marcha.
n
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
Tipo:
n
Tensión de alimentación:
n
Frecuencia
n
Máx. corriente por fase
n
Máx. pico de intensidad de corriente
n
Presión máx. de utilización
n
Presión máx. de consigna
n
Protección
n
Temperatura máx. del agua
n
Temperatura ambiente máx.
n
Caudal máx.
n
* El Easy 09 MM dispone de un fusible de 10 A para la protección general del equipo.
* El Easy 12 MM dispone de un fusible de 16 A para la protección general del equipo.
* El Easy 06 MT dispone de un fusible de 16 A para la protección general del equipo.
* El Easy 10 MT dispone de un fusible de 20 A para la protección general del equipo.
Pc=15 x 0,033 bar @ 0,5 bar
EASY 09MM
~1x230 Vca ± 20% V
50/60 Hz
9A (~1 230 V)
20% durante 10"
15 bar
0.5÷8 bar
IP55
40ºC
0-50ºC
10.000 l/h
-20-
Prmin = 1,5 + 1,5 + 0,5 = 3,5 bar
EASY 12MM EASY 06MT
~1x230 Vca ± 20% V ~1x230 Vca ± 20% V
50/60 Hz 50/60 Hz
12A (~1 230 V) 6A (~3 230 V)
20% durante 10" 20% durante 10"
15 bar 15 bar
0.5÷8 bar 0.5÷8 bar
IP55 IP55
40ºC 40ºC
0-50ºC 0-50ºC
10.000 l/h 10.000 l/h
español
Easy 10 MT
~1x230Vca ± 20% V
50/60 Hz
10A (~3 230 V)
20% durante 10"
15 bar
0.5÷8 bar
IP55
40ºC
0-50ºC
10.000 l/h