Coelbo Speedmatic Easy 09 MM Instructions Pour L'installation Et L'emploi page 12

PRIMA DELL´INSATALAZIONE E DELL´UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI SEGUITO DESCRITTE. LA DITTA
COSTRUTTRICE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN CASO DI INCIDENTE O DANNO DOVUTI A NEGLIGENZA O ALLA MACATA
OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI DESCRITTE IN QUESTO OPUSCOLO O IN CONDIZIONI DIVERSE DA QUELLE INDICATE
SULL´APPARECCHIO. CON RISERVA DI MODIFICA.
1. FUNZIONAMENTO.
Lo SPEEDMATIC Easy è una apparecchiatura compatta per il contro llo di una pompa di una pompa monofase o trifase (a
seconda del modello) con sistema elettronico gestito per un sofware che risponde all'esigenze di efficenza e sicurezza dei più
importanti fabbricanti di pompe. Include un INVERTER (variatore di frequenza) per il controllo della pompa tarando la sua
velocità per mantenere costante e fissa la pressione ottima nell'installazione, indipendentemente del caudale che si stia
provvedendo.
Il sistema incorpora un schermo 2-digits, mediante il quale, la configurazione dei parametri risulta molto semplice ed intuitiva. Una
volta introdotti i parametri di configurazione, il sistema gestisce l'avviamento della pompa e del variatore di frequenza. Nello stesso
tempo assicura una pressione costante e una disminuzione notevole dei costi energetici, datto che il sistema utilizza in ogni
momento una potenza proporzionale alla domanda richiesta nella rete, ottendo così, una massima efficenza energetica. Per
stabilire la pressione ottima nell'installazione è conveniente considerare i seguenti concetti:
Hm: Altezza massima colonna d'acqua en m. Dipende del numero di piani dell'edificio e corrisponde all'altezza dalla
pompa l edificio all'ultimo piano. Ogni 10m di altezza equivalente aprossimatamente a 1 bar (0.98 bar).
Pw: Pressione minima disponibile nell'ultimo piano (normalmente 1.5 bar).
Pc: Perdite di carica, con un criterio generale ed orientativo possono considerarsi di 0.033 bar/m.
Prmin: Pressione risultante minima. Corrisponde alla somma delle pressioni anteriori e corrisponde alla pressione di
intervenzione delle pompe.
Esempio orientativo per un edificio di 5 piani equivalente a 15 m con pompe situate nel livello 0:
Hm =15 m @ 1.5 bar Pw = 1,5 bar
2. CLASSIFICAZIONE E TIPO.
Secondo EN-60730-1 l'impianto è un dispositivo di montaggio indipendente del tipo 1B con sofware di classe A. Circuito di
controllo per motore corrente alternata, fattore di potenza cosφ ≥ 0,6. Grado di inquinamento 2. Tensione nominale:
2500V/CATII. Codice della sconnessione 1Y (sconnessione elettronica).
3. CARATTERISTICHE GENERALI.
Connessione entrata G 1 1/4" maschio s/ ISO 228.
n
Connessione uscita G 1 1/4" maschio s/ ISO 228.
n
Variatore di frequenza per la gestione della pompa.
n
Sistema di controllo e protezione contro sovraintensità
n
Sistema di protezione contro il funzionamento delle pompe a secco per mancanza d'acqua.
n
Funzione ART (Automatic Reset Test) Quando il dispositivo si trova fermo per l'intervento del sistema di protezione
n
per mancanza d'acqua, l'ART prova, con una periodicità programmata, collegare per se si fosse riestabilita
l'alimentazione d'acqua.
Sistema automatico di reset dopo l'interruzione dell'alimentazione elettrica. Il sistema si attiva mantenendo i
n
parametri di configurazione (vedere punto "CONFIGURAZIONE").
Trasduttore di pressione interno.
n
Pannello di comandi (capitolo 7): schermo 2-digits, indicatore a LED, pulsanti ed manometro digitale.
n
Funzione AIS (sistema anti-ghiaccio). Rivelarà temperature inferiori a 5ºC e farà circolare periodicamente l'acqua
n
nella pompa evitando il suo congelamento. Per temperature inferiori a 0 ° C è molto importante adottare misure
per evitare il congelamento dell'acqua
Registro di controllo operazionale. Informazione sullo schermo di: ore di lavoro, contatore di avviamenti, contatore di
n
connessioni alla rete elettrica.
Registro di allarme. Informazione sullo schermo del numero e tipo di allarme generate nel dispositivo dalla sua messa in
n
marcia.
Controllo del livello minimo: lo SPEEDMATIC dispone di una entrata che desattiva la pompa appena riceve segnale
n
proveniente di un rivelatore esterno di livello minimo.
4. CARATTERISTICHE TECNICHE.
Tipo
n
Tensione di alimentazione
n
Frequenza
n
Corrente max. per fase
n
Mass. pico di intensità di corrente
n
Pressione massima d'utilizzo
n
Pressione massima d´ordine
n
Protezione
n
Temperatura max. de l'acqua
n
Temperatura ambiente max.
n
Portata max.
n
Easy 09 MM
* Il dispone di un fusibile di 10 A.
Easy 12 MM
* Il dispone di un fusibile di 16 A.
Easy 06 MT
* Il dispone di un fusibile di 16 A
Easy 10 MT
* Il dispone di un fusibile di 20 A.
Pc=15 x 0,033 bar @ 0,5 bar
EASY 09MM EASY 12MM
~1x230 Vca ± 20% V ~1x230 Vca ± 20% V
50/60 Hz 50/60 Hz
9A (~1 230 V) 12A (~1 230 V)
20% durante 10" 20% durante 10"
15 bar 15 bar
0.5÷8 bar 0.5÷8 bar
Ip55 IP55
40ºC 40ºC
0-50ºC 0-50ºC
10.000 l/h 10.000 l/h
-12-
Prmin = 1,5 + 1,5 + 0,5 = 3,5 bar
EASY 06MT
~1x230 Vca ± 20% V
50/60 Hz
6A (~3 230 V)
20% durante 10"
15 bar
0.5÷8 bar
IP55
40ºC
0-50ºC
10.000 l/h
italiano
Easy 10 MT
~1x230Vca ± 20% V
50/60 Hz
10A (~3 230 V)
20% durante 10"
15 bar
0.5÷8 bar
IP55
40ºC
0-50ºC
10.000 l/h