RISCO Group WisDom Manuel Utilisateur page 64

Défaut Description
pá=ǨÑáåá=é~ê=
Défaut
îçíêÉ=
faux code
áåëí~ää~íÉìêI=
äÛáåíêçÇìÅíáçå=ÇÉ=
P=Ñ~ìñ=ÅçÇÉë=
ìíáäáë~íÉìê=
ÇçååÉê~=ìå=
ǨÑ~ìíK=
i~=íÉåëáçå=
Tension
ëÉÅíÉìê=Éëí=
secteur
áåíÉêêçãéìÉK=iÉ=
interromp
ëóëí≠ãÉ=
ÅçåíáåìÉê~=¶=
ue
ÑçåÅíáçååÉê=
~ìëëá=
äçåÖíÉãéë=èìÉ=
éçëëáÄäÉ=ëìê=äÉë=
Ä~ííÉêáÉëK=
iÉë=Ä~ííÉêáÉë=ÇÉ=
Batterie
ëÉÅçìêë=ëçåí=
basse
ÉåäÉî¨Éë=çì=
áåëìÑÑáë~ããÉåí=
ÅÜ~êÖ¨ÉëK=
i~=äáÖåÉ=
Défaut
í¨ä¨éÜçåáèìÉ=
ligne
Éëí=áåíÉêêçãéìÉ=
téléphoniq
çì=Üçêë=ëÉêîáÅÉK=
ue
=
WisDom Manuel Utilisateur=
Display Message
"Code non
DEFAUT:
=
CODE INCORR. P=1
connu,
[Partition X]"=
=
NOTE:=P=1=
ÅçêêÉëéçåÇ=¶=
ä~=é~êíáíáçå=çª=
ëÛÉëí=éêçÇìáí=
ìåÉ=ÅçåÇáíáçå=
=
Ñ~ìñ=ÅçÇÉK
?Tension
=
DEFAUT:
COUPURE 230V secteur
interrompue?=
"Défaut
= DEFAUT:
BATT.NOK WISDOM
batterie
basseÒ=
"Défaut ligne
=
DEFAUT:
LIGNE TEL.ABSENT
télépho-
nique"=
Que faire ?
a≠ë=èìÉ=îçìë=
~îÉò=îáëì~äáë¨=
ÅÉ=ǨÑ~ìíI=äÉ=
ǨÑ~ìí=
Çáëé~ê~≤íê~==
~ìíçã~íáèìÉJ
ãÉåíK=
`çåíê∑äÉò=ëá=ä~=
äá~áëçå=ÉåíêÉ=äÉ=
íê~åëÑçêã~íÉìê=
Éí=ä~=WisDom
åÛÉëí=é~ë=
áåíÉêêçãéìÉK=
`çåíê∑äÉò=ëá=äÉ=
ÑìëáÄäÉ=íÉåëáçå=
ëÉÅíÉìê=Éëí=Éå=
çêÇêÉK=
oÉãéä~ÅÉê=äÉë=
Ä~ííÉêáÉë=
ÅçããÉ=ǨÅêáí=¶=
ä~=é~ÖÉ=Error!
Bookmark not
defined.K=
pá=íçìë=äÉë=
í¨ä¨éÜçåÉë=ÇÉ=
ä~=ã~áëçå=ëçåí=
lhI=éêÉåÉò==
Åçåí~Åí=~îÉÅ=
îçíêÉ=
áåëí~ää~íÉìêK=
pá=äÉë=
í¨ä¨éÜçåÉë=ÇÉ=
ä~=ã~áëçå=ëçåí=
~ìëëá=Üçêë=
ëÉêîáÅÉI=éêÉåÉò=
Åçåí~Åí=~îÉÅ=ä~=
ëçÅá¨í¨=ÇÉ=
í¨ä¨éÜçåÉK=
SP=