Danfoss VLT Midi Drive FC 280 Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Onduleurs
  5. VLT Midi Drive FC 280
  6. Manuel de configuration

Danfoss VLT Midi Drive FC 280 Manuel De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT Midi Drive FC 280:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENGINEERING TOMORROW
Manuel de configuration
®
VLT
Midi Drive FC 280
vlt-drives.danfoss.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss VLT Midi Drive FC 280

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT Midi Drive FC 280

  • Page 1 ENGINEERING TOMORROW Manuel de configuration ® Midi Drive FC 280 vlt-drives.danfoss.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    2.5.5 Optimisation du contrôleur de process 2.5.6 Méthode de réglage de Ziegler Nichols 2.6 Émissions et immunité CEM 2.6.1 Généralités concernant les émissions CEM 2.6.2 Émission CEM 2.6.3 Immunité CEM 2.7 Isolation galvanique MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 4 5.1.5 Précautions CEM 5.2 Protocole FC 5.2.1 Vue d'ensemble 5.2.2 FC avec Modbus RTU 5.3 Configuration du réseau 5.4 Structure des messages du protocole FC 5.4.1 Contenu d'un caractère (octet) 5.4.2 Structure du télégramme Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 5 5.9 Comment accéder aux paramètres 5.9.1 Gestion des paramètres 5.9.2 Stockage des données 5.9.3 IND (Index) 5.9.4 Blocs de texte 5.9.5 Facteur de conversion 5.9.6 Valeurs de paramètre 5.10 Exemples 5.10.1 Lecture état bobines (01 HEX) MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 6 7.7 Couples de serrage des raccords 7.8 Fusibles et disjoncteurs 7.9 Rendement 7.10 Bruit acoustique 7.11 Conditions dU/dt 7.12 Exigences particulières 7.12.1 Déclassement manuel 7.12.2 Déclassement automatique 7.13 Tailles de boîtier, puissances nominales et dimensions Indice Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 7: Introduction

    Des publications et des manuels supplémentaires sont Fréquence minimale du moteur. disponibles auprès de Danfoss. Consulter drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documen- Fréquence nominale du moteur (données de la plaque tation/ pour en obtenir la liste. signalétique). Courant du moteur (effectif). MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 8 Caractéristiques de couple constant que l'on utilise pour commande. Voir le Tableau 1.1 pour en savoir plus. toutes les applications telles que les convoyeurs à bande, les pompes volumétriques et les grues. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 9 Flux oriented Asynchronous Vector Modulation, c'est-à-dire Abréviation de Mille Circular Mil, unité de mesure modulation vectorielle asynchrone à flux statorique orienté. américaine de la section de câble. 1 MCM = 0,5067 mm MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 10: Version De Document Et De Logiciel

    (VVC ) améliore la dynamique et la stabilité, à la fois La directive précise que la conception de l'équipement doit garantir la sécurité et la santé des personnes ainsi que Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 11: Directive Cem

    Le numéro ECCN est indiqué dans les documents fournis correctement installé, entretenu et utilisé conformément à avec le variateur de fréquence. l'usage prévu. Le marquage CE de Danfoss est conforme à la directive basse tension et Danfoss fournit une En cas de réexportation, il incombe à l'exportateur de déclaration de conformité...

  • Page 12: Vue D'ensemble Des Produits

    Tableau 2.1 Tailles de boîtier ® 1) IP21 est disponible pour certaines versions du VLT Midi Drive FC 280. En montant les options de kit IP21, toutes les puissances peuvent être de niveau IP21. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 13 2,2 (3,0) P3K0 3 (4,0) Triphasé 380-480 V P4K0 4 (5,0) K2T4 P5K5 5,5 (7,5) P7K5 7,5 (10) K3T4 P11K 11 (15) K4T4 P15K 15 (20) P18K 18,5 (25) K5T4 P22K 22 (30) MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 14 K3T2 PK37 0,37 (0,5) PK55 0,55 (0,75) PK75 0,75 (1,0) K1S2 Monophasé 200-240 V P1K1 1,1 (1,5) P1K5 1,5 (2,0) P2K2 2,2 (3,0) K2S2 Tableau 2.2 Taille du boîtier du FC 280 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 15: Installation Électrique

    4) Se reporter au chapitre 4 Safe Torque Off (STO) pour le câblage adéquat de la fonction STO. 5) Le variateur de fréquence S2 (monophasé 200-240 V) ne prend pas en charge l'application de répartition de la charge. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 16 Résistance de freinage Surface nue (non peinte) Boîtier métallique Rondelles éventail Raccordement au moteur Câble de la résistance de freinage (blindé) Moteur Câble du moteur (blindé) Presse-étoupe CEM Illustration 2.3 Raccordement électrique typique Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 17: Raccordement Du Moteur

    Raccorder le câblage du moteur triphasé aux bornes 96 (U), 97 (V) et 98 (W) comme indiqué sur l'Illustration 2.4. Serrer les bornes en respectant les informations fournies dans le chapitre 7.7 Couples de serrage des raccords. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 18: Raccordement Au Secteur Ca

    TT/TN-S avec triangle mis à la terre, s'assurer que la vis du filtre RFI est ôtée, afin d'éviter tout dommage au circuit intermé- diaire et de réduire les courants à effet de masse Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 19: Types De Bornes De Commande

    12, 13 – +24 V CC maximal est de entrée digitale. 100 mA pour toutes les charges de 24 V. Paramétre 5-10 E.digit.born.18 Démarrage Entrées digitales. Paramétre 5-11 [10] Inversion E.digit.born.19 MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 20: Câblage Vers Les Bornes De Commande

    Tableau 2.4 Description des bornes – Communication série signal de retour, p. ex. la température et la pression. Le réglage du paramétre 1-00 Configuration Mode détermine le type de contrôle. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 21 La référence pour ces contrôles peut être soit une référence unique soit la somme de plusieurs références, y compris celles mises à l'échelle de manière relative. L'utili- sation des références est détaillée dans le chapitre 2.4 Utilisation des références. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 22: Principe De Fonctionnement

    P 7-20 Process feedback Speed Motor controller 1 source P 7-22 Process feedback -f max. 2 source P 7-00 Speed PID feedback source Illustration 2.11 Structure de contrôle en configurations boucles ouverte et fermée VVC Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 23: Contrôle De Courant Interne En Mode Vvc

    La référence locale force le mode de configuration sur boucle ouverte, quel que soit le réglage du paramétre 1-00 Mode Config.. La référence locale est restaurée à la mise hors tension du variateur de fréquence. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 24: Utilisation Des Références

    Speed up/ speed down No function P 16-02 Analog ref. 200% Ref. in % Pulse ref. -200% Local bus ref. DigiPot No function Analog ref. Pulse ref. Local bus ref. DigiPot Illustration 2.14 Référence distante Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 25: Limites De Réf

    Cette dernière est verrouillée si nécessaire. La relation entre la référence résultante (après verrouillage) et la somme de toutes les références est représentée sur l'Illustration 2.15 et l'Illustration 2.16. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 26: Mise À L'échelle Des Références Prédéfinies Et Des Références Du Bus

    Lorsque le paramétre 3-00 Reference Range est réglé sur [1] -Max - +Max, la référence -100 % est égale à -référence maximale et la référence 100 % est égale à la référence maximale. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 27: Zone Morte Autour De Zéro

    Quadrant 2 [Hz] or “No unit” High reference/feedback value forward Resource input Low reference/feedback [mA] value Terminal X high Terminal low reverse Quadrant 3 Quadrant 4 Illustration 2.19 Dimensions de la zone morte MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 28 Limits Speed Setpoint according to min max speed.!!! Motor PID Range: Motor Motor -8 Hz control +8 Hz Illustration 2.20 Verrouillage de l'entrée de référence avec des limites comprises entre Min et Max Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 29 Limits Speed Setpoint according to min max speed.!!! Motor PID Range: Motor Motor –10 Hz control +10 Hz Illustration 2.21 Verrouillage de l'entrée de référence avec des limites en dehors de -Max à +Maximum MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 30: Régulateur Pid

    à l'aide d'un codeur incrémental 24 V (HTL) comme signal de retour. Le capteur du signal de retour est un codeur (1024 impulsions par tour) raccordé aux bornes 32 et 33. La plage de fréquences d'impulsion aux bornes 32 et 33 est 4 Hz-32 kHz. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 31 Speed Low Limit [Hz] Paramétre 4-14 Motor 50 Hz Speed High Limit [Hz] Paramétre 4-19 Max 60 Hz Output Frequency 4) Configurer la commande de vitesse et sélectionner le principe de contrôle du moteur : MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 32 8) Terminer : Enregistrer le réglage des paramètres sur le LCP afin de les Paramétre 0-50 Copie LCP [1] Lect.PAR.LCP conserver. Tableau 2.8 Ordre de programmation du régulateur PID de vitesse Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 33: Régulateur Pid De Process

    Mise à [unité] [vitesse] Vers l'échelle contrôle vitesse moteur -100% *(-1) Traitment 100% retour % [unité] -100% P 7-30 P 4-10 normal/inversé Sens vitesse moteur Illustration 2.23 Diagramme du régulateur PID de process MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 34: Paramètres Pertinents Du Contrôle De Process

    Le filtre passe-bas améliore la stabilité de l'état mais la sélection d'un temps de filtre trop important détériore la performance dynamique du régulateur PID de process. Tableau 2.10 Paramètres du contrôle de process Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 35: Exemple De Régulateur Pid De Process

    Lorsque le moteur est connecté au variateur de fréquence avec un ordre de phase direct tel que U-U, V-V, W-W, l'arbre moteur tourne habituellement dans le sens horaire, si l'on observe l'extrémité de l'arbre. Appuyer sur [Hand On]. Vérifier la direction de l'arbre en appliquant une référence manuelle. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 36 Définir le paramétre 6-19 Terminal 53 mode et le paramétre 6-29 Terminal 54 mode sur le mode tension ou courant. 5) Mettre à l'échelle les entrées analogiques utilisées pour la référence et le signal de retour : Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 37: Optimisation Du Contrôleur De Process

    Diminuer la valeur jusqu'à par le filtre passe-bas. ce que le signal de retour soit stabilisé. Diminuer le gain proportionnel de 40-60 %. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 38: Méthode De Réglage De Ziegler Nichols

    2.5.6 Méthode de réglage de Ziegler Nichols Pour ajuster les régulateurs PID du variateur de fréquence, Danfoss recommande la méthode de réglage de Ziegler Nichols. AVIS! Illustration 2.26 Système marginalement stable Ne pas utiliser la méthode de réglage de Ziegler Nichols dans les applications qui pourraient être endommagées...

  • Page 39: Émissions Et Immunité Cem

    Monter le blindage sur le boîtier aux deux extrémités si un câble blindé est utilisé aux fins suivantes : • Bus de terrain • Réseau • Relais • Câble de commande • Interface signal • Frein MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 40 émises par le système dans son ensemble (unité et installation). Éviter de placer les câbles secteur, du moteur et de la résistance de freinage à côté de câbles sensibles aux perturbations. Les interférences radioélectriques supérieures à 50 MHz (rayonnées) sont générées en particulier par les composants électroniques de commande. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 41: Émission Cem

    Les résultats des essais donnés dans le Tableau 2.14 ont été obtenus sur un système regroupant un variateur de fréquence (avec plaque de montage), un filtre externe, un moteur et des câbles de moteur blindés. Le variateur de fréquence triphasé 380-480 V doit être accompagné d'un filtre interne A1. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 42: Immunité Cem

    : • un variateur de fréquence (avec les options nécessaires) ; • un câble de commande blindé ; • un boîtier de commande avec potentiomètre, câble de moteur et moteur. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 43 CD : décharge de contact DM : Mode différentiel CN : injection directe par couplage réseau AD : Rejet d'air CM : Mode commun CCC : injection par pince de couplage capacitif Tableau 2.15 Immunité CEM MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 44: Isolation Galvanique

    3 Isolation entre les entrées STO et le circuit IGBT Motor cable length 4 Relais client Illustration 2.29 Influence de la longueur de câble et de la puissance sur le courant de fuite, P >P Illustration 2.28 Isolation galvanique Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 45: Fonctions De Freinage

    • Dimensionner les RCD selon la configuration du Prévoir un circuit de redondance pour la commande de système et en tenant compte de l'environnement frein dans l'installation complète. d'installation. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 46: Freinage Dynamique

    Tableau 2.16 Freinage en surcouple Niveau de couple Pour gérer des exigences plus élevées par freinage généra- Danfoss propose des résistances de freinage avec des torique, une résistance de freinage est nécessaire. cycles d'utilisation de 10 % et 40 %. Si un cycle d'utili- L'utilisation d'une résistance de freinage garantit que la...

  • Page 47: Contrôle Avec La Fonction De Freinage

    410 V ou 800 V. la surcharge causée par une panne du variateur de fréquence. Danfoss recommande de calculer la résistance de freinage Le frein permet également d'afficher la puissance à l'aide de la formule suivante. La résistance de instantanée et la puissance moyenne des 120 dernières...

  • Page 48: Isolation Du Moteur

    à la fréquence de commutation du variateur de fréquence..Danfoss peut proposer un filtre sinus qui atténue le bruit Par. 13-11 acoustique du moteur. Comparator Operator Le filtre réduit le temps de rampe d'accélération de la...

  • Page 49: Conditions D'exploitation Extrêmes

    Le variateur de 5 à 10 secondes environ. fréquence est désactivé séparément lorsque le courant de court-circuit dépasse la valeur autorisée (alarme 16, alarme verrouillée). MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 50: Protection Thermique Du Moteur

    Une entrée de thermistance externe est également disponible. ETR est une caractéristique électronique qui simule un relais bimétallique en s'appuyant sur des mesures internes. La courbe caractéristique est indiquée sur l'Illustration 2.38. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 51: Exemples D'applications

    ; • résistance de freinage comme freinage dynamique ; • transmission ; • charge. Les applications exigeant une commande de frein mécanique requièrent normalement une résistance de freinage. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 52: Exemples D'applications

    Si les bornes 13 et 27 ne A OUT sont pas connectées, régler Tableau 3.3 Référence de vitesse analogique (courant) le paramétre 5-12 Terminal 27 Digital Input sur [0] Inactif. Tableau 3.1 AMA avec borne 27 connectée Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 53: Marche/Arrêt

    * = valeur par défaut * = valeur par défaut Remarques/commentaires : Remarques/commentaires : +10 V A IN A IN Tableau 3.6 Démarrage/arrêt avec inversion et 4 vitesses prédéfinies A OUT Tableau 3.5 Accélération/décélération MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 54: Réinitialisation D'alarme Externe

    * = valeur par défaut +10 V A IN Remarques/commentaires : A IN Si seul un avertissement est souhaité, régler le A OUT paramétre 1-90 Protect. thermique mot. sur [1] Avertis. Thermist. Tableau 3.8 Thermistance moteur Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 55 5 s, le variateur de fréquence continue à fonctionner et l'avertissement disparaît. Le relais 1 reste enclenché tant que la touche [Off/Reset] n'est pas actionnée. Tableau 3.9 Utilisation du SLC pour régler un relais MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 56: Safe Torque Off (Sto)

    STO et les niveaux de sécurité sont appropriés et suffisants. ® Pour plus d'informations sur Safe Torque Off (STO), voir le Chapitre 6 Safe Torque Off (STO) du manuel d'utilisation du VLT Midi Drive FC 280. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 57: Installation Et Configuration De L'interface Rs485

    Tableau 5.1 Spécifications du câble hautes fréquences. Relier alors une grande surface du blindage à la terre, par exemple à l'aide d'un étrier de serrage ou d'un presse-étoupe conducteur. Il est parfois MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 58: Raccordement Du Réseau

    Définir l'adresse de nœud. Le protocole FC, également appelé bus FC ou bus AVIS! esse standard, est le bus de terrain standard de Danfoss. Il La plage d'adresse dépend du définit une technique d'accès selon le principe maître- protocole sélectionné au esclave pour les communications via le bus série.

  • Page 59: Fc Avec Modbus Rtu

    Parité à nombre pair, 1 Paramétre 8-33 Parité/bits arrêt 1) 10 correspond aux caractères fixes tandis que n est variable bit d'arrêt (défaut) (dépend de la longueur du texte). Tableau 5.3 Paramètres d'activation du protocole MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 60: Adresse (Adr) Du Variateur De Fréquence

    Écrire la valeur du paramètre en RAM et le bloc de process. EEPROM (mot double). Écrire la valeur du paramètre en RAM et EEPROM (mot). Illustration 5.6 Bloc de paramètres Lire texte Tableau 5.5 Ordres de paramètres Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 61: Numéro De Paramètre (Pnu)

    L'indice est utilisé avec le numéro de paramètre pour Tableau 5.8 Types de données l'accès lecture/écriture aux paramètres dotés d'un indice, p. ex. le paramétre 15-30 Journal alarme : code. L'indice est MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 62: Conversion

    PKE = E19E Hex – Écriture d'un mot unique au paramétre 4-14 Vitesse moteur limite haute [Hz] : high • IND = 0000 Hex Illustration 5.12 Réponse • = 0000 Hex HAUT • = 03E8 Hex Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 63: Modbus Rtu

    Le télégramme de réponse de l'esclave est également construit en utilisant le protocole Modbus. Il contient des Danfoss part du principe que le contrôleur installé prend champs confirmant l'action entreprise, toute donnée à en charge les interfaces mentionnées dans ce manuel et renvoyer et un champ de contrôle d'erreur.

  • Page 64: Configuration Du Réseau

    à un esclave en plaçant l'adresse de l'esclave dispositifs si le télégramme est à diffusion générale) et de dans le champ d'adresse du télégramme. Lorsque l'esclave envoie sa réponse, il place sa propre adresse dans ce Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 65: Champ De Fonction

    CRC, puis joint le CRC Tableau 5.15 Registre des bobines comme étant le dernier champ du télégramme. Le dispositif de réception recalcule un CRC lors de la réception du télégramme et compare la valeur calculée à MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 66 1) La valeur écrite dans le télégramme Modbus RTU doit être égale à 1 ou inférieure au numéro du registre. Exemple : lire le registre du Modbus 1 en écrivant la valeur 0 dans le télégramme. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 67: Comment Contrôler Le Variateur De Fréquence

    Une erreur irréparable s'est produite alors erreurs esclave dispositif que le serveur (ou esclave) tentait Renvoyer comptage esclave d'effectuer l'action demandée. message esclave Tableau 5.21 Codes d'exceptions Modbus Tableau 5.20 Codes de fonction MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 68: Comment Accéder Aux Paramètres

    Si la demande de lecture d'un paramètre contient moins de caractères que n'en contient le paramètre, la réponse comporte des espaces. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 69: Forcer/Écrire Bobine Unique (05 Hex)

    (contrôle d'écriture de paramètre). Les adresses des bobines partent de zéro, c.-à-d. que la bobine 65 est adressée comme étant la 64. Forcer données = 00 00HEX (OFF) ou FF 00HEX (ON). MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 70: Lecture Registres De Maintien (03 Hex)

    à lire. Les adresses des registres partent de zéro, c.-à-d. que les registres 1–4 sont adressés comme étant les registres 0–3. Exemple : lecture du paramétre 3-03 Réf. max., registre 03030. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 71: Profil De Contrôle Fc Danfoss

    (paramétre 1-24 Courant moteur = 738 (7,38 A)) : Master-follower Speed ref. no.: 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Illustration 5.13 Mot de contrôle selon le profil FC MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 72 Dans le paramétre 8-50 Sélect.roue libre, définir la liaison de contrôle, indépendamment du type de télégramme. entre le bit 03 et la fonction correspondante de l'entrée digitale. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 73: Mot D'état Selon Le Profil Fc (Stw)

    Bit 05, Inutilisé Le bit 05 du mot d'état n'est pas utilisé. Bit 06, Pas d'erreur/alarme verrouillée Bit 06 = 0 : le variateur de fréquence n'est pas en état de panne. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 74 Bit 15 = 0 : les temporisations de protection thermique du moteur et de protection thermique n'ont pas dépassé 100 %. Bit 15 = 1 : l'une des temporisations dépasse 100 %. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 75: Valeur De Référence De Vitesse Du Bus

    Par.3-00 set to Reverse Forward (1) -max- +max Par.3-03 Par.3-03 Max reference Max reference 100% (0hex) (4000hex) Par.3-00 set to Forward (0) min-max Par.3-02 Par.3-03 Max reference Min reference Illustration 5.16 Référence et MAV MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 76: Code De Type Et Sélection

    Une autre option consiste à établir une liste de projets comportant plusieurs produits et l'envoyer à un représentant Danfoss. Le système de configuration du variateur se trouve sur le site Internet : vltconfig.danfoss.com. Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 77: Références : Résistances De Freinage

    Code de type et sélection Manuel de configuration 6.3 Références : résistances de freinage Pièces de rechange Référence Danfoss propose une gamme complète de différentes Sac d'accessoires FC 280, fiches 132B0350 résistances spécialement conçues pour nos variateurs de Ventilateur 50 x 20 IP21 PWM 132B0351 fréquence.

  • Page 78: Références : Résistances De Freinage 10

    18,5 (25) 19,36 3340 1,5 (16) (2,158) 1,923 P22K 22 (30) 18,00 3357 1,5 (16) 10,1 (2,578) Tableau 6.4 FC 280 – Secteur : triphasé 380-480 V (T4), cycle d'utilisation de 10 % Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 79 Tableau 6.5 FC 280 – Secteur : triphasé 200-240 V (T2), cycle d'utilisation de 10 % 1) L'ensemble du câblage doit être conforme aux réglementations nationales et locales en matière de sections de câble et de température ambiante. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 80: Références : Résistances De Freinage 40

    18,5 (25) 19,36 3238 4 (12) (9,653) 8,604 P22K 22 (30) 18,00 3203 4 (12) (11,534) Tableau 6.6 FC 280 – Secteur : triphasé 380-480 V (T4), cycle d'utilisation de 40 % Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 81: Références : Filtres Sinus

    130B2446 3,7 (5) 15,2 7,5 (10) 15,5 7,5 (10) – – 11 (15) 11 (15) 130B2412 130B2447 – – 15 (20) 15 (20) 18,5 18,5 28,5 130B2413 130B2448 – – (25) (25) MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 82: Références : Filtres Du/Dt

    100 m (328 pi) selon la norme EN/CEI 61800-3 C2 (EN 55011 A1) ou de 25 m (82 pi) selon la norme EN/CEI 61800-3 C1 (EN 55011 B). Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 83 100 m (328 pi) selon la norme EN/CEI 61800-3 C2 (EN 55011 A1) ou de 25 m (82 pi) selon la norme EN/CEI 61800-3 C1 (EN 55011 B). MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 84 FN3258-42-47 310 50 85 280 295 30 5,4 1 10,6 M5 25 40 132B0247 (25-30) (16,8-19,5) (3,1) Tableau 6.11 Détails du filtre CEM pour K4-K5 Illustration 6.3 Dimensions du filtre CEM pour K4–K5 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 85: Spécifications

    4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 5,5 (12,1) 96,0 96,6 96,8 97,2 97,0 97,5 98,0 Rendement [%] Tableau 7.1 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 86 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 4,0 (8,8) 5,5 (12,1) 6,5 (14,3) 96,4 96,6 96,3 96,6 96,5 96,7 96,7 Rendement [%] Tableau 7.3 Alimentation secteur 3 x 200-240 V CA Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 87: Alimentation Secteur

    à pleine charge). Pour les données des pertes de puissance selon la norme EN 50598-2, consulter www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Mesuré avec des câbles de moteur blindés de 50 m (164 pi) à la charge et à la fréquence nominales. Pour la classe d'efficacité énergétique, voir le chapitre 7.4 Conditions ambiantes.

  • Page 88: Conditions Ambiantes

    Type de modulation réglé en usine • ° C (113 ° F). Type ouvert : température de l'air environnant 45 • ° C (113 ° F). Type 1 (kit NEMA) : température ambiante 45 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 89: Spécifications Du Câble

    Les entrées analogiques sont isolées galvaniquement de la tension d'alimentation (PELV) et d'autres bornes haute tension. 1) La borne 53 prend en charge uniquement le mode tension et peut également servir d'entrée digitale. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 90 DC bus RS485 Illustration 7.1 Isolation galvanique AVIS! HAUTE ALTITUDE Pour une installation à des altitudes supérieures à 2000 m (6562 pi), contacter Danfoss pour la norme PELV. Entrées impulsions Entrées impulsions programmables Nombre de bornes impulsion 29, 33 Fréquence maximale aux bornes 29, 33 32 kHz (activation push-pull) Fréquence maximale aux bornes 29, 33...
  • Page 91 ±0,5 % de la vitesse nominale Précision de vitesse (boucle ouverte) ±0,1 % de la vitesse nominale Vitesse, précision (boucle fermée) Toutes les caractéristiques de contrôle sont basées sur un moteur asynchrone 4 pôles. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 92: Couples De Serrage Des Raccords

    Le non-respect des recommandations relatives à la protection peut endommager le variateur de fréquence. Danfoss recommande d'utiliser les fusibles et les disjoncteurs mentionnés dans le Tableau 7.6 pour garantir la conformité à UL 508C ou à la norme CEI 61800-5-1. Pour les applications non conformes à UL, prévoir des disjoncteurs conçus pour protéger un circuit capable de fournir un maximum de 50 000 A...

  • Page 93: Rendement

    Calculer le rendement du variateur de fréquence à par le secteur. Le rendement du moteur dépend de son différentes charges selon l'Illustration 7.2. Multiplier le type. facteur à l'Illustration 7.2 par le facteur de rendement MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 94: Bruit Acoustique

    3 x 380-480 V • type de câble du moteur ; • section du câble du moteur ; • longueur du câble du moteur ; • câble du moteur blindé ou non ; Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 95: Exigences Particulières

    [kV/μs] 5 (16,4) 0,088 0,414 3,79 Illustration 7.3 Courbe de déclassement K1T4 50 (164) 0,196 0,593 2,41 Tableau 7.16 Données dU/dt du FC 280, 1,5 kW (2,0 HP), 1 x 200-240 V MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 96 (2) Switching Frequency [kHz] (2) Switching Frequency [kHz] Courant de sortie Fréquence de commutation [kHz] Courant de sortie Fréquence de commutation [kHz] Illustration 7.7 Courbe de déclassement K5T4 Illustration 7.5 Courbe de déclassement K3T4 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 97: Déclassement Automatique

    Courant de sortie • vitesse du moteur faible ; Fréquence de commutation [kHz] • signaux de protection(surtension/sous-tension, surcourant, défaut de mise à la terre et court- Illustration 7.10 Courbe de déclassement K3T2 circuit) enclenchés. MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.

  • Page 98: Tailles De Boîtier, Puissances Nominales Et Dimensions

    11 (0,43) 12,4 (0,49) 12,6 (0,5) (po)] 4,5 (0,18) 5,5 (0,22) 6,8 (0,27) 7 (0,28) (0,22) 7,3 (0,29) 8,1 (0,32) 11 (0,43) 11,2 (0,44) (0,36) Tableau 7.18 Tailles de boîtier, puissances nominales et dimensions Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 99 Spécifications Manuel de configuration Illustration 7.13 Standard avec plaque de connexion à la terre Illustration 7.14 Standard avec couvercle d'entrée de câble inférieur (sans couvercle supérieur) MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 100 ® Spécifications Midi Drive FC 280 Illustration 7.15 Standard avec kit IP21/UL/Type 1 Illustration 7.16 Trous de fixation supérieurs et inférieurs Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...

  • Page 101: Indice

    Condition d'exploitation extrême..........47 Fonction de freinage................45 Conditions d'immunité CEM............40 Frein de maintien mécanique............43 Conditions particulières..............93 Freinage CC..................... 70 Configuration de l'équipement............56 Fusible....................... 90 Configuration du réseau..............62 MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 102 Section...................... 87 PELV....................52, 88 Signal de retour analogique............. 24 PELV, Protective Extra Low Voltage..........42 SIL2....................... 9 Personnel qualifié................... 9 SILCL de SIL2..................... 9 PID vitesse..................19, 21 Sortie relais..................... 89 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. MG07B304...
  • Page 103 Type de données pris en charge............. 59 Vitesse moteur synchrone..............6 Vitesse nominale du moteur............... 6 Vue d'ensemble du Modbus RTU........... 61 VVC+..................... 8, 21 Zone morte..................... 25 Zone morte autour de zéro............... 25 MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés.
  • Page 104 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Table des Matières