• Coupez la gaine (côté cadre) de façon à ce qu'elle
arrive jusqu'à la butée de câble métallique prévue
sur le cadre (C - Fig. 24).
• Après avoir coupé la gaine à la mesure la plus
adaptée à vos exigences, appliquez la butée de
gaine et insérez-la dans la butée de câble métallique
prévue sur le cadre (C - Fig. 24).
• Si le cadre est du type avec les câbles pas-
sant à l'intérieur, il faudra également monter la vis
Campagnolo de réglage de la tension du câble du
dérailleur avant, qui est incluse dans l'emballage
des poignées Ergopower. Le régulateur de tension
doit être placé avec le côté rainuré en bas. La gaine
inférieure doit avoir une butée tandis que la gaine
supérieure doit être installée sans butée (Fig.26).
Le régulateur de tension doit être placé à proximité
du guidon, dans une zone où il ne risque pas de
créer une interférence avec le câble.
• Assurez-vous que le câble coulisse librement
dans la gaine.
• Faire passer le câble dans la fente de gauche (D -
Fig. 25) de la plaque guide-câbles se trouvant sous
la boîte du jeu de pédalier et fixer le câble sur le
dérailleur avant (se référer au manuel d'utilisation du
dérailleur avant).
ATTENTION!
Une fois l'installation terminée, contrôlez que les câbles n'interfèrent pas avec le jeu de direction ni avec aucune autre
fonction du vélo. Les éventuelles interférences peuvent compromettre votre capacité de tourner ou de contrôler le vélo et, en
conséquence, provoquer des accidents et des lésions physiques même mortelles.
4 . 1. 3 - R EGL AG E DE L A TE N S I O N D U C A BLE
• La tension du câble du dérailleur arrière peut être
modifiée grâce à la vis placée sur la butée de gaine
sur le cadre (B - Fig. 27) ou grâce à la vis prévue à
cet effet sur le corps supérieur du dérailleur (F - Fig.
28).
• Réglez la tension du câble de façon à faire monter
la chaîne sur le plateau supérieur avec 3 actionne-
ments de la manette 2 de la poignée gauche.
• Concernant le dérailleur avant, le réglage s'effectue
au moyen du bloc d'arrêt de la gaine (B - Fig. 27) ou
à travers le système de réglage prévu par le fabricant
du cadre, ou en agissant sur le régulateur de tension
Campagnolo.
AVERTISSEMENT
Pour un reglage correct et une bonne fonctionna-
lité du derailleur avant la presence d'un tendeur
de cable est indispensable.
ER GOPOWE R - R ev. 0 4/ 10 - 20 21
C
24
26
B
27
10
D
25
F
28
CA M PA G NO L O C O M PO NE NT S - T E C H NIC A L M A NUA L