Publicité
$9(57,=$5( 1LFLRGDWD QX ODVDWL FRSLOXO QHVXSUD-
vegheat.
$9(57,=$5(
,QWRWGHDXQD DVLJXUDWLYD
WHDXD HVWH ¿[DWD ELQHSH XQ FDGUX LQDLQWH GH D R
folosi.
7RDWH HOHPHQWHOH GH ¿[DUH WUHEXLH VWUDQVH 6XUXEXULOH QX WUHEXLH
slabite pentru ca copilul se poate agata cu hainutele in ele sau se
poate rani. (coarde, coliere, panglici pentru copii, etc.) cu care se
SRDWH SULQGH ([LVWD ULVFXO GH D VH SURGXFH VWUDQJXODUH 9HUL¿FDWL
periodic. Niciodata nu puneti salteaua de infasat in apropierea fo-
FXOXL VDX D XQHL VXUVH GH FDOGXUD SXWHUQLFH FXP DU ¿ LQFDO]LWRDUH
HOHFULFH VDX FX JD] 1X IRORVLWL QLFLRGDWD SURGXVXO IDUD VD ¿ DWDVDW
tubul de scurgere in prealabil. Nu folositi produsul daca lipsesc
componente sau daca sunt sparte. Cand se foloseste dispozitivul
SHQWUX LQIDVDW FRSLOXO URWLOH WUHEXLH VD ¿H EORFDWH SULQ DFWLRQDUHD
franei.
3URGXVXO HVWH LQGLFDW SHQWUX FRSLL FX R Y UVW
PD[LP GH OXQL *UHXWDWHD PD[LPD NJ
6DOWHDXD GH LQIDVDW HVWH FRQFHSXWD GRDU SHQWUX X] FDVQLF 5H-
FD VDO-
spectati instructiunile si regulili de bun-simt: folositi termometrul
SHQWUX PDVXUDUHD WHPSHUDWXULL DSHL FDUH WUHEXLH VD ¿H GH PD[LP
37 grade C.
CURATIRE SI INTRETINERE
Curatati produsul periodic. Toate componentele mesei de infasat
SRW ¿ FXUDWDWH FX DSD 6WHUJHWL LQ PRG FRQVWDQW SDUWLOH PHWDOLFH
pentru a preveni ruginirea lor.
$WHQ LH 3HQWUX D SUHYHQL VXIRFDUHD VFRDWHWL SURWHFWLD GLQ SODVWLF
inainte de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic trebuie
aruncata intr-un loc special, departe de copil.
Nu folositi accesorii sau inlocuire de parti altele decat cele aproba-
te de catre Brevi srl. Folosirea accesoriilor care nu sunt aprobate
GH FDWUH %UHYL VUO SRW ¿ SHULFXORDVH
I -
%UHYL SRWUj DSSRUWDUH LQ TXDOVLDVL PRPHQWR PRGL¿FKH DL PRGHOOL GHVFULWWL LQ TXHVWR OLEUHWWR G¶LVWUX]LRQL G¶XVR
GB -
%UHYL FDQ PDNH DQ\ FKDQJH ZKDWVRHYHU WR WKH SURGXFW GHVFULEHG LQ WKLV LQVWUXFWLRQV OHDÀHW ZLWKRXW DQ\
D -
prior notice.
%UHYL LVW EHUHFKWLJW DQ GHQ LQ GLHVHP $QOHLWXQJVKHIW EHVFKULHEHQHQ 0RGHOOHQ ]X MHGHP =HLWSXQNW
F -
Änderungen vorzunehmen.
%UHYL SRXUUD DSSRUWHU j WRXW PRPHQW GHV PRGL¿FDWLRQV DX[ PRGqOHV GpFULWV GDQV FH
E -
mode d'emploi.
%UHYL SRGUi UHDOL]DU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR PRGL¿FDFLRQHV D ORV PRGHORV GHVFULWRV HQ HVWH OLEUR
P -
de instrucciones para su uso.
Brevi poderá efectuar a qualquer momento alterações nos modelos descritos
neste manual de instruções de uso.
obvestila izvede spremembe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo.
zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie.
KHW D KDV]QiODWL XWDVtWiVEDQ PLQGHQ HO ]HWHV pUWHVtWpV QpONO
proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave.
S -
%UHYL I|UEHKnOOHU VLJ UlWWHQ WLOO PRGHOOlQGULQJDU
in deze handleiding beschreven modellen aanbrengen.
VFKLPEDUH OD SURGXVXO GHVFULV LQ LQVWUXFWLXQL IDUD R QRWL¿FDUH SUHDODELOD
BREVI srl
Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy
Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - info@brevi.eu
SLO -
3URL]YDMDOHF %UHYL VL SULGUåXMH SUDYLFR GD NDGDUNROL EUH] GRGDWQHJD
H -
HR -
%UHYL ]DGUåDYD SUDYR ELOR NDNYH SURPMHQH QD
NL -
Brevi kan op elk willekeurig moment wijzigingen aan de
GR -
%UHYL
RO -
PL -
)LUPD %UHYL PR]H ZSURZDG]Lü
%UHYL EiUPLO\HQ YiOWR]WDWiVW HV]N|]|O-
RUS -
Brevi are dreptul sa faca orice
Publicité
