Gateway GARDENA. La programmation d’arrosage GARDENA smart Irrigation Control et configurée par la GARDENA smart system App et commande l’arrosage. Pour l’arrosage, on peut utiliser des arroseurs, une installation d’irrigation automatique (sprinkler) ou un système d’arrosage goutte-à-goutte.
électrique par canal ne doit pas de situations pouvant entraîner dépasser 400 mA (une électrovanne des blessures graves ou mor- GARDENA réf. 1278 a besoin de telles, les personnes disposant 150 mA). d’un implant médical doivent consulter leur médecin et le fabri- cant de l’implant avant d’utiliser...
6 vannes avec ce câble. Le câble ment direct. de connexion peut être connecté de façon étanche par la borne de Prudence lors du contact connexion GARDENA réf. 1282. avec les vannes ! Les pièces métalliques peuvent Sécurité individuelle être brûlantes.
2. MONTAGE Montage de la programmation d’arrosage sur le mur : Les deux vis et chevilles sont comprises dans la livraison. L’écart entre les perçages est de 120 mm. 1. Retirez le couvercle...
Page 7
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M RESET 5s 120 mm 2. Marquez les positions des perçages. Maintenez à cet effet la program- mation d’arrosage sur le mur, placez-la d’aplomb et marquez 2 trous à 120 mm d’écart. 3.
Raccorder les vannes au regard pré-monté : Assurez-vous que la borne de connexion a été montée correctement dans le regard pré-monté. 1 2 3 4 5 6 C C C C (ART. 1278) (ART. 1278) (ART. 1278) v Repérez les vannes (1 – 6) à l’aide des autocollants jaunes du regard pré-monté.
Page 11
" 1 2 3 4 5 6 C C C C v Connectez un câble de la vanne V1 avec la borne de connexion de signal 1 du regard pré-monté. v Connectez un câble de la vanne V2 avec la borne de connexion de signal 2 du regard pré-monté.
Page 12
§ 1 2 3 4 5 6 C C C C v Connectez l’autre câble de la vanne V1 avec la borne de connexion de signal C du regard pré-monté. (Les 4 bornes de connexion de signal C sont interconnectées et équivalentes).
Conseil : Enfoncez la borne de connexion de signal avec l’index, à l’aide d’un tournevis ou d’un stylo à bille pour raccorder les câbles. Le câble de connexion GARDENA réf. 1280 permet de connecter jusqu’à 6 vannes avec la programmation d’arrosage.
Page 14
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M RESET 5s 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C v Connectez une borne de connexion de signal C du regard pré-monté avec la borne de connexion de signal bleue C de la programmation d’arrosage.
Page 15
Brancher la vanne-maître : Canal-maître : Le canal-maître M est activé, dès que l’une des vannes est activée. Vous pouvez brancher une vanne centrale en amont des autres vannes en guise de vanne-maître. & RESET 5s 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C v Connectez les deux câbles avec les bornes de connexion de signal M et C de la programmation d’arrosage.
Brancher le bloc secteur : ATTENTION ! Détérioration de la programmation d’arrosage si le bloc secteur est branché sur d’autres bornes de connexion que celles de 24 V (AC) ! V Branchez le bloc secteur uniquement sur les bornes 24 V (AC). ATTENTION ! Détérioration de la programmation d’arrosage par court-circuit ! V Vérifiez l’ensemble du câblage avant de brancher le bloc...
Page 17
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M 24 VAC POWER RESET 5s SUPPLY 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C 1. Connectez les deux câbles avec les bornes de connexion 24 V (AC) de la programmation d’arrosage.
Fermeture du couvercle : S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER RESET 5s 1. Placez le guide-câble et serrez les deux vis 2. Enfoncez le couvercle sur la programmation d’arrosage.
4. UTILISATION Affichages LED : Branchement sur secteur des LED : Vert : branché sur le secteur Témoin de connexion des LED / niveau de signal : Vert clignotant : à l’ouverture de la session Vert : niveau de signal élevé Jaune : niveau de signal moyen Rouge :...
Utilisation avec la smart system App GARDENA : La smart system App GARDENA vous permet de piloter tous les produits système smart GARDENA depuis n’importe quel endroit et à tout moment. La gratuit GARDENA smart system App peut se télécharger via l’Apple App Store ou Google Play Store.
Réglages d’usine : S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER RESET 5s La programmation d’arrosage smart est réinitialisée aux réglages d’usine. v Appuyez brièvement sur la touche Reset Nouvelle intégration. – ou – v Appuyez sur la touche Reset pendant au moins 5 secondes. Supprime l’intégration existante et permet une nouvelle intégration, p.
Tant que la conduite est purgée, en partant du regard pré-monté V3 et en passant par une vanne de purge (p. ex. dans les tuyères esca- motables GARDENA), pas mise en place plus haute que l’électrovanne, les électrovannes peuvent rester montées dans le regard pré-monté.
Élimination : (conformément à la directive 2012/19/UE) Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions locales de protection de l’environnement en vigueur. IMPORTANT ! Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de recyclage local.
7. DÉPANNAGE En cas d’incident, vous trouverez la FAQ (questions fréquemment posées) à cette adresse : www.gardena.be/fr/faq www.gardena.ch/fr/faq Problème Cause possible Solution La LED de Sous-tension. v Vérifiez le raccord élec- branchement trique. sur secteur Mauvais bloc secteur. v Vérifiez le bloc secteur.
Page 25
établie avec le Gateway. avec le Gateway. CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être effectuées par les centres de service après vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés par GARDENA.
V (AC) Courant de sortie max. Déclaration de conformité CE : Par la présente, GARDENA Manufacturing GmbH déclare que le type d’installation radioélectrique (réf. 19032) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne est disponible sur Internet à...
GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur tous les nouveaux produits d’origine GARDENA une garantie de 2 ans à compter du premier achat chez le revendeur lorsque les produits sont exclusivement utilisés à des fins privées. Cette garantie de fabricant ne s’applique pas aux produits acquis sur un marché...
été correctement réparés par un partenaire d’entretien agréé GARDENA ou si des pièces d’origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n’ont pas été utilisées.