Utilisation conforme : Le smart Gateway GARDENA est destiné au pilotage automatique de produits smart system avec l’app smart system GARDENA dans le jardin privatif de maison et de loisir. Le smart Gateway GARDENA est réglé et actionné avec l’app smart...
1. SECURITE IMPORTANT ! des blessures graves ou mor- Lisez la notice d’utilisation atten- telles, les personnes disposant tivement et conservez-la pour d’un implant médical doivent vous y référer ultérieurement. consulter leur médecin et le fabri- cant de l’implant avant d’utiliser ce produit.
2. FONCTION Affichage LED : Power-LED Connection-LED Internet-LED Internet-LED : Vert : Relié au routeur et au serveur Jaune : Mode Configuration – non connecté au routeur Rouge : Non connecté Rouge clignotant : Connecté au routeur ; non relié au serveur Connection-LED : Vert clignotant : Réception des données...
3. MISE EN SERVICE Livrée avec : – smart Gateway – Bloc secteur – Câble LAN Mettre à jour le firmware du smart Gateways : Pour l’installation du Gateway, une connexion Internet est nécessaire. Pour utiliser toutes les fonctions du Gateway, nous recommandons de mettre le firmware à...
Le bon emplacement pour le Gateway : – Nous recommandons d’installer le Gateway à proximité de la fenêtre côté jardin. – N’utilisez le produit qu’à l’intérieur. – Ne pas utiliser dans la cave ou à proximité de plaques métalliques ou de moteurs.
Monter le Gateway au mur (option) : Les deux vis (non fournies) pour suspendre le Gateway doivent être fixées à une distance de A horizontal 75 mm / B vertical 50 mm, et le diamètre des têtes de vis doit être de 8 mm max. 50 mm 75 mm 1.
Utilisation avec le câble LAN (recommandé) : 1. Téléchargez l’application GARDENA smart system à partir de l’Apple App Store ou du Google Play Store. 2. Suivez les instructions de l’application.
Connecter avec un réseau WLAN : Le câble LAN doit être débranché pour que le réseau de configuration soit activé (la LED Internet jaune s’allume). Si celle-ci reste allumée en rouge, pressez brièvement la touche reset Le réseau de configuration est activé tant que la LED Internet est allumée en jaune en permanence.
Page 11
Configurer le réseau WLAN avec un appareil iOS (iPhone, iPad) : 1. Téléchargez l’app smart system GARDENA depuis l’Apple App Store. 2. Suivez les instructions de l’application. Code Apple HomeKit Code Apple HomeKit pas disponible sous le Gateway disponible sous le Gateway 1.
Page 12
– Le code est absent ou ne peut être scanné – Saisir le code manuellement 6. Le Gateway peut alors être Patientez jusqu’à ce que la LED connecté à l’application Internet et la LED d’alimentation GARDENA smart system. s’allument en vert en continu.
Page 13
Celle-ci figure sur l’autocollant sur le dessous du Gateway. Il vous faut en outre le mot de passe pour votre réseau WLAN. 1. Connectez-vous au réseau de configuration GARDENA. Pour cela, accé- dez aux réglages WLAN avec votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Page 14
Le Gateway peut alors être connecté à l’application GARDENA smart system. Attention : Comme le réseau de configuration GARDENA ne dispose pas de son propre accès à Internet, il se peut que votre smartphone / tablette / ordinateur quitte automatiquement le réseau de configuration GARDENA ou affiche un message d’erreur.
4. UTILISATION Commande par la smart system App GARDENA : La smart system App GARDENA vous permet de piloter tous les produits système smart GARDENA depuis n’importe quel endroit et à tout moment. La gratuit GARDENA smart system App peut se télécharger via l’Apple App Store ou Google Play Store.
5. MAINTENANCE Nettoyage du Gateway : Il ne faut utiliser aucun nettoyant caustique ou abrasif. v Nettoyer le Gateway avec un chiffon mouillé (ne pas utiliser de solvant). 6. ENTREPOSAGE Mise hors service : Le produit doit être rangé hors de portée des enfants. v Ne pas entreposer le produit à...
à cette adresse : www.gardena.be/fr/faq CH : www.gardena.ch/fr/faq CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés par GARDENA.
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Unité Valeur Température de fonctionnement °C 0 à + 40 (à l’intérieur) SRD interne (antenne radio à courte portée) Bande de fréquences 863 – 870 Puissance d’émission maximale Portée radio en champ libre m (env.) WLAN Bande de fréquences 2400 –...
Déclaration de conformité CE : Par la présente, GARDENA Manufacturing GmbH déclare que le type d’installation radioélectrique (réf. 19000 / 19005) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne est disponible sur Internet à l’adresse suivante :...
GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur tous les nouveaux produits d’origine GARDENA une garantie de 2 ans à compter du premier achat chez le revendeur lorsque les produits sont exclusivement utilisés à des fins privées. Cette garantie de fabricant ne s’applique pas aux produits acquis sur un marché...
été correctement réparés par un partenaire d’entretien agréé GARDENA ou si des pièces d’origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n’ont pas été utilisées. Logiciel open source : Cet appareil est doté...