é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t s s d d ' ' i i m m p p r r e e s s s s i i o o n n I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r

l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t

I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s c c o o n n c c e e r r n n a a n n t t l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t S S o o l l u u t t i i o o n n s s p p o o u u r r

l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t e e t t r r é é d d u u c c t t i i o o n n d d e e s s c c o o û û t t s s

Les informations suivantes ont été développées pour aider les utilisateurs. Elles ont été publiées en

relation avec la directive concernant les produits liés à l'énergie de l'Union européenne, en parti-

culier l'étude Lot 4 concernant les équipements d'impression. Cette étude exige que les fabricants

améliorent les performances environnementales des produits concernés et elle vient s'inscrire dans

le plan d'action de l'Union européenne concernant l'efficacité énergétique.

Les produits concernés sont les appareils ménagers et bureautiques qui répondent aux critères

suivants :

• Produits de format monochrome standard avec une vitesse minimum inférieure à 66 images

A4 par minute.

• Produits de format couleur standard avec une vitesse minimum inférieure à 51 images A4 par

minute.

A A v v a a n n t t a a g g e e d d e e l l ' ' i i m m p p r r e e s s s s i i o o n n r r e e c c t t o o v v e e r r s s o o p p o o u u r r l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t

La plupart des machines Xerox

met d'imprimer automatiquement sur les deux faces du papier et, par conséquent, de limiter l'uti-

lisation de ressources précieuses en réduisant la consommation de papier. L'Accord relatif aux

équipements d'impression Lot 4 exige que sur les modèles couleur pouvant produire à raison de

40 ppm ou plus, ou les modèles monochromes pouvant produire à raison de 45 ppm ou plus, la

fonction recto verso ait été automatiquement activée durant la configuration et l'installation du

pilote. Il est également possible d'activer par défaut des paramètres d'impression recto verso sur

les modèles Xerox

en deçà de cette fourchette de vitesse, au moment de l'installation. Le fait de

continuer à utiliser la fonction recto verso permet de réduire l'impact de l'activité sur l'environne-

ment. Si l'impression doit être effectuée en recto, il est possible de changer les paramètres d'im-

pression dans le pilote.

T T y y p p e e s s d d e e s s u u p p p p o o r r t t

Cet appareil peut être utilisé pour imprimer à la fois sur du papier vierge et du papier recyclé, ap-

prouvés par un programme de choix environnemental conforme à la norme EN12281 ou une

norme de qualité similaire. Un support de grammage plus léger (60 g/m²), qui contient moins de

matière première et donc permet d'économiser des ressources pour chaque impression, peut être

utilisé dans certaines applications. Il est recommandé de vérifier si cette option répond aux be-

soins d'impression.

C C o o n n s s o o m m m m a a t t i i o o n n d d ' ' é é n n e e r r g g i i e e e e t t d d é é l l a a i i d d ' ' a a c c t t i i v v a a t t i i o o n n d d e e l l a a

f f o o n n c c t t i i o o n n n n a a l l i i t t é é É É c c o o n n o o m m i i e e d d ' ' é é n n e e r r g g i i e e

La quantité d'électricité qu'un produit absorbe dépend de la façon dont l'appareil est utilisé. Ce

produit est conçu et configuré pour réduire les dépenses d'électricité.

Après la dernière impression, l'appareil passe en mode Disponible. Dans ce mode, l'appareil peut

à nouveau imprimer immédiatement. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un certain temps, il

passe en mode Économie d'énergie. En mode Économie d'énergie, seules les fonctions essentielles

restent actives, ce qui permet à l'appareil de moins consommer d'énergie.

174

Imprimante

Xerox PrimeLink

Guide de l'utilisateur

disposent d'une fonctionnalité d'impression recto verso. Cela per-