Wahl 1585 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 76

MAGYAR
f A készüléket nem szabad a hálózati kábelnél vagy magánál a
de
készüléknél húzva a hálózatról leválasztani.
f A hálózati kábelt nem szabad a készülék köré tekerni.
en
f A villamos kábel és a készülék forró felületektől távol tartandó.
fr
f A készüléket nem szabad elcsavarodott vagy megtörött kábellel
feltölteni, illetve tárolni.
it
f Nem szabad egyszer használatos elemeket használni. Az
akkumulátorokat kizárólag a szervizközpontban szabad
es
cseréltetni.
pt
nl
Általános felhasználói tudnivalók
sv
A használati utasítás használatára vonatkozó információk
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen
át kell olvasnia a használati utasítást és meg kell értenie
no
annak tartalmát.
f Tekintse a használati utasítást a termék részének és őrizze
fi
azt biztos, könnyen hozzáférhető helyen.
f Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a
készüléket.
tr
f Amennyiben a használati utasítás ellentétben állna az
országos biztonsági rendelkezésekkel vagy útmutatásokkal,
úgy az országos normaelőírásoknak kell eleget tenni.
pl
A szimbólumok és utalások magyarázata
cs
VESZÉLY
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos vagy
halálos testi sérülést okozhat.
sk
VESZÉLY
hu
Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy halálos
testi sérülést okozhat.
sl
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy egész-
ségügyi kockázatra.
ro
VIGYÁZAT
bg
Utalás anyagi kár veszélyére.
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó
ru
tudnivaló.
Felszólítás cselekvésre.
f
uk
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett
1.
sorrendben.
el
ar
76
Termékleírás
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A Vágófej
B Be-/kikapcsoló a töltési szint integrált kijelzőjével
C A készülék csatlakozóhüvelye
D Töltőtalp
E Töltőkészülék
F A töltőtalp csatlakozóaljzata
G Olaj a vágófejhez
H Tisztítókefe
I Fésűtoldat
J Tápegység
K A tápegység készülékcsatlakozó dugasza
Műszaki adatok
Kézi készülék
Hajtás:
Akkumulátor:
Működési idő akkumulátorral:
Méretek
(hossz x szélesség x magasság): 151 x 33 x 35 mm
Súly:
Zajkibocsátás:
Vibráció:
Töltőtalp
Méretek tartozékokkal
(Hossz x Szélesség x Magasság): 121 x 83 x 64 mm
Súly:
Tápegység
Típus:
Teljesítményfelvétel:
Üzemi feszültség:
A készülék védőszigeteléssel rendelkezik és gyújtószikra men-
tes kivitelű. A készülék kielégíti az EU elektromágneses zavar-
védelemre vonatkozó 2004/108/EK, a kisfeszültségű berende-
zésekre vonatkozó 2006/42/EK és a gépekről szóló 2006/42/EC
irányelv követelményeit.
Egyenáramú motor, 1,2 V
NIMH akkumulátor 1,2 V
Max. 100 perc
Kb. 130 g
max. 60 dB(A) @ 25 cm
< 2,5 m/s
2
Kb. 105 g
Adapter 6000
Max. 12 W
100 – 240 V / 50 – 60 Hz