Wahl 1585 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 30

PORTUGUÊS BRASIL
f Coloque ou arrume sempre os aparelhos elétricos de modo a
de
que não possam cair dentro da água (por ex. lavatório). Evite o
contato de aparelhos elétricos com a água ou outros líquidos.
en
f Utilize e guarde o aparelho apenas em lugares secos.
fr
Perigo de explosão!
it f Nunca utilize o aparelho em zonas em que tenham sido utiliza-
dos produtos aerossóis (sprays) ou onde tenha sido libertado
es
oxigênio.
f Nunca tente substituir a bateria.
pt
f Não coloque o aparelho por longos períodos de tempo a tempe-
raturas inferiores a 0°C ou superiores a +40°C. Evite irradiação
nl
solar direta.
sv
Aviso! Ferimentos devido a um manuseio incorreto.
no
f Para evitar lesões, nunca utilize o aparelho se o conjunto de
lâminas estiver danificado.
fi
f Desligue sempre o apaprelho antes de colocar em qualquer
lado, porque o aparelho pode cair devido às suas vibrações.
tr
Atenção! Danos causados por alimentação de tensão errada.
pl
f Utilize o aparelho exclusivamente com corrente alternada com a
cs
tensão indicada na placa de características do seu aparelho.
Atenção! Danos causados por um manuseio incorreto.
sk
f Utilize exclusivamente acessórios recomendados pelo
fabricante.
hu
f Para carregar o aparelho utilize apenas o transformador incluído
sl
na embalagem do produto. Substitua os transformadores ou
plugues danificados apenas por peças de substituição originais,
ro
que podem ser adquiridas através do nosso centro de serviço
técnico.
bg
f Nunca insire ou deixe cair objetos nas aberturas do aparelho.
ru
f Para transportar o aparelho, nunca segure o aparelho pelo cabo
e não utilize o cabo como alça.
uk
f Ao retirar o plugue da tomada, nunca puxe pelo cabo elétrico ou
pelo próprio aparelho.
el
f Não enrole o cabo elétrico à volta do aparelho.
ar
30