6.1
Echange de la solution de titration
Lorsque des solutions de titration doivent être échangées, parce que l'on travaille selon des méthodes
d'analyses différentes, la question se pose de savoir s'il ne serait pas plus économique de faire
l'acquisition d'une nouvelle unité de dosage, plutôt que de passer beaucoup de temps pour de fréquents
échanges.
Sur tous les systèmes de burettes à piston, un échange d'une solution de titration contre une autre, va
de pair avec mélange et entraînement. Ceci à cause du volume mort au-dessus du piston dans le
cylindre et dans les tuyaux flexibles. Plus la nouvelle solution diffère, dans sa nature et sa
concentration, de celle avec laquelle il est actuellement opéré, plus les dérangements qui risquent de se
produire sont importants. Lorsque les solutions sont très différentes, il convient d'utiliser de l'eau
distillée (rinçage) comme premier liquide d'échange avant d'utiliser ensuite la nouvelle solution de
titration.
Les éventuels dérangements peuvent être très différents et ils sont difficilement évaluables si l'on ne
connaît pas le cas particulier. C'est la raison pour laquelle l'échange de solutions de titration ne devra
être effectué que sous la surveillance de personnes compétentes afin de garantir l'exactitude des
analyses ultérieures.
Après avoir décidé d'échanger la solution de titration, il faut commencer par enlever l'unité de dosage,
ainsi qu'il est décrit aux chapitres 3.1 et 3.2. Le reste de la solution de titration devra être éliminé à la
main en appuyant légèrement sur la tige de piston qui dépasse dans la direction des tuyaux flexibles.
Du liquide s'échappe alors de la pointe de burette et le volume résiduel s'en trouvera encore réduit. Il
est possible d'accélérer l'élimination de l'ancienne solution de titration en déplaçant la tige de piston de
l'unité de dosage qui se trouve la tête en bas. Le tuyau flexible d'aspiration est ensuite plongé dans la
nouvelle solution ou dans l'eau comme liquide intermédiaire. En faisant faire plusieurs fois des
mouvements de va et vient au piston (pompage), l'ancienne solution est remplacée peu à peu par la
nouvelle. L'unité de dosage est ensuite remise en place, de la manière décrite aux chapitres 3.1 et 3.2.
7
Stockage, transport et environnement
Dans le cas où les appareils de titrage devraient être mis en stock temporairement ou transportés à
nouveau, l'emploi de l'emballage original offre la meilleure condition pour la protection des appareils. Dans
de nombreux cas, cet emballage n'est plus disponible et il faut trouver un emballage équivalent en
remplacement. L'emballage des appareils de titrage dans des feuilles plastiques soudées serait
avantageux. Rassurez-vous auparavant que l'unité de dosage soit vide.
Dans le cas où l'appareil de titrage serait envoyé à un service après vente, il est nécessaire d'indiquer la
dernière solution de titration utilisée sur les papiers d'accompagnement ou sur la burette. Sinon, le service
après vente évacue les pièces endommagées et à remplacer comme déchets spéciaux nocifs.
Comme lieu de stockage, il faut choisir un local avec les températures suivantes:
température ambiante entre + 10 et + 40 °C pour opération et stockage,
humidité selon EN 61 010, Partie 1:
humidité relative maximale 80 % pour des températures jusqu'à 31 °C,
diminuant linéairement jusqu'à 50 % d'humidité relative à une température de 40 °C.
Votre appareil de titrage va fonctionner si longtemps que l'indication suivante arrive bien sûr beaucoup
trop tôt; mais lorsque sa fin sera arrivée, veuillez respecter les règlements de de dépollution en vigueur
dans votre pays et dans votre ville.
46