DESCRIPTION DU MOTEUR DU VÉHICULE:
TEN
(TAUX DÉMISSION NORMALISÉ)
SUR UNE ÉCHELLE DE 0 À 10,
0 ÉTANT LE PLUS PROPRE.
*NE PAS ENLEVER AVANT LA VENTE.
704 901 107
vmo2006-005-009_fr
TYPIQUE
Étiquettes de sécurité sur
le véhicule
Lire et comprendre les étiquettes de
sécurité sur le véhicule.
Ces étiquettes ont été apposées sur
le véhicule pour la sécurité du conduc-
teur ou des personnes à proximité.
Les étiquettes apposées sur votre VTT
en font partie intégrante. Si elles se
décollent ou s'endommagent, on les
remplacera gratuitement. S'adresser
à un concessionnaire Can-Am autorisé.
REMARQUE: Le numéro sur les illus-
trations du véhicule réfèrent à la sé-
quence de numéros de l'étiquette de
sécurité. En cas de divergence entre
le présent guide et le véhicule, les éti-
quettes de sécurité apposées sur le vé-
hicule ont préséance sur les étiquettes
illustrées dans le guide.
_______
ÉTIQUETTES IMPORTANTES SUR LE VÉHICULE (CANADA/ÉTATS-UNIS)
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
vmo2010-001-104_b
ÉTIQUETTES SUR L'AILE AVANT GAUCHE
vmo2008-009-002_c
ÉTIQUETTES SUR L'AILE ARRIÈRE GAUCHE
vmo2008-009-003_b
ÉTIQUETTES SUR L'AILE AVANT DROITE
_______
59