Table des Matières
Publicité
Soupape d'injection d'air
Nettoyage du filtre de la soupape
d'injection d'air
vmo2006-014-066_b
CÔTÉ GAUCHE DU MOTEUR
1. Soupape d'injection d'air
Débrancher les conduits de la soupape
d'injection d'air.
Retirer la soupape de son support.
Tout en tenant une moitié de la sou-
pape, tourner l'autre moitié dans le
sens antihoraire pour ouvrir la sou-
pape.
vmo2006-014-073_a
1. Filtres
Verser du NETTOYEUR DE FILTRE À
AIR (N/P 219 700 341) ou l'équivalent
dans un seau et y mettre les filtres à
tremper.
Pendant que les filtres trempent dans
la solution nettoyante, nettoyer l'inté-
rieur de la soupape d'injection d'air.
Rincer les filtres à l'eau tiède pour enle-
ver la solution nettoyante et laisser en-
suite les filtres sécher complètement.
REMARQUE: Si, après ce lavage, les
filtres sont toujours sales, les rempla-
cer.
Une fois les filtres secs, remettre en
place les pièces enlevées dans l'ordre
inverse de leur dépose.
Courroie d'entraînement
S'adresser
Can-Am autorisé pour la faire inspecter
ou remplacer.
Couvercle de transmission
CVC
Vidange du couvercle de
transmission CVC
Chaque fois qu'on pense que de l'eau
s'est infiltrée dans le couvercle de la
transmission CVC, enlever le tube de
vidange pour vider le carter de la trans-
mission.
vmr2006-064-001_a
1. Tube de vidange du couvercle de
transmission CVC
2. Couvercle de transmission CVC
3. Repose-pied gauche
______________
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
à
un
concessionnaire
107
Publicité
Table des Matières
