Systèmes De Protection - Dettson Chinook C15-M-V Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

MISE EN GARDE
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXIDE
DE CARBONE
Si vous ne suivez pas les étapes suivantes pour
chaque appareil branché au système de ventila-
tion lorsque celui-ci est mis en marche, cela pour-
rait causer un empoisonnement et même la mort.
Les étapes ci-dessous doivent être suivies pour
chaque appareil branché au système de ventila-
tion lorsque celui-ci est mis en marche, pendant
que tous les autres appareils connectés au sys-
tème de ventilation ne sont pas en opération.
1. Scellez toutes les ouvertures non-utilisées
du système de ventilation;
2. Inspectez le système de ventilation pour la
bonne grosseur ainsi que l'inclinaison du
tube de sortie tel que requis par les instruc-
tions de code national de gaz combustible.
NFPA 54/ANSI Z223.1-2009. Pour le Canada,
référez-vous au CAN/CSA-B149.1-2010. Véri-
fiez qu'il n'y ait aucun blocage ou restric-
tion, écoulement, corrosion et autres défec-
tuosités. Si cela n'est pas fait, cela pourrait
causer des conditions non-sécuritaires;
3. Dans la mesure du possible, fermez toutes
les portes et les fenêtres du bâtiment ainsi
que les portes où se trouve le ou les ap-
pareils connectés au système de ventilation;
4. Fermez les coupe-feux du foyer;
5. Allumez la sécheuse et tout autre ap-
pareil qui n'est pas branché sur le sys-
tème de ventilation. Ouvrez tous les ven-
tilateurs d'échappement, tel que les hottes
d'extraction et les ventilateurs de salle de
bain pour qu'il puisse fonctionner à leur
vitesse maximum. Ne pas faire fonctionner
l'échangeur d'air;
6. Suivez les instructions de mise en marche.
Mettez en marche l'appareil qui se fait in-
specté. Ajustez le thermostat afin que la
fournaise fonctionne continuellement;
7. Si la ventilation semble incorrecte pendant
l'un des tests effectués ci-dessus, le sys-
tème de ventilation doit être corrigé selon
le Code National de Gaz Combustible NFPA
54/ANSI Z223.1-2009. Au canada, veuillez-
vous référer au CAN/ CSA-B149.1-2010;
8. Après avoir vérifié que l'appareil nécessitant
le gaz a été connecté correctement au sys-
tème de ventilation et qu'il a été testé tel que
mentionné ci-dessus, vous pouvez le remet-
tre aux conditions d'usage normal.
MISE EN GARDE
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE
DE CARBONE
Pour toute configuration de ventilation de cet ap-
pareil ou autres appareils au gaz mis en opéra-
tion pour une structure, un approvisionnement
adéquat en air pour la combustion, la ventilation
et la dilution doit être fournis en accord avec:
Installation aux É-U: Section 9.3 NFPA 54/ANSI
Z223.1 1-2009 et les dispositions applicables des
codes de construction locaux
Installation au Canada : Partie 8 du CAN/CSA-
B149.1-10 et toutes les autorités compétentes
1.3 SYSTÈMES DE PROTECTION
Il est recommandé que les usagers d'appareils de
chauffage au mazout ou au gaz se munissent de dé-
tecteurs de monoxyde de carbone. Le monoxyde de
carbone peut entraîner la mort ou des dommages cor-
porels. Ainsi, afin d'être averti à temps d'un niveau de
monoxyde de carbone potentiellement dangereux, vous
devriez faire installer dans votre édifice ou résidence des
détecteurs de monoxyde de carbone autorisés par une
agence reconnue sur le plan national et les maintenir en
bon état.
Il existe plusieurs sources possibles de flammes ou de
fumée dans un édifice ou une résidence. Les flammes
ou la fumée peuvent entraîner la mort ou des dommages
corporels et/ou matériels.
temps d'un début de feu potentiellement dangereux, il
est recommandé vous procurer des extincteurs et faire
installer dans votre édifice ou résidence des détecteurs
de fumée autorisés par une agence reconnue sur le plan
national et les maintenir en bon état.
Votre appareil est muni de dispositifs de sécurité qui peu-
vent l'empêcher de fonctionner si les détecteurs décèlent
des conditions anormales comme, par exemple, des con-
duits d'évacuation encrassés.
11
Ainsi, afin d'être averti à