Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
por debajo del nivel de seguridad. Causas:
funcionamiento anómalo del desagüe
(comprobar el estado de limpieza de la
válvula solenoide y su funcionamiento) y/o
del presostato de nivel incorporado en la
máquina.
3) Alarma E2 - anomalía del nivel del agua:
después de haber tomado agua por 5 minutos
no se ha alcanzado el nivel requerido por la
fase del ciclo actual. Esta alarma desaparece
por sí sola ni bien se alcanza el nivel necesario
y no afecta la continuación del ciclo, que se
reanuda automáticamente. Causas: baja
presión de la red hídrica, filtro sucio en las
solenoides de toma de agua, grifos de
alimentación cerrados, válvula solenoide de
desagüe defectuosa o falta de estanquidad de
la misma (toma agua pero al mismo tiempo
la descarga y por ende el nivel no se alcanza
o se alcanza con lentitud).
4) Alarma E3 - anomalía del desagüe: esta
señal indica que en el lapso de 1 minuto la
máquina no ha logrado que el nivel de agua
descienda debajo del umbral de seguridad. El
ciclo se reanuda ni bien se cumple tal condición
y esta alarma no lo perjudica. En lo que se
refiere a las causas, ver las de la alarma E1.
5) Alarma E4 - anomalía de calentamiento:
después de calentar continuamente por el
lapso de 20 minutos la temperatura no ha
llegado a aumentar 5°C y pero el ciclo sigue
de manera regular. La alarma desaparece
automáticamente ni bien la temperatura
alcanza el umbral requerido. Causas posibles:
falta de conexión de las resistencias,
formación de sarro o acumulación de hilachas
que perjudican el funcionamiento de las
resistencias. Comprobar asimismo que la
entrada del agua caliente esté bien conectada,
ya que, de haber sólo agua fría en el tambor,
el agua tarda mucho más en calentarse.
6) Alarma E5 - temperatura excesiva o
sonda de temperatura desconectada: la
temperatura del agua ha superado los 95°C o
la sonda de temperatura está desconectada o
rota. Esta alarma interrumpe el ciclo y se
puede eliminar únicamente apagando y
volviendo a encender la máquina.
7) Alarma E6 - anomalía del cierre de la
puerta: a los 10 segundos del arranque del
ciclo (o sea después de haber apretado
START) la puerta resulta no estar trabada.
El ciclo se interrumpe y para eliminar esta
alarma hay que volver a apretar el botón de
START. Causas: el cierre manual de la puerta
no se ha realizado correctamente o los
microinterruptores de la cerradura han sido
dañados por el uso forzado de la manija.
8) Alarma E7 - estado anómalo de la puerta:
si durante el desenvolvimiento del programa
la puerta sufre daños o se rompe, esta alarma
detiene inmediatamente el ciclo y descarga
el agua. Para volver a las condiciones
normales es necesario apagar y volver a
encender la máquina.
9) Alarma E8 - anomalía de la sonda de
nivel. El presostato detecta una irregularidad
durante el ciclo y lo aborta, interrumpiendo
además todas las funciones. Causa: defecto
de la sonda de nivel.
Si se produce una caída de tensión de más de
3 segundos durante un ciclo de lavado, al
volver la corriente todas las lámparas de la
máquina (diodos de indicación, display del
tiempo, del ciclo y de la temperatura)
parpadéan durante un minuto y durante este
lapso todas las funciones quedan
inhabilitadas. Al retorno de las condiciones
normales el ciclo que estaba en ejecución
automáticamente volverá a comenzar desde
el principio y el display volverá a su
visualización normal, a no ser que la puerta
esté abierta. En este último caso el ciclo no
se reanudará.
ATENCIÓN
Si se acciona el interruptor ON-OFF
durante el transcurso del ciclo, la máquina
interpreta el apagado como una caída de
tensión y se comporta consecuentemente,
o sea de la manera expresada más arriba.
La máquina está asimismo equipada con
un dispositivo de protección térmica tanto
en el motor como en el tablero eléctrico.
El primero se repone automáticamente,
mientras que el segundo se puede reponer
sólo de forma manual. En el caso de
intervención manual, el primero detiene el
tambor, hecho que obliga a volver a
repetir el arranque de a máquina, mientras
que el segundo para el motor sólo durante
el centrifugado.
ATENCIÓN:
SI
DURANTE
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
APARECEN EN EL DISPLAY UNA O
MÁS ALARMAS, ANTES DE REPETIR
EL CICLO (Y DONDE SEA POSIBLE),
PARA EVITAR DAÑOS MAYORES, ES
INDISPENSABLE IDENTIFICAR Y
SOLUCIONAR
LA
CONSULTANDO A UN TÉCNICO
AUTORIZADO O AL REVENDEDOR.
7.8. INFORMACIONES SOBRE LAS
MEDIDAS PARTICULARES PARA EL
USO Y LA PROTECCIÓN
En el primer ciclo de funcionamiento,
comprobar lo siguiente:
Los compartimientos del jabón deben quedar
limpios:
• compartimiento A después de cargar
agua para el prelavado (sólo ciclos 1, 2, 3,
8 y 9);
• compartimiento B después de cargar agua
para el lavado;
• compartimiento C después de cargar el
agua del último aclarado.
40
- Controlar que desaparezca todo residuo de
jabón estancado y solidificado.
- Efectuar un ciclo a 90°C para remover
cualquier posible residuo de fabricación.
- El operador debe poder controlar los
compartimientos del jabón cómodamente.
De ser necesario, construir una plataforma
adecuada.
- Verificar que los carros para el movimiento
de la ropa sean más bajos que el borde
inferior de la puerta.
- De ser oportuno, colocar paragolpes de
manera que los carros no choquen contra la
puerta dañándola.
- No abrir nunca el compartimiento del jabón
cuando la máquina está tomando agua o
calentando.
7.9 MANTENIMIENTO ORDINARIO
A CARGO DEL USUARIO
ANTES DE CUALQUIER TRABAJO
DE MANTENIMIENTO, CORTAR LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA A LA
MÁQUINA
DISYUNTOR DE PARED, CERRAR
LOS GRIFOS DEL AGUA CALIENTE
Y FRÍA Y LA LLAVE DE PASO DEL
VAPOR
(EN
EQUIPADAS CON ESTE TIPO DE
CALENTAMIENTO) Y COMPROBAR
QUE SE HAYA DESCARGADO EL
AGUA DE LA CUBA, QUE EL
TAMBOR SE HAYA DETENIDO Y
QUE LA TEMPERATURA INTERIOR
NO SUPERE LOS 40°C.
El aparato no necesita un mantenimiento
particular gracias a su design ergonómico y
al empleo de componentes muy fiables y de
primera calidad.
Lavar los paneles del revestimiento con un
trapo húmedo periódicamente; no usar nunca
productos inflamables o abrasivos.
EL
NO USAR JAMÁS CHORROS DE
AGUA PARA LA LIMPIEZA DE LA
MÁQUINA.
ANTES DE VOLVER A ALIMENTAR
LA LAVADORA ACCIONANDO EL
DISYUNTOR
RECOLOCAR TODOS LOS PANELES
CAUSA,
EN SU SITIO.
INSTRUCCIONES PARA
LOS ENCARGADOS DEL
MANTENIMIENTO Y DE
LAS REPARACIONES
8. INDICACIONES PARA EL MANTE-
NIMIENTO EXTRAORDINARIO Y EL
ABASTECIMIENTO DE REPUESTOS
8.1 RETIRAR LA TAPA
Para acceder a la parte eléctrica de la
máquina, retirar los tornillos que sujetan la
tapa al panel trasero y a los compartimientos
POR
MEDIO
DEL
LAS
MÁQUINAS
DE
PARED,
Publicité
Table des Matières
