Mise En Service; Disposal; Montage / Installation; Troubleshooting - Conrad Electronic 30 11 77 Notice D'emploi

Vu que l´appareil étant équipé de deux canaux séparés, il est possible d´effectuer dif-
férents réglages pour les canaux stéréo droit et gauche ou bien également pour les
deux canaux mono.
Un autre équipement de l´appareil comprend une plage de réglage commutable, un
interrupteur bypass ainsi qu´un régulateur de niveau d´ajustement du volume.
U n filtre subsonic est intégré afin d´éviter tout bruit basse fréquence.
Un affichage Clip avertit contre toute surmodulation.
L´appareil se branche à l´aide de prises jack 6,3mm, d´un connecteur XLR ou de
douilles Cinch, les connexions XLR et jack étant branchées symétriquement et les
connexions Cinch asymétriquement.
Pour le contrôle des réglages, les deux canaux de l´égaliseur peuvent être mis indivi-
duellement hors circuit. Il est ainsi possible d´effectuer en tout temps une comparai-
son avec le signal non traité.

Mise en service

Afin de garantir une mise en service correcte, lisez attentivement
l'intégralité de ce mode d'emploi ainsi que les consignes de sécu-
rité avant d'utiliser l'appareil.
Avant de brancher l´égaliseur graphique, mettez hors circuit ce
dernier, ainsi que tous les appareils auxquels il devra être connec-
té et débranchez-les de l'alimentation électrique.
Procédez de la même façon en cas de modifications du câblage.

Montage / installation

L´égaliseur graphique peut être installée non seulement sur une surface plane mais
aussi dans une baie.
Pour un montage dans une baie, l´appareil est vissé à l´aide de 4 trous de fixation
dans la barre de la plaque avant.
Lors du choix de l'emplacement pour l'installation de votre
appareil, évitez toute exposition directe au soleil, aux vibrations, à
la poussière, à la chaleur, au froid et à l'humidité. L'appareil doit se
trouver éloigné de tout transformateur ou moteur.
Assurez-vous pour le montage dans une baie en association avec
d´autres appareils de la présence d´une aération suffisante afin
d´éviter toute panne en raison d´une surchauffe.
Faire fonctionner l´égaliseur graphique uniquement sur un support
stable résistant à la chaleur et en position horizontale sans quoi
une correcte circulation d´air ne peut être assurée.
34
Never repair a damaged power cable yourself. In such a case, dis-
connect the device from the power supply and bring it to a techni-
cal shop.
A repair may only be performed by a specialist who is familiar with
the associated hazards and appropriate regulations for the
device.
If a fuse change is necessary, make sure that only a fuse of the correct type and
power rating (see Technical data) is used as a replacement.
Bypassing the fuse or bridging the fuse box is not permitted.
• After separation from the power supply (pull plug!), unscrew the fuse cap and pull
out the FUSE holder (14) containing the defective fuse.
• Remove the defective fuse and replace it with a new one of the same type.
• Carefully screw in the fuse cap with the new fuse into the FUSE holder (14).
• Now the device can be reconnected to power and put back into operation.

Disposal

Dispose of unusable devices according to valid regulations.

Troubleshooting

With this graphic equalizer, you purchased a product built according to the state-of-
the-art and reliable in service. However problems or malfunctions can arise.
To this effect, we would like to describe here how to fix possible malfunctions:
The safety instructions must be strictly observed!
27