Beurer MG 21 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. MG 21
  6. Mode d'emploi
Beurer MG 21 Mode D'emploi

Beurer MG 21 Mode D'emploi

Appareil de massage portatif
Masquer les pouces Voir aussi pour MG 21:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Handheld Massager
ENGLISH
Instructions for use ..................................................................... 3
Masajeador Portátil
ESPANOL
Manual de instrucciones ............................................................ 8
Appareil de Massage Portatif
FRANÇAIS
Mode d'emploi ........................................................................... 14
Distributed by / Distribuido por /
Distribué par:
Beurer North America LP
1 Oakwood Blvd, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com
Questions or comments?
Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en
Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366.
MG 21

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer MG 21

Sommaire des Matières pour Beurer MG 21

  • Page 1 Distributed by / Distribuido por / Questions or comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366. Distribué par: Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en 1 Oakwood Blvd, Suite 255 Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366.
  • Page 2 READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT Keep this manual in a safe location for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro LISEZ CE MODE D’EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE PRODUIT Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement...

  • Page 3: Table Des Matières

    8. Warranty ..............7 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession, please contact Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Valued Customer, Thank you for choosing one of our products.
  • Page 4 CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, CAUTION could result in minor or moderate injury. NOTICE addresses practices not related to personal injury, NOTICE such as product and/or property damage. NOTE provides important information. NOTE DANGER – To reduce the risk of electric shock: •...

  • Page 5: Introduction

    This massager delivers powerful and intensive back massages and is intended for private use only and not for medical or commercial purposes. 3. Package Contents 1x MG 21 Handheld Massager 3x Interchangeable massage attachments 1x Instruction Manual...

  • Page 6: Parts And Controls

    Observe the local regulations for material disposal. Dispose of the device in accordance with local regulations. If you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal. 7. Technical Specification Type MG 21 Dimensions 2.5 in W x 3.1 in H x 13 in (65 x 80 x 330 mm) Weight 0.9 lbs (0.41 kg)

  • Page 7: Warranty

    Beurer. This warranty is void if the product is ever used in a commercial or business environment.
  • Page 8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame a servicio al cliente de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir uno de nuestros productos. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minuciosamente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial,...
  • Page 9 ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, ADVERTENCIA podría causar muerte o una lesión seria. PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría PRECAUCIÓN causar una lesión menor o moderada. AVISO se refiere a prácticas que no están relacionadas con lesiones, AVISO como es el caso de daños al producto o daños materiales.
  • Page 10 • No use el aparato de masaje en los siguientes casos: – En niños. – En animales. – En personas con hernia discal o alteraciones en las vértebras. – Para masajear la región del corazón en personas con marcapasos. Consulte siempre a un médico antes de usar el aparato de masaje en una persona con marcapasos.

  • Page 11: Introducción

    Este aparato de masaje eléctrico permite dar masajes en la espalda energéticos e intensos y se ha diseñado para uso exclusivamente privado, no para fines médicos ni comerciales. 3. Contenido del paquete 1x MG 21 masajeador portátil 3x accesorios de masaje intercambiables 1x manual de instrucciones 4.

  • Page 12: Especificaciones Técnicas

    Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Page 13 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador consumi- dor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente.

  • Page 14: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Reportez-vous à la garantie pour trou- ver le service à contacter pour les réparations.
  • Page 15 AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est AVERTISSEMENT pas évitée, peut entraîner une issue fatale ou de graves blessures. ATTENTION indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas ATTENTION évitée, peut provoquer une blessure mineure ou modérée. AVIS désigne les pratiques non liées à...
  • Page 16 • N’utilisez pas cet appareil de massage : – Sur des enfants. – Sur des animaux. – Sur des personnes souffrant d’une hernie discale ou d’altérations anormales des vertèbres. – Pour masser la région du cœur des personnes portant un stimulateur cardiaque. Consultez toujours un médecin avant d’utiliser cet appareil de massage sur une personne portant un stimulateur cardiaque.

  • Page 17: Présentation

    à un usage privé. Il ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou commerciales. 3. Contenu de l’emballage 1x MG 21 appareil de massage portatif 3x accessoires de massage interchangeables 1x mode d’emploi 4.

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. Dans le cadre de cette garantie, la responsabilité...
  • Page 19 Beurer n’autorise personne, notamment, mais sans restriction, les détaillants, l’acheteur consommateur subsé- quent du produit, à contraindre Beurer en aucune manière au-delà des termes définis dans la présente garantie. Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, notamment, mais sans limitation à...

Table des Matières