Beurer MP 62 Mode D'emploi
Beurer MP 62 Mode D'emploi

Beurer MP 62 Mode D'emploi

Instruments de manucure et de pédicure
Masquer les pouces Voir aussi pour MP 62:

Publicité

Liens rapides

D Maniküre/pediküre-set
Gebrauchsanweisung ............. 2
G Manicure/pedicure set
Instruction for Use ................. 11
F Instruments de manucure et
de pédicure
Mode d´emploi ....................... 19
E set para manicura/pedicura
Instrucciones para el uso ..... 27
I set per manicure/pedicure
Instruzioni per l´uso ............... 35
T Manikür/pedikür-seti
Kullanma Talimatı .................. 43
BEURER GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
MP 62
r Набор для маникюра и
педикюра
Инструкция по применению
Q Zestaw do manicure/pedicure
Instrukcja obsługi .................. 61
O Manicure-/pedicureset
Gebruiksaanwijzing ............... 69
P Kit de manicura/pedicura
Instruções de utilização ........ 77
K Σετ µανικιoύρ/πεντικιoύρ
Oδηγίες χρήσεως ................... 85
. 51

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer MP 62

  • Page 1 Instruzioni per l´uso ....35 Oδηγίες χρήσεως ....85 T Manikür/pedikür-seti Kullanma Talimatı ....43 BEURER GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nous vous demandons de lire attentivement la totalité du mode d‘emploi et de suivre les remarques. Avec nos sentiments dévoués BEURER et son équipe Livraison - Appareil pour manucure et pédicure - 10 embouts de qualité en saphir et en feutre - 10 embouts à...
  • Page 3: Remarques Importantes

    Avertissement • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à la condition qu’ils soient surveillés ou sachent comment l’utiliser en toute sécurité...
  • Page 4 – Cet appareil doit être utilisé uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu et selon le mode et la façon indiqués dans le mode d‘emploi. Toute utilisation incorrecte peut être dangereuse. – L’appareil utilisé de manière prolongée et intense, par exemple pour poncer la corne des pieds, peut présenter un fort échauffement.
  • Page 5: Mise En Service

    Tous les embouts peuvent être contenus sans problèmes dans la pochette de rangement du MP 62. 2.2 Fonctionnement sur le secteur Cet appareil est équipé d‘un bloc d‘alimentation au secteur monté définitive- ment afin de vous apporter en tout temps la puissance suffisante pour des soins des pieds et des ongles de bonne qualité...
  • Page 6: Important

    – N‘exercez pas une forte pression et amenez toujours avec prudence les em- bouts sur la surface à traiter. – Avec l‘appareil, exercez une légère pression et faites lentement des mouve- ments circulaires sur les parties à traiter. – Tenez compte de ce que les embouts de ponçage ont un effet limité sur la peau amollie ou humide, le cas échéant.
  • Page 7 c – Disque saphir, fin Limage et soins des ongles, grains fins du disque saphir. La particularité de ce disque saphir vient de ce que seul le disque intérieur de ponçage tourne alors que la monture extérieure est immobile. Ceci permet de limer les ongles avec précision sans risquer de brûler la peau par la rotation rapide du disque.
  • Page 8: Nettoyage

    I – embout en émeri Conçu pour l’élimination des peaux sèches, des callosités et des durillons sur la plante du pied et les talons et pour le traitement des ongles. La carac- téristique des embouts à usage unique en émeri est qu’ils peuvent être retirés et éliminés après une utilisation.
  • Page 9: Elimination

    – Ne pas laissez tomber l‘appareil. – Veillez à ce que l‘eau ne pénètre pas dans l‘appareil. Si cela se produisait, ne réutilisez l‘appareil qu‘au moment où il est entièrement sec. – Pour le nettoyage, ne pas se servir d‘agent de nettoyage chimique ni de pro- duit abrasif.

Table des Matières