15 - opTIonS DE pARcouRS D'éVAcuATIon DES RéSIDuS DE coMBuSTIon ET DES conDEnSATS; DéBIT AScEnDAnT
Directives pour débit ascendant avec évacuation en haut
1.
raccorder deux (2) coudes mâle et femelle de 2 po (fournis dans le sac de pièces) au
raccordement du ventilateur d' e xtraction (ajouter un mamelon de 2 po pour les modèles
de 120 000 BtU/h (35 kW)). s'assurer que le raccordement de l' o rifice d' é coulement du
ventilateur d' e xtraction est orienté vers le bas à un angle de 15°.
2.
retirer la paroi défonçable de 2,5 po et raccorder le tuyau d' é vent de 2 po fourni. si le
diamètre du tuyau d' é vent utilisé est de 1,5 po ou 3 po, effectuer la transition le plus près
possible de l'appareil, et sur une section verticale.
3.
installer le joint d' é tanchéité sur le panneau, puis le support de l' é vent à l'aide de trois (3) vis
autotaraudeuses (toutes ces pièces sont fournies dans le sac).
retirer la paroi défonçable de 2,5 po et installer un raccordement de prise d'air de 2 po avec
4.
joint d' é tanchéité à l' e xtérieur de l'appareil; fixer à l'aide de l' é crou de 2 po (toutes ces pièces
sont fournies dans le sac). si le diamètre du tuyau utilisé est de 1,5 po ou 3 po, effectuer la
transition le plus près possible de l'appareil, et sur une section verticale.
5.
raccorder le tuyau d'aspiration de 2 po (fournis lors de l'installation).
6.
retirer deux parois défonçables de 7/8 po et installer un collecteur d' é vacuation d' e au de
condensation avec joint d' é tanchéité; fixer à l'aide de deux (2) vis (toutes ces pièces sont four-
nies dans le sac). **Le collecteur d' é vacuation peut être installé des deux côtés de l'appareil.**
7.
**iMportANt** raccorder un té de ½ po (fourni lors de l'installation) à la sortie du
collecteur d' é vacuation.
8.
raccorder le tuyau d' é coulement de ½ po (fourni lors de l'installation) et diriger vers l'ava-
loir de sol ou à la pompe à condensats.
9.
raccorder une extrémité du tuyau de 5/8 po (fourni dans le sac de pièces) à l' o rifice d' é cou-
lement de la condensation du couvercle avant de distributeur et diriger vers la plus grosse
entrée du collecteur d' é vacuation; couper la longueur excédentaire du tuyau et fixer à l'aide
des brides de serrage fournies. Le tuyau doit descendre vers le collecteur d' é vacuation de
l' e au de condensation sans affaissement.
10.
raccorder une extrémité du tuyau de ½ po (fourni dans le sac de pièces) à l' o rifice d' é coule-
ment de la condensation inférieur du raccordement de l' o rifice d' é coulement du ventila-
teur d' e xtraction et diriger vers la plus petite entrée du collecteur d' é vacuation; couper la
longueur excédentaire du tuyau et fixer à l'aide des brides de serrage fournies. Le tuyau doit
descendre vers le collecteur d' é vacuation de l' e au de condensation sans affaissement.
Directives pour débit ascendant avec évacuation à gauche
retirer la paroi défonçable de 2,5 po (6,35 cm) et raccorder un mamelon de 2 po (5,08 cm)
1.
par environ 7 po (18 cm) de long (fourni lors de l'installation) au raccordement du venti-
lateur d' e xtraction. s'assurer que le raccordement de l' o rifice d' é coulement du ventilateur
d' e xtraction est orienté vers le bas à un angle de 15°.
2.
raccorder le coude de 2 po et le tuyau d' é vent de 2 po (fournis lors de l'installation).
3.
installer le joint d' é tanchéité sur le panneau, puis le support de l' é vent à l'aide de trois (3) vis
autotaraudeuses (toutes ces pièces sont fournies dans le sac). si l' é vent utilisé mesure 1,5 po
ou 3 po, effectuer la transition le plus près possible de l'appareil, et sur une section verticale.
4.
retirer la paroi défonçable de 2,5 po et installer un raccordement de prise d'air de 2 po avec
joint d' é tanchéité à l' e xtérieur de l'appareil; fixer à l'aide de l' é crou de 2 po (toutes ces pièces
sont fournies dans le sac).
5.
raccorder le coude mâle et femelle de 2 po (fourni dans le sac) et le tuyau d'alimentation
en air nécessaire à la combustion (fourni lors de l'installation). si le diamètre du tuyau
utilisé est de 1,5 po ou 3 po, effectuer la transition le plus près possible de l'appareil, et
sur une section verticale.
6.
retirer deux parois défonçables de 7/8 po et installer un collecteur d' é vacuation d' e au de
condensation avec joint d' é tanchéité; fixer à l'aide de deux (2) vis (toutes ces pièces sont four-
nies dans le sac). **Le collecteur d' é vacuation peut être installé des deux côtés de l'appareil.**
7.
**iMportANt** raccorder un té de ½ po (fourni lors de l'installation) à la sortie du
collecteur d' é vacuation.
8.
raccorder le tuyau d' é coulement de ½ po (fourni lors de l'installation) et diriger vers l'avaloir
de sol ou à la pompe à condensats.
9.
raccorder une extrémité du tuyau de 5/8 po (fourni dans le sac de pièces) à l' o rifice d' é cou-
lement de la condensation du couvercle avant de distributeur et diriger vers la plus grosse
entrée du collecteur d' é vacuation; couper la longueur excédentaire du tuyau et fixer à l'aide
des brides de serrage fournies. Le tuyau doit descendre vers le collecteur d' é vacuation de
l' e au de condensation sans affaissement.
10.
raccorder une extrémité du tuyau de ½ po (fourni dans le sac de pièces) à l' o rifice d' é coule-
ment de la condensation inférieur du raccordement de l' o rifice d' é coulement du ventilateur
d' e xtraction et diriger vers la plus petite entrée du collecteur d' é vacuation; couper la longueur
excédentaire du tuyau et fixer à l'aide des brides de serrage fournies. Le tuyau doit descendre
vers le collecteur d' é vacuation de l' e au de condensation sans affaissement.
Figure 18 :
Directives pour débit ascendant avec
évacuation en haut
Figure 19 :
Débit ascendant avec évacuation à gauche
31