Genie GS-1530 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Genie Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. GS-1530
  6. Manuel de l'opérateur avec consignes d'entretien
Genie GS-1530 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Genie GS-1530 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GS-1530:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
Second Edition
Third Printing
Part No. 82510FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Genie GS-1530

Sommaire des Matières pour Genie GS-1530

  • Page 1 Manuel de l'opérateur Second Edition Third Printing avec consignes d'entretien Part No. 82510FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Deuxième édition : Troisième impression, juillet 2004 « Genie » est une marque déposée de Genie Industries aux États-unis et dans de nombreux autres pays. « GS » est une marque de Genie Industries. Imprimé sur papier recyclé L Imprimé aux États-Unis Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf.

  • Page 3: Règles De Sécurité

    être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 4: Risques De Renversement

    Maintenir une distance de sécurité par rapport aux Utilisation à l’intérieur uniquement lignes et aux appareils électriques, conformément aux réglementations officielles et au tableau Nombre maximum d’occupants - GS-1530 - Australia suivant. Utilisation à l’intérieur uniquement Tension électrique Distance minimale phase à...
  • Page 5 à risque. Ne pas remplacer d’élément essentiel à la stabilité de la machine par un élément dont le poids ou les caractéristiques techniques sont différents. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 6: Risques De Chute

    Ne pas attacher la nacelle à des structures attenantes. Ne pas placer de charges en dehors du périmètre de la nacelle. Ne pas utiliser la machine lorsque les supports du châssis sont ouverts. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 7: Risques De Collision

    Ne pas utiliser la machine comme masse pour de la nacelle. effectuer des soudures. Jeux violents et conduite acrobatique sont interdits lors de l’utilisation d’une machine. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 8: Risque D'explosion Et D'incendie

    RÈGLES DE SÉCURITÉ Risque d’explosion et Légende des autocollants d’incendie Les autocollants des produits Genie utilisent des symboles, des codes couleur et des termes de Ne pas utiliser la machine ni charger la batterie mise en garde pour identifier les situations...

  • Page 9: Risques D'électrocution

    Laisser le plateau des batteries. batteries ouvert pendant tout le cycle de chargement. Ne pas toucher les bornes de batteries ni les pince- câbles avec des outils susceptibles de créer des étincelles. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 10: Légende

    15 Bouton de la pompe de nacelle 6 Extension de la nacelle desserrage des freins et 7 Alarme de dévers (sous le bouton de desserrage des capot) freins 8 Arrimage de transport Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 11: Commandes

    8 Témoin d’erreur 4 Sélecteur de fonction de translation avec témoin 9 Témoin d’alimentation 5 Bouton rouge d’arrêt d’urgence 10 Indicateur de niveau des batteries 6 Interrupteur de validation de fonction Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...
  • Page 12 COMMANDES Panneau de commandes au sol Disjoncteur 7A des circuits électriques Interrupteur à clé à 3 positions (nacelle/arrêt/ sol) Compteur horaire Inverseur de montée/descente de la nacelle Bouton rouge d’arrêt d’urgence Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 13: Contrôle Avant La Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux caractéristiques techniques du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...
  • Page 14 ❏ Écrous, boulons et autres fixations ❏ Chaîne ou portillon d’accès de la nacelle ❏ Gyrophare et alarmes (le cas échéant) ❏ Éléments de desserrage des freins ❏ Bras de sécurité Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 15: Observer Et Respecter Les Consignes Suivantes

    : Indique que des outils sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Indique que des pièces neuves sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 16: Entretien Périodique

    5 Contrôler le niveau d’acide de chaque batterie. Si nécessaire, faire une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage des batteries avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. 6 Remettre les bouchons de ventilation. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 17: Tests Des Fonctions

    6 Enfoncer le bouton rouge d’arrêt d’urgence des commandes au sol en position arrêt. Résultat : aucune fonction ne doit être active. 7 Tirer le bouton rouge d’arrêt d’urgence en position marche. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...
  • Page 18 Résultat : la nacelle doit s’élever. Les protections anti-nids de poule doivent se déployer. 21 Relâcher la manette de contrôle. Résultat : la nacelle doit s’arrêter de monter. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...
  • Page 19 Résultat : les roues directrices doivent tourner dans la direction indiquée par le triangle jaune sur le panneau de commandes. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...
  • Page 20 Résultat : une alarme doit retentir et la fonction de translation être désactivée avant que la nacelle ne soit à 2,1 m du sol. 43 Abaisser la nacelle et retirer la cale de bois. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 21: Contrôle Du Lieu De Travail

    éviter lors de la conduite, du réglage et de l’utilisation de la machine. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 22: Instructions D'utilisation

    Enfoncer le bouton rouge d’arrêt d’urgence des commandes au sol et de la nacelle en position arrêt pour désactiver toutes les fonctions. Réparer toute fonction qui s’active lorsque l’un des boutons d’arrêt d’urgence est enfoncé. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 23: Descente De Secours

    3 Déplacer la manette de contrôle suivant les repères du panneau de commandes. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 24: Commande Au Sol Avec Le Variateur

    : Tout PFPE doit respecter les réglementations officielles en vigueur et être contrôlé et utilisé en respectant les instructions du fabricant. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 25: Instructions De Remplissage Et De Chargement D'une Batterie Sèche

    7 Vérifier le niveau d’acide des batteries une fois le cycle de chargement terminé. Remplir avec de l’eau distillée par l’extrémité supérieure du tuyau de remplissage. Ne pas trop remplir. Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 26: Autocollants

    82447FR Étiquette - Descente de secours 31060FR Danger - Ne pas modifier les interrupteurs de fin de course 82485 Étiquette - Charge de roue, GS-1530 31508FR Avis - Alimentation du chargeur de batterie 1 82486 Étiquette - Charge de roue, GS-1930 40434 Étiquette - Point d’ancrage...
  • Page 27 82486 ou 82486 ou 82570 ou 82570 ou 82571 ou 82571 82485 43093 43658 ou 82486 ou 44980 52475 ou 82570 ou 82571 52475 43617 82657 44737 72970 43093 46262 Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 28: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Symboles

    Danger - Sécurité batterie/chargeur 82482 Étiquette - Descente de secours *Se reporter au tableau de la page 2 pour déterminer 82485 Étiquette - Charge de roue, GS-1530 la capacité de votre machine. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...
  • Page 29 28235 52475 82485 ou 82486 82485 ou 82570 ou 82586 ou 82571 ou 82570 ou 82571 52475 43658 ou 44980 82485 ou 82586 ou 82570 82474 52475 ou 82571 82481 82476 Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 30: Instructions De Transport Et De Levage

    Il est déconseillé de remorquer les élévateurs Genie GS-1530, GS-1930, GS-1532 et GS-1932. Si un élévateur doit être remorqué, ne pas dépasser 3,2 km/h. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...
  • Page 31 2,5 cm à l’avant et deux trous dans l’échelle. Ajuster l’ensemble afin d’éviter d’endommager la machine et pour la maintenir à niveau. Axe Y Axe X Pièce réf. 82510FR Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932...

  • Page 32: Arrimage De La Machine Pour Le Transport Par Camion Ou Remorque

    éléments desserrés ou mal fixés. Utiliser des chaînes ou des sangles ayant une capacité de charge importante. Employer 2 chaînes ou sangles au minimum. Ajuster l’ensemble pour éviter d’endommager les chaînes. Genie GS-1530, GS-1532, GS-1930 et GS-1932 Pièce réf. 82510FR...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    (pondéré A) L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation.
  • Page 34 (pondéré A) L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation.
  • Page 35 (pondéré A) L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation.
  • Page 36 (pondéré A) L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation.
  • Page 37 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Ce manuel est également adapté pour:

Gs-1532Gs-1930Gs-1932

Table des Matières