Les batteries usagées doivent être déposées auprès du personnel agréé Hill-Rom ou à la station de recyclage
la plus proche.
Le lève-personnes plafonnier Multirall est conforme à la Directive 2012/19/CEE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques.
Hill-Rom évalue et fournit des conseils à ses utilisateurs sur la manipulation et la mise au rebut en toute sécurité de ses
dispositifs afin de les aider à prévenir les blessures, notamment les coupures, les perforations de la peau et les abrasions,
ainsi que tout nettoyage et désinfection requis du dispositif médical après utilisation et avant sa mise au rebut. Les clients
doivent respecter toutes les lois et réglementations fédérales, régionales et/ou locales relatives à la mise au rebut en toute
sécurité des dispositifs et accessoires médicaux.
En cas de doute, l'utilisateur du dispositif doit d'abord contacter le service d'assistance technique de Hill-Rom qui le guidera
sur les protocoles de mise au rebut en toute sécurité.
Les présentes instructions ne remplacent pas les politiques de nettoyage et de désinfection de l'établissement.
Avertissements :
Pour éviter tout risque de blessure et/ou d'endommagement de l'équipement, respectez les avertissements suivants :
•
Avertissement : l'équipement électrique présente un risque potentiel de choc électrique.
Le non-respect du protocole d'installation peut entraîner la mort ou des blessures graves.
•
Avertissement : ne réutilisez pas le matériel d'essuyage pour plusieurs opérations ou sur plusieurs produits.
•
Avertissement : les solutions de nettoyage dangereuses peuvent provoquer des éruptions
cutanées et/ou des irritations en cas de contact. Suivez les instructions du fabricant figurant sur
l'étiquette du produit et sur la fiche de sécurité (FDS).
•
Avertissement : soulevez et déplacez les éléments correctement. Ne les tournez pas et demandez
de l'aide si nécessaire.
•
Avertissement : les déversements de liquide sur les composants électroniques de levage peuvent
présenter un danger. Si cela se produit, ne remettez pas le lève-personnes en service avant qu'il ne
soit complètement sec, qu'il n'ait été testé et que son fonctionnement soit jugé sûr.
Mises en garde :
Pour éviter d'endommager l'équipement, respectez les mises en garde suivantes :
•
Attention : ne nettoyez pas le lève-personnes à la vapeur ou au jet d'eau. La pression et
l'humidité excessive peuvent endommager les surfaces de protection du lève-personnes et de ses
composants électriques.
•
Attention : n'utilisez pas de nettoyants/détergents puissants, de dégraisseurs à usage intensif,
de solvants tels que le toluène, le xylène ou l'acétone, et n'utilisez pas de tampons à récurer
(vous pouvez utiliser une brosse à poils doux).
•
Attention : sortez complètement la sangle de levage avant le processus de nettoyage et de
désinfection.
7FR125103 Rév. 13 • 2020
Instructions de recyclage
Déchets des équipements
électriques et électroniques
(DEEE)
Nettoyage et désinfection
24
Batterie au plomb
(Pb)
www.hillrom.com