Table des Matières
Publicité
Seq. 5
Etape 2 /Step 2
2
1
1
2
Détacher la terminaison câble du mécanisme de tourelle
Disconnect the fitting from the spool.
Attention à garder l'élastique en place
Keep the rupper band in place
Approcher la partie inférieure du câble
avec ses sphères le plus proche du
mécanisme de tourelle
Approch the lower end of the cable
near to the spool while pulling down
Repérer / marquer la sphère alignée
avec le haut de la terminaison.
Pick the ball that matches the top of
the fitting
Supprimer les sphères sous cette
ligne et 1 à 2 sphères au dessus
REMOVE all the balls below and 1 to
2 above
Attention à ne pas perdre les
sphères du câble
Be careful not to loose the balls
off the cables
6
Publicité
Table des Matières
