RDS
PTY affiche [- - - - - - - -].
La station captée n'est pas une station RDS.
Aucune donnée RDS n'a été reçue.
La station ne spécifie pas le type d'émission.
Lecture de CD
La lecture du disque ne commence pas.
Le disque est défectueux ou sale.
Les CD-R/CD-RW ne sont pas destinés à un
usage audio (page 14).
Impossible de lire des fichiers MP3/WMA.
Le disque n'est pas compatible avec le format
et la version MP3/WMA. Pour plus de détails
sur les formats et disques pouvant être lus,
visitez le site d'assistance.
Certains fichiers MP3/WMA exigent un délai
plus long que d'autres avant le début de la
lecture.
La lecture des types de disques suivants
exige un délai de démarrage plus long :
Disques comportant une hiérarchie de
dossiers complexe.
Disques enregistrés en multisession.
Disques auxquels il est possible d'ajouter
des données.
Le son est saccadé.
Le disque est défectueux ou sale.
Lecture USB
Impossible de lire des éléments à l'aide d'un
concentrateur USB.
Cet appareil ne peut pas reconnaître les
périphériques USB raccordés au moyen d'un
concentrateur USB.
La lecture sur un périphérique USB exige un
délai de démarrage plus long.
Le périphérique USB contient des fichiers
avec une hiérarchie de dossiers complexe.
Le son est intermittent.
Il est possible que le son soit intermittent à
un débit binaire supérieur à 320 kbit/s.
Impossible d'établir la connexion Pandora®.
Fermez l'application Pandora® sur le
périphérique mobile, puis redémarrez-la.
Affichage des erreurs et messages
ERROR
Le disque est sale ou inséré à l'envers.
Nettoyez le disque ou insérez-le
correctement.
Un disque vierge a été inséré.
Le disque ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.
Insérez un autre disque.
Le périphérique USB n'a pas été reconnu
automatiquement.
Raccordez-le de nouveau.
Appuyez sur pour retirer le disque.
HUB NO SUPRT (concentrateurs non pris en
charge)
Cet appareil ne prend pas en charge les
concentrateurs USB.
IPD STOP
Lorsque la lecture répétée n'est pas
sélectionnée, la lecture s'arrête à la dernière
plage de l'album.
La lecture a pris fin dans l'application
musicale du iPod/iPhone.
Appuyez sur PAUSE pour redémarrer la
lecture.
NO DEV (pas de périphérique)
[USB] ou [PANDORA USB] est sélectionné
comme source mais aucun périphérique USB
n'est raccordé. Un périphérique USB ou un
câble USB a été déconnecté en cours de
lecture.
Raccordez un périphérique USB et un câble
USB.
NO MUSIC
Le disque ou le périphérique USB ne contient
pas de fichiers de musique.
Insérez un CD audio.
Raccordez un périphérique USB contenant
des fichiers de musique.
19
FR