Familiarização Com O Produto; Uso Pretendido; Antes Do Uso - Triton T41200BS Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

15. DESCONECTE AS FERRAMENTAS antes da manutenção, e quando trocar acessórios, como
lâminas, brocas, etc.
16. REDUZA O RISCO DE PARTIDAS ACIDENTAIS. Certifique-se de que o interruptor está na
posição 'off' (desligado), antes de conectar o plugue.
17. USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual do proprietário para saber
quais acessórios são recomendados. O uso de acessórios incorretos pode criar risco de
ferimentos.
18. NUNCA PISE EM CIMA DA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos sérios, caso a
ferramenta seja inclinada, ou caso se encoste no disco esmeril.
19. VERIFIQUE SE NÃO EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a ferramenta,
as proteções e outras peças danificadas deverão ser cuidadosamente inspecionadas, para
garantir que funcionarão corretamente e de acordo com sua finalidade pretendida. Verifique
o alinhamento ou emperramento das peças móveis, se existem peças quebradas ou outras
condições que possam afetar a operação da máquina. Uma proteção, ou outra peça, que
esteja danificada deverá ser reparada ou substituída.
20. SENTIDO DE ALIMENTAÇÃO. Introduza sempre as peças de trabalho na área de corte contra
o sentido de movimentação da lâmina ou ferramenta de corte.
21. NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A ENERGIA. Não deixe a
ferramenta sozinha até que o movimento pare completamente.
Segurança no uso de lixadeiras
• Segure a ferramenta apenas pelas empunhaduras e superfícies aderentes isoladas,
uma vez que a lixa poderá tocar no cabo da ferramenta. O corte de um cabo eletrificado
pode eletrificar as partes metálicas da ferramenta, provocando um choque elétrico no
operador.
• Use uma morsa ou outra forma prática de prender a peça de trabalho a uma bancada
firme. Segurar a peça de trabalho com a mão ou contra o corpo é um arranjo instável que
pode levar a perda de controle.
• Recomenda-se que a ferramenta seja sempre alimentada por meio de um dispositivo
de corrente residual (DR) com especificação nominal de corrente residual de 30 mA,
ou menos.
• Caso seja necessário trocar o cabo de alimentação, isto deverá ser feito pelo
fabricante ou seu agente autorizado, de modo a evitar riscos.
a. Use SEMPRE o equipamento de proteção individual apropriado, incluindo uma
máscara contra pó com classificação mínima de FFP2, proteção ocular e auditiva.
b. Assegure-se de que todas as pessoas próximas ao local de trabalho também estão
usando equipamento de proteção individual adequado.
c. Tome muito cuidado quando lixar certos tipos de madeira (como faia, carvalho,
mogno e teca), pois o pó produzido é tóxico e pode causar reações extremas.
d. NUNCA use para processar materiais que contenham amianto. Consulte um profissional
qualificado, caso não esteja certo se um determinado material contém amianto.
e. NÃO lixe magnésio ou ligas que contenham alto teor de magnésio.
f. Conheça os acabamentos de pintura e tratamentos que podem ter sido aplicados
ao material sendo lixado. Muito tratamentos criam poeiras tóxicas, ou prejudiciais
à saúde. Caso esteja trabalhando em uma construção feita antes de 1960, existe uma
chance maior de encontrar tintas à base de chumbo.
g. A poeira produzida quando se lixam tintas à base de chumbo é particularmente
prejudicial para crianças, mulheres grávidas e pessoas com pressão alta. NÃO
permita que essas pessoas fiquem perto do local de trabalho, mesmo que estejam usando
o equipamento de proteção individual correto.
h. Sempre que possível, use um sistema de aspiração de pó para controlar o pó e os
resíduos.
i. Tome cuidado especialmente quando usar uma ferramenta para lixamento de
metal e madeira. As centelhas do metal podem incendiar a serragem da madeira
com facilidade. Limpe SEMPRE sua ferramenta completamente, para reduzir o risco de
incêndio.
j. Esvazie o coletor ou recipiente (onde aplicável) de pó com frequência, durante
a operação da ferramenta, antes das paradas e após o término do lixamento. A
serragem pode se tornar um risco de explosão. NÃO atire o pó resultante do lixamento
em fogo aberto. Pode ocorrer combustão espontânea, quando partículas de óleo ou água
entram em contato com partículas de poeira. Descarte os materiais residuais com cuidado
e de acordo com as leis e regulamentos locais.
k. As superfícies de trabalho e lixas poderão se tornar muito quentes durante a
operação. Se surgirem sinais de fogo (fumaça ou cinza), na superfície de trabalho,
GB PT
pare e deixe o material esfriar. NÃO toque a superfície de trabalho, ou a lixa, até que
tenham tido tempo de esfriar.
l. NÃO toque a lixa em movimento.
m. Desligue SEMPRE a lixadeira quando for colocá-la na bancada.
n. NÃO use em lixamento de materiais úmidos. Os líquidos que entram na carcaça do
motor poderão provocar fortes choques elétricos.
o. Desconecte SEMPRE a lixadeira da tomada, antes de trocar a lixa. Mesmo quando a
ferramenta é usada conforme prescrito, não é possível eliminar todos os fatores de
risco residuais. Caso tenha alguma dúvida com relação ao uso seguro desta ferramenta,
não a use.
26 26
AVISO!
Familiarização com o produto
1. Empunhadura dianteira
2. Empunhadura traseira
3. Cabo de alimentação elétrica
4. Bocal de extração de pó
5. Capa da correia do motor
6. Orifícios de montagem para braçadeira de inversão
7. Botão de ajuste de alinhamento
8. Cinta-lixa
9. Botão de trava
10. Interruptor gatilho Liga/Desliga
11. Botão de ajuste de velocidade
12. Capa para saída de ar do motor
13. Tampa das escovas do motor
14. Rolete da correia dianteira
15. Alavanca de tensão da cinta
16. Rolete de acionamento
Acessórios inclusos:
17. Tapete de instalação em bancada
18. 2 x Cinta-lixa adicional
19. 2 x Braçadeira de inversão
20. Saco de coleta de pó
21. Cinta-lixa sobressalente

Uso Pretendido

Lixadeira de cinta de uso médio a intenso, para remoção de grandes quantidades de material.
Para uso em madeiras macias, duras e materiais similares.
Desembalagem da sua ferramenta
• Desembale e inspecione cuidadosamente seu produto. Familiarize-se com todos os seus
recursos e funções.
• Certifique-se de que todas as peças do produto estão presentes e em bom estado. Caso
estejam faltando peças ou existam peças danificadas, substitua-as primeiro, antes de
tentar usar a ferramenta.

Antes do uso

AVISO: Assegure-se de que a ferramenta está desconectada da fonte de alimentação,
antes de instalar ou trocar acessórios, ou fazer quaisquer ajustes.
Nota: Esta lixadeira é fornecida totalmente montada. Pode ser usada imediatamente após
tirada da caixa.
Conexão do saco de coleta de pó
• Os métodos preferidos para extração de pó são a conexão da ferramenta a um aspirador de
pó ou a um sistema de extração de pó de oficina.
• Caso um sistema de extração de pó não esteja disponível, deve-se conectar o Saco de
coleta de pó (2) fornecido ao Bocal de extração de pó.
1. Localize o conector tipo baioneta, empurre o Saco de coleta de pó (figura A) e gire ate que
trave. Assegure-se de que o fecho do saco de coleta de pó está fechado.
2. Para remover o saco de coleta de pó, gire para fora para desengatar a baionete e, então,
puxe para fora.
AVISO: Retire e NÃO use o saco de coleta de pó quando lixar metais. As fagulhas e partículas
metálicas quentes podem atear fogo no pó de madeira residual, ou fazer com que o saco de
coleta de pó pegue fogo. Quando lixar metal, conecte sempre a lixadeira a um aspirador de
pó ou sistema de extração de pó de oficina. SEMPRE limpe a ferramenta COMPLETAMENTE,
quando mudar de lixamento de madeira para lixamento de metal, e vice versa.
Seleção do grau correto da cinta-lixa
• É possível comprar cintas-lixas com diversos grãos em seu revendedor Triton local. Os
grãos típicos são: Grosso (grão 40), Médio (grão 80 e 100) e Fino (grão 120).
• Use grão grosso para remover camadas grosseiras de madeira, o grão médio para alisar
superfícies e o grão fino para fazer o acabamento.
• Faça um teste em um pedaço de material descartável, para determinar o melhor grão de
cinta-lixa a usar em cada trabalho específico.
• Para aproveitar ao máximo sua lixadeira, compre sempre cintas de boa qualidade.
Nota: Após o lixamento com uma lixadeira de cinta, poderá ser usada uma lixadeira orbital
para se obter um acabamento mais liso. Entretanto, este processo apagará os detalhes dos
veios da madeira. Caso você pretenda pintar a superfície de madeira, ou se não precisa que os
veios da madeira apareçam, recomenda-se o lixamento posterior com uma lixadeira orbital.