Archos DVR Station Manuel D'utilisation page 42

DVr stAtioN
1. inTrOduCCión ................................................................................................................................................43
1.1. nota introdUctoria de archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.2. ¿qUé pUede hacer la dVr station? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.3. descripción de la dVr station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. uTilizaCión pOr primera Vez ..........................................................................................................47
2.1. inserción del dVr adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.2. conexión del archos a Un teleVisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.3. Utilización de la interfaz archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3. grabaCión de TV: insTalaCión y COnfiguraCión del equipO ..................................50
3.1. principios de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.2. conexión de la dVr station a Un sintonizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.3. conexión sólo a Un teleVisor (sin sintonizador externo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.4. graBación ManUal de Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.5. el "prograMador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4. la guÍa de prOgramas .........................................................................................................................53
4.1. ¿qUé se necesita para Utilizar esta fUnción? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.2. configUración de la gUía de prograMas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.3. paráMetros de control de tV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.4. prograMación de graBaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5. COnexiOnes usb .........................................................................................................................................58
5.1. conexión de Un dispositiVo externo UsB al archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.2. conexión del archos a Un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6. OTras funCiOnalidades ......................................................................................................................60
6.1. graBación ManUal de aUdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.2. edición de graBaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ÍndiCe
ManUal de UsUario - versión 1
4